Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen ? Hallur Danielsen [...] ? Pól Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm

serliga uttanfyri. Tá ið stovnurin er liðugur og innbúgv, leikur og annað er komið uppá pláss, kostar hann um 7 mill. krónur. Leiðari á stovninum er Jóhanna Heinesen. Afturat sær fær hon sjey starvsfólk, ið [...] Tórshavnar býráð hevur gjørt skitsuverkætlanina til stovnin. Teknistovan hjá Albert Isfeldt og Gudmundi Hansen hava projekterað. Høvuðsarbeiðið hevur Byggitek gjørt og Guttesen & Staksberg hava staðið fyri jørð- [...] tann mest praktiski stovnurin, tey hava sæð. Og tað er ikki minst pedagogunum at takka, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður. Næsta stigið Síðani í heyst hava um 100 børn í Tórshavnar kommunu fingið stovnspláss

vestum. Harry Benjaminsen hevur uppflytingardystirnar móti ÍF ella Sumba at hugsa um, og tí hevði hann valt at lata teir báðar pólverjarnar, Mirek og Tomek, sum báðir hava tvey gul kort á kontoini, sita [...] Eli Olsen og Kristian Eliasen tiknir av vøllinum. Trygvi Olsen vardi málið hjá LÍF, meðan Hallur Hansen kom inn á miðvøllin fyri Kaj Eli Olsen. Á miðvøllinum vóru eisini Poul Suni Dam og Kristian Eliasen [...] Torleif Eyðun Petersen fremstir. Á miðvøllinum vóru Kristian Andreasen, Jóhannes Færø og Meinhardt Hansen, og í verjuni vóru Andreas Josephsen, Ove Nysted, Niclas Niclasen, Sámal Eyðfinn Poulsen og Pól Juul

Jákup Oluf Hansen trýr ikki á nakra endurreisn fyri vinnuna í Vestmanna, um rákið skuldi vent í alivinnuni í Føroyum. - Um fiskur verður settur út aftur og vend kemur í gongdina, verður hann í fyrsta lagi [...] er stutt sagt ikki nakar laksur eftir at kryvja, og stjórin á virkinum frá apríl 1999, Jákup Oluf Hansen, sigur, at staðfestingin av herviligu ILA-smittuni í fjør og lækkandi prísirnir hava givið kryvjivirkinum [...] Vestmanna at gera til, og so er ikki nógv annað at gera enn at lata aftur, staðfestir Jákup Oluf Hansen. Tey 20 arbeiðsfólkini á virkinum fingu øll uppsøgn 1. desember í fjør, og tískil er endin ikki nakað

Eyðfinn Vestergaard, Hoyvík), Hergeir Carlsson, Tórshavn, (lærupláss, Articon P/f, Tórshavn), Óla Svein Hansen, Tórshavn, (lærupláss H.V. Lützen P/f, Tórshavn), P. Ottar av Lofti, Sandavágur, (lærupláss, Búsetur [...] (lærupláss, ELMEK, Tórshavn), Edvard Jacobsen, Eiði, (lærupláss, Petur F. Joensen, Eiði), Gilli Hansen, Sandavágur, (lærupláss, Thorfinn Nielsen Sp/f, Miðvágur), Henning Thomsen, Tórshavn, (lærupláss [...] Maskinsmiðir: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Dan Augustinussen, Tvøroyri, Hans Brian Joensen, Sandavágur, Jákup M. Thomsen, Skúvoy, og Zacharias Sonni Müller, Porkeri Húsasmiðir:

var eisini fult uppiborið, at teir løgdu seg á odda beint fyri steðgin við einum máli, sum Leivur Hansen skeyt. Eftir steðgin kom B68 betur við í dystin, og tað leikti mangan hart á framman fyri GÍ-málinum [...] leikari púra einsamallur við málverjanum hjá GÍ, men misnýtti, og liðskiparin hjá toftamonnum, Øssur Hansen, sendi tí einu ferðina eitt hornaspark beinleiðis í tvørstongina. Nærri kom B68 tó ikki, og týðuligt [...] sum nú eftir fleiri ár sum verjuleikari er farin fram í álopi at leika, var tvær ferðir á blettinum. Hann skoraði bæði til 2-0 og 3-0, eftir at Magni á Lakjuni hevði sett hol á. Tvøramenn gjørdu sjálvmál

Sune Davidsen 2, Gert HAnsen 2, Jens Marni HAnsen 1, Jón Sigurd Gleðisheygg Brotskøst: Kyndil 3, KÍF 3 Útvísingar: KÍF 3 Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen & Sámal Hansen. [...] mununrin longu er somikið stórur. Dysturin í tølum Kyndil-KÍF III 44-23 (21-8) Málskjúttar: Kyndil: Hans Áki Dal-Christiansen 9(3), Finnur Hansson 8, Heini Bendtsen 5, Jacob Jónsson 3, Ken Zachariasen 3

57/-145, liðformaður, NSÍ ? 2. Jóhannis JOENSEN 14/0 FS Vágar (17. Allan JOENSEN 8/0 KÍ, 46.), 3. Hans Fróði HANSEN 24/1 B68 (13. Atli DANIELSEN 1/0 KÍ, 66.), 5. Jón Rói JACOBSEN 6/0 Brøndby IF (14. Pól THORSTEINSSON [...] Venjari: Henrik LARSEN Hjálparvenjari: Jógvan Martin OLSEN Liðleiðarar: Birgir HANSEN og Heðin ASKHAM Fysioterapeutur: Álvur HANSEN Lækni: Jens Pauli MARSTEIN Kasakstan: 1. Yúri NOVIKOV 10/-10, liðformaður

eisini loyvi til heilt nýggj fiskiloyvi, til stór skip við veldugari veiðiorku, sigur Jákup Egholm Hansen. Hann leggur aftur at at norðmenn herfyri skerdu fiskadagatalið einsíðugt niður í eina helvt. Føroyingar [...] harrin Jørgin Niclasen økir veiðuorkuna við so stórum skipum sum Ocean Pride, sigur Jákup Egholm Hansen, formaður í Felagnum Rækjuskip. Felagið Rækjuskip hevur gjørt fiskimálaráðharranum Jørgin Niclasen [...] kunnu eisini roknast sum ein eykatrygd hjá verandi rækjutrolarum á Flemmish Cap, sigur Jákup Egholm Hansen. Útlitini á Flemmish Cap eru nevniliga ikki alt for bjørt. NAFO hevur longu ásett fund at vera hildnan

burtur, tá hann skuldi. Bárður Hansen: 5 Høgri bakkurin spældi ein sera góðan dyst. Hann var fyrst og fremst sterkur defensivt, har hann eisini gjørdi sítt arbeiði til lítar. Harafturat spældi hann fram úr [...] Vísti eisini sína styrki í offensivum deyðbóltum, har hann m.a. fekk eitt mál kolldømt. Hanus Jacobsen: 4 Hanus var aftur á vinstra bakki, har hann spældi ein rættiliga góðan dyst. Var sterkur og vælskipaður [...] altíð sterkur á bóltinum. Slepti sær væl av við hann, og so dugdi Súni eisini væl at fordeila spælið. Miðvallarin gjørdist eisini avgerandi fyri Víking, tí hann skoraði annað málið og legði upp til hitt. Hallur