EB/Streymur hevur meiri enn ann­að beinið í steypafinaluni. Seinna hálvfinalan ímóti HB verður á heimavølli mikukvøldið, tá ið teir í Sundalagnum skulu verja 4-1 leiðsl­una frá fyrru hálvfinaluni. Í morgin [...] hevur tað verið á heimavølli, at úrtøkan ikki hevur verið góð. Kortini er EB/Streymur nú – saman við HB – næstfremst. Í 1-0 heimasigrinum á NSÍ var Gert Hansen uttanfyri. Hann er tøkur aftur. Pauli G. Hansen [...] verið upp og niður. Eftir rimmar 2-1 sigur­in í Gundadali á B36 hevur árstals­fel­agið tapt bæði ímóti KÍ og TB. Einasta úrtøkan burtur úr trim­um royndum á heimavølli er 3-2 sigurin á NSÍ. Tølini siga, at

eru framvegis skaddir. KÍ er ikki so langt frá at tryggja sær FM heitið. 5-0 sigurin síðsta sunnudag á Toftum bar málmetið (83) við sær. Nú er dagsskráin at seta met í stigum. HB vann FM við 73 stigum í [...] síðstu ferðirnar av álvara fingið vind í seglini. Fyrsta august legði 07 Vestur rygg til 5-0 tap ímóti HB í Gundadali. Síðani hevur 07 Vestur spælt fimm dystir uttan at tapa. Úrtøkan hevur verið tveir javnleikir

taptu 3-1 í Beograd. Tá umboðaði núverandi HB maðurin B68. Seinna ferðin var í Estlandi 4. juni í ár. Hans Fróði Hansen er trettandi spælarin, sum umboðar HB á landsliðnum í teimum 53 altjóða skrásettu [...] Allan Mørkøre var í Landskrona í 1990. Yngsti landsliðsspælarin nakrantíð er framvegis John Hansen úr KÍ. Hann var við 5. august 1992, tá Føroyar og Ísrael spældu 1-1 á Svangaskarði. Tá var hann 18 ár, 4

fær í Streymnesi vitjan av VB/Sumba, og HB skal spæla á Argjum. Í hesum báðum uppgerðunum eru greiðir favorittar. Mest opna uppgerðin verður ivaleyst á Skála, har KÍ fer at royna at fáa fyrsta málið og fyrsta [...] tríggjar ferðir á útivølli, og liðið hevur ikki megnað at skjóta mál í Klaksvík, í Gundadali ímóti HB og í Streymnesi. B36 er favorittur undan ferðini til Sands. Í 2. umfari tapti B36 3-0 í Runavík. Eftir

Hóast KÍ kanska ikki kann nýta eitt einstakt stig til so øgiliga nógv í verandi støðu, so tóktist fyrrverandi liðskiparin og venjarin hjá liðnum, Jan Joensen, sum í ár tó bert er vanligur leikari, tó at [...] at vera væl nøgdur. - Sum HB hevur koyrt í seinastuni, so fái eg illa sagt annað enn, at vit eru nøgdir. Sjálvandi høvdu vit tørv á trimum stigum, um hugt verður at stigatalvuni, men tað var ikki í hesum [...] hjá einum liði, sum hevur leikt javnt á heimavølli móti GÍ og EB/Streymi, so man 1-1 í Gundadali móti HB ikki vera ta ringasta, helt Jan Joensen at enda.

Tað, sum var líkt til at gerast byrjanin til ein ynskisdreym, endar nú møguliga í eini marru hjá unga HB-leikaranum, Janus Mohr Joensen. Tá Jógvan Martin Olsen fyri jól kunngjørdi, hvørjar leikarar hann ætlaði [...] kann kosta ein steðg upp til átta mánaðir. - Tað hendi soleiðis, at saman við Meinhardt Joensen (úr KÍ, blðm.) leyp upp eftir einum bólti. Eg lendi fyrst aftur, men tá Meinhardt kom niður, kom hann niður [...] eg hevði ynskt upp á árið. At alt møguliga er liðugt, áðrenn tað byrjar. Ikki minst eftir árið hjá HB í fjør, sum mest sum varð fullkomiliga oyðilagt av skaðum.

AB 25 9 9 7 45 30 15 36 6 TB 24 8 12 4 33 22 11 36 7 KÍ 25 9 3 13 31 46 -15 30 8 NSÍ 24 7 7 10 33 42 -9 28 9 FC Hoyvík 25 4 7 14 22 51 -29 19 10 HB 25 2 6 17 25 70 -45 12 [...] skrivar AB Tóki Næss Rasmussen spældi fleiri av sínum ungdómsárum við AB, og hevur eisini roynt seg í HB, Undrinum og FC Hoyvík. Síðsta vetur skifti 25 ára gamli Tóki Næss Rasmussen aftur til AB. - Vit hava

3 11 17 43 12 TB 17 0 2 15 8 49 2 Mikudagin 18. august HB - KÍ: Alex Troleis kl. 18.00 Sunnudagin 22. august KÍ - TB ÍF - 07 Vestur Víkingur - HB NSÍ - EB/Streymur B36 - B68 [...] kort: John Fagerström, Dann Fróðason, Martin Tausen Venjari: Magnus Powell KÍ 17 15 2 0 66 4 47 Víkingur 18 12 4 2 37 17 40 HB 15 10 3 2 48 9 33 B36 18 8 7 3 32 17 31 NSÍ 19 8 5 6 33 28 29 B68 18 5 3 10

úr AB. Higartil telur frágongdin Árna Frederiksberg (KÍ) og Michal Przybylski (HB), meðan tað er sannlíkt at Stefan Radosavlejvic eisini fer til HB.

p. Úrslitið í Gundadali sunnudagin var staðfesting av, at HB ikki er so einaráðandi í steypakappingini, sum HB plagdi at vera. Í 1998 vann HB bæði landskappingina og steypakappingina. Tað árið vunnu teir [...] EB/Streymi, sum bastu B71 eftir tætta uppgerð, sum kundi koppað báðar vegir. Og tað vóru favorittarnir í HB, sum lógu eftir á, tá ið væl upplagda B36 skoraði tvey útivøllarmál og harvið tók finalusessin frá [...] í fjør, tá ið EB/Streymur eftir óvanliga spennandi endaspurt tryggjaði sær steypið við 4-3 sigri á HB. Steypakappingin og finalan snýr seg fyrst og fremst um rættin at sleppa upp í part í UEFA Cup kappingini