samkynd. Á hin bógvin, aftaná 20 ár kringaður av bygdarlívi dugir tú ið hvussu er at síggja mun á fimm ymiskum másasløgum. Og, gaman í, tað kunna vera nakrir fyrimunir hjá óvitum við at vaksa fram úti á bygd [...] høvdu sagt, skera hvalin frá hálsinum, boða tey tær frá hvussu "vit seldu bústaðin inni í býnum og, uttan at taka eykalán, vóru vit før fyri at keypa á hesum vakra, friðsæla bletti". Síðani geva tey tær eitt [...] vita altso ikki, hvussu tú orkar alla hasa ferðsluna og larmin. Meðan tú ert staddur í undirgrundarbreytini í London, eru vit úti undir opnum himni og eyðmerkja ber og fanga síl". Og hvussu alt er so forbankað

hvørt ár, fyrst hvussu nógv bankin hevði økt um eginpeningin og síðan, hvussu nógv var borið aftur til eigaran, fíggingargrunnin, t. v. s. landskassan. Eftir øllum at døma var eigarin nøgdur. Á að­al­fund­u­num [...] ikki manglunum upp á vi­sjón­ir. Ljós var ikki nógv at hóma. Fyri nógv av teimum, sum við­gjørdu og vóru tætt at krepp­uni, hevur hugtakið »kreppa« á ein ella annan hátt sett seg á sinnið. Tey kundu ikki [...] aft­ur. Astrup eigur nógv rós upp­i­bor­ið og hevur skrivað seg í søg­u­bøkurnar ­sum ein framúr upp­ruddari. Hóast nógv bleiv mist í øll­um hurlivasanum, so er tað eitt megnaravrik. Aftan á trý - kanska fýra

Men tað, sum manningin á Johonnu halda vera heilt undrunnarvert, er, at nógv av teimum eldru í Ólavsvík enn mintust føroyingarnar, sum høvdu verið har yviri, hvussu teir itu, hvussu teir høvdu verið, og [...] búðu 480 fólk í Ólavsvík. ? Men afturat teimum vóru upp til 120 føroyingar og arbeiddu í Ólavsvík í vertíðini, so tað er skilligt, at teir hava sett sín dám á bygdarlívið. Tað vóru eisini nógv vinabond [...] Eg haldi, at vit fingu eina lítla hóming av, hvussu teir gomlu høvdu tað fyrr, við sluppunum- við ongum stýrihúsi, men einans einum róðurarmi á dekkinum á heystardegi undir Íslandi. Men tað var sanniliga

fólkum. Seks fólk vórðu biðin um at koma inn í senn, og tað gekk fyri seg á tann hátt, at blindu tænararnir komu eftir okkum, og vit fóru so í gásagongd inn í matarsalin. Hildu niður á herarnar á hvør øðrum [...] vit ongantíð, hvussu borðini sóu út, sum vit vóru farin frá. Onkur gløs koppaðu, men hetta kvøldið fór einki í sor. Eingin sá heldur út til at hava mist niður á seg við borðið. Á borðinum á Vaglinum stóðu [...] flutti hondina á mær yvir á stólin. Vit sessaðust og fingu vit at vita, at skonkt var í tað høgrasta glasið fyrst. Eini góð ráð vóru at førka hondina eftir borðinum og taka um fótin á glasinum, tí annars

hoyrir, hvussu illa okkara pensionistar verða viðfarnir av Helenu Dam á Neystabø, skilir ein væl, at teir royna at gera vart við seg av øllum alvi. Kundi gott tonkt mær at vitað, hvussu Helena Dam á Neystabø [...] Helena Dam á Neystabø so at forsvara seg við ? jú eitt mistak ? ein kundi spurt seg sjálvan, nær Helena Dam á Neystabø fer at gera okkurt annað enn mistøk? Hevur hetta lítla landið ráð at hava fólk at ráða [...] Hetta stemmaði Helena Dam á Neystabø og hennara samstarvsfelagar niður, tí sagt varð tá, at teir høvdu eitt nógv betur uppskot ? ja gomorun, tað síggja vit nú!!! Helena Dam á Neystabø dámar so væl at greiða

leggja ábyrgdina á tey avvarðandi. Kortini hava tey nøkur fólk á einum akuttum bíðilista og tey vilja ikki taka meiri á hendan listan, fyrrenn øll tey eru sloppin inn. Nú umhugsa tey á Suðuroyar Ellis-og [...] Sunnevá Petersen, leiðari á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi, ásanna. Herfyri vóru akkurát 30 ár síðani, at fyrstu búfólkini flutti inn á heimið og síðani hava 846 fólk verið á heiminum sum búfólk og til [...] stendur annars nógv fólk á bíðilista, men bíðilisti er ikki veruligur, tí tá ið vit senda boð eftir fólki, vilja tey allarflestu bíða. At bíðilistin kortini er langur, er eitt tekin um, at fólk leggja umsókn

leggja ábyrgdina á tey avvarðandi. Kortini hava tey nøkur fólk á einum akuttum bíðilista og tey vilja ikki taka meiri á hendan listan, fyrrenn øll tey eru sloppin inn. Nú umhugsa tey á Suðuroyar Ellis-og [...] Sunnevá Petersen, leiðari á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi, ásanna. Herfyri vóru akkurát 30 ár síðani, at fyrstu búfólkini flutti inn á heimið og síðani hava 846 fólk verið á heiminum sum búfólk og til [...] stendur annars nógv fólk á bíðilista, men bíðilisti er ikki veruligur, tí tá ið vit senda boð eftir fólki, vilja tey allarflestu bíða. At bíðilistin kortini er langur, er eitt tekin um, at fólk leggja umsókn

hending stendur á lesa á heimasíðuni hjá Málnevndini. Formaðurin fyri Føroysku málnevndini var á fundi saman við aðalstjóranum í Oljumálastýrinum um okkurt heilt annað evnið, tá ið prátið fall á olju og oljuvinnu [...] krevja nógv nýggj føroysk orð, tí vit høvdu ikki tey neyðugu orðini: okkum vantaði orð og heiti á nógvum ymsum lutum og fyribrigdum, sum nýtt vórðu á hesum øki. Aðalstjórin visti av royndum, hvussu trupult [...] líður at verða tørvur á fleiri orðum, og vónandi fara fólk at gera vart við tað og vísa á, hvat vantar og hvat kundi verið øðrvísi og betri. Vónað verður, at heimasíðan verður nógv vitjað, soleiðis at

in sigur, at tað ber til at hækka lønina upp á fleiri mátar. ?Tað, sum hevur týdning hjá fólki, tað er, ikki, hvussu nógv, tey fáa í løn, men, hvussu nógv tey hava eftir, tá ið skatturin er goldin. ? Og [...] Lønarkrøv og skattalætti ?Tað, sum hevur týdning, er, hvussu nógv fólk hava eftir í lønarposanum, tá í skatturin er goldin. Og tað er ikki bara ein máti at hækka lønina uppá. Karsten Hansen, landsstýrismaður [...] okkara. ?Tað taki eg á ongan hátt undir við, og hetta hevur onki við tað at gera. Men vit mugu velja í hesum spurninginum: Antin fremja vit fleiri skattalættar, ella halda vit á at trýsta lønirnar í veðrið

leiðin – og fleiri hava víst á, hvussu positivt tað er fyri trivnaðin og arbeiðsumhvørvið á einum arbeiðsplássið ella einari nevnd, at bæði kyn eru vælumboðað, og at fólk sum trívast, skapa betri úrslit [...] og leiðarastørv eisini høvdu ‘peikað’ á fleiri kvinnur. Tí mangan sæst – tá størv skulu setast – at arbeiðsgevarar hugsa fyrst um ein tey ein longu kenna ella fólk, sum minna um tey sjálvi. Óførar í skúlanum [...] fyri at fáa møguleikan. Hvussu verða nevndarlimir valdir? Forkvinnan í Javnstøðunevndini – Kristianna Winther Poulsen – sigur, at vit mugu fáa lýst: Hví so trupult er at fáa kvinnur á privata arbeiðsmarknaðin