trivaligan 4-0 heimasigur ímóti EB/Streymi er NSÍ í kvøld í næstan somu útgávu. Einasta broytingin er, at Pætur Hentze er vongverji í høgru, meðan Meinhard Debes Geyti er á beinkinum. Eftir 3-0 tapið í Gundadali [...] Berntsson, sum var á vøllinum fyrsta tíman ímóti HB, Dan í Soylu og Pætur J. Petersen. NSÍ – KÍ kl. 18.30 Dómari: Kári J. á Høvdanum NSÍ: Kristian Joensen – Pætur Hentze, Adi Terzic, James Drye, Lars Agardius

KÍF-H71 30-30 (14-13) Sigur var eitt krav hjá kollfirðingum sunnudagin, um teir skuldu halda fast í vónini um at koma í finaluna. Mótstøðuliðið var H71, og hesir hava fyrr í ár givið kÍF ávísar trupulleikar [...] trupulleikar. H71 fekk eisini eina flúgvandi byrjan uppá dystin, tá teir løgdu seg á odda 4-1 mest sum alt fyri eitt. So við og við fótaði kÍF sær tó, og ikki gekk long tíð, so stóð aftur á jøvnum millum liðini

30. oktober fingu Amy Martinsdóttir Müller og Eyðbjørn Thomsen, Sumba, ein son. Hann vigaði 4340 gr og var 53 cm langur. 2. november fingu Elsa Bech og Archibald Andreasen, Keypmannahavn, eina dóttur. [...] oktober fingu Gitte og Andras Lómstein, Toftum, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3750 gr. 30. oktober fingu Amy Martinsdóttir Müller og Eyðbjørn Thomsen, Sumba, ein son. Hann var 53 cm langur [...] 3. november fingu Mirian og Lars Larsen, Toftum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3450 gr. 4. november fingu Marjun Djurhuus og Eskil Vinther, Selatrað, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði

30. oktober fingu Amy Martinsdóttir Müller og Eyðbjørn Thomsen, Sumba, ein son. Hann vigaði 4340 gr og var 53 cm langur. 2. november fingu Elsa Bech og Archibald Andreasen, Keypmannahavn, eina dóttur. [...] oktober fingu Gitte og Andras Lómstein, Toftum, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3750 gr. 30. oktober fingu Amy Martinsdóttir Müller og Eyðbjørn Thomsen, Sumba, ein son. Hann var 53 cm langur [...] 3. november fingu Mirian og Lars Larsen, Toftum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3450 gr. 4. november fingu Marjun Djurhuus og Eskil Vinther, Selatrað, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði

landsliðið, og hesi gjørdust: Navn Tíð Gunnar Dahl-Olsen 2.30.50 Evald Rasmussen 2.34.04 Beinir Rasmussen 2.39.07 Kári Simonsen 2.59.26 Helga Mikkelsen 3.30.50 Eli Christiansen 2.46.01 [...] OL-teinurin og Ironman. Tann kendasti er helst Ironman, sum eisini er tann harðasti. Her skal svimjast 4 km, súkkla 180 km og renna 42 km. OL-teinurin er fýra ferðir styttri og Sprint-teinurin átta ferðir

við tað somu »flow« skipan, sum verður brúkt á summum flakavirkjum, og vit meta at kunna taka eini 30 tons um dagin, sigur stjórin í Sørvágs Laks. Laksurin verður kruvdur, ísaður og pakkaður, og eftir [...] . Í løtuni verður nýggja kryvjivirkið hjá Sørvágs Laks rættiliga royndarkoyrt, tí tikin verða eini 4-500 tons júst nú sum kemur at geva teimum 16 arbeiðsfólkunum á virkinum støðugt arbeiði líka út í mars [...] hevur ikki egið sølufelag, men selur, har mest er at fáa fyri fiskin, og sum skilst er písurin einar 29-30 krónur kilo í løtuni.

vinnulívinum. Og ymiskt undirhald er eisini, m.a. ein hoppiborg fyri børn. Skráin er henda: Leygardagur 4. des. Kl. 15.00 Stevnan letur upp Kl. 16-20 Hoppiborg í fimleikahøllini (Kostnaður 10 kr) Kl. 17.00 [...] syngja og spæla Kl. 22.00 Stevnan letur aftur. Sunnudagur 5. des. Kl. 15.00 Stevnan letur upp Kl. 15.30 Køkutombola Kl. 16-20 Hoppiborg í fimleikahøllini (Kostnaður 10 kr) Kl. 17.00 Vinnufundur v/ Jan Mortensen [...] syngja og spæla Kl. 19.00 Jólamðurin vitjar Kl. 20.00 Mótashow og undirhald við FS-Vágar leikarum Kl. 20.30 Drigið verður ímillum málpartabrøvini ´99 Kl. 21.00 Stevnan endar. Matsølan bjóðar: Kaffi, the, pizza

ÍF. Víkingur vann 5-0 eftir hálvleiksstøðuna 2-0. Í fyrsta minutti eftir steðgin økti Víkingur til 3-0, o so var spurningurin bara, hvussu stórur heimasigurin fór at verða. Stórsigurin kom væl við hjá [...] horna úr vinstru, og so var tað beinanvegin eftir steðgin, at Martin Klein Joensen økti um munin til 3-0. Jákup Johansen átti uppleggið til fyrsta málið, sum Martin Klein Joensen, ið hevur verið nógv ska [...] sum kortini hevur roynt at spæla, hevur skorað síðani 29. mai. Tá ið Jákup Johansen økti um munin til 4-0, átti Sølvi Vatnhamar uppleggið, og so var tað, at Martin Klein Joensen fyri fyrstu ferð í ár var

Kvinnur, 24 km: 1. Anida Johannsen, 56:06 Menn, 30 km: 1. Jákup Petur Eliassen, 46 minuttir og 53 sekund 2. Pauli Poulsen, 49:56 3. Gunnar Dahl-Olsen, 51:35 4. Eirikur Joensen, 53:33 5: Jóhan M. Jacobsen [...] um mállinjuna, sum í dag var Gunnar Dahl-Olsen. Meðan Pauli brúkti 49 minuttir og 56 sekund um teir 30 kilometrarnar, so brúkti Gunnar 51 minuttir og 35 sekund um teinin. Hóast eitt sindur av vindi, so

Ein 30 ára gamal er í kvøld dripin av skotum á Christiania. Tað upplýsir Poul Kjeldsen, politiinspektørur hjá Københavns Politi, á tíðindafundi. – Ein 30 ára gamal maður er deyður. Hann er kendur í ro [...] kennir samleikan hjá øllum ofrunum, men upplýsir ikki, um samband er millum persónarnar. ##med3## ##med4## Tað er ógreitt, um talan kann vera um, at tilvildarligir persónar eru raktir í skottilburðinum. Poul