tiltakinum. Men tað er tó, sum hevur Grand Prix fingið eina endurreisn, heldur Kim. - Vit spæla løg, ið fólk kenna. Tað er ikki altíð, at vit hugsa okkum um og seta góðu løgini í samband við Grand Prix, men sera [...] um tónleikarar við ljóðføri í hond, so er eisini friðarligt at koma inn í Djónastovu hetta kvøld. Men brátt kemur lív í og fyrsta venjingin er byrjað. Ein Bischen Frieden, Waterloo og Hallelujah ljóma [...] løgd tilrættis við stórum symfoniútsetingum. Fyrst var ætlanin bert at leika blásarar á ljómborðinum, men tað var, sum vantaði okkurt. Og so var tað eisini sjálvur parturin við showinum, ið hugsast skuldi
eller videnskabelig forfatter, eller forfatterinde, som en anerkendelse for et litterært eller videnskabeligt værk, eller for den pågældendes forfattervirksomhed som helhed.« Lagt verður afturat, at »en [...] lætta og kimiliga málið, Heðin Brú nýtti. Ikki einans heimliga »Orðafarið« hjá føroyamálsdeildini, men sanniliga eisini danska sendistovan í Washington ger vart við hetta. Tá tey lýsa skaldskapin á okkara
Sandavági, men býr altso nú í Mykinesi. Tað var í 1997, at tey bæði saman við lítla soninum settu búgv í vestastu oynni í Føroyum. Síðani hava tey sett ein mykinesmann afturat í verðina, men tað er ikki [...] bergholi. -Tað verður nógv tosað um áltið, tá ið tað kemur út, men síðani hendir so at siga einki, sigur Katrina. -Nógv góð orð verða søgd, men tað gongur ongan veg allíkavæl, sigur Katrina. Tann aldudalur [...] jarðbrúk í Mykinesi, men hetta verður ivaleyst ikki nóg mikið, sigur Katrina. Sjálv eru tey fara undir nøkur átøk sum eitt dunnu alingin og innan ferðavinnuna. -Ferðafólkið leggur for lítið eftir seg, og
fyri mvg-frítøku. Men í faldaranum stendur stutt og greitt, at ?den praktiske del af kurset omfatter 200 undirvisningslektioner. Du vil her blive undervist i alt, hvad du senere har brug for at vide, når du [...] gera hesar viðmerkingar. Vestegnens Zoneterapeutskole varð ikki nevndur við navni í hesi sending. Men frammanundan gjørdu vit nógv research um zonuterapiútbúgvingina sum heild, eisini tilboðunum um útbúgving [...] útbúgving heimilar einum at kalla seg zonuterapeut. Tann spurningin fekk sjefkonsulenturin eisini, men hann vísti til, at skúlin ?endvidere? kann bjóða eina eyka útbúgving í eitt ár, svarandi til sjúka
det samme landskap. Det er de samme marker, de samme fjell og det samme hav. Det er her alt sammen, men jeg ser det ikke. Jeg er i et stort grått, tomt intet. Jeg tenker at Vårherres engler har hatt en travel [...] farve. Det anger en duft av vått gress, og blomster, gule, hvite og røde. De er utallige i antall. Mens fjellene fremdeles er sorte silhuetter hvor detaljene ennå ikke er brutt ut av mørket, er gråstenene [...] ute rinner solen, og sprer sine varmt livgivende stråler. Som et eventyrlandskap trer landet frem for mine øyne. Dette er Færøyene. Færøyene er vær, skiftende og uforutsigelig. Færøyene er farver, og lys
at hann byrjar beint á slagið. Men ljóðstyrkin var ikki høg, so neyvan kundi fult trýst fáast á. Eisini var Hit Bandið fyri tí vanlagnu, at hava nógv ýl í mikrofonum. Men helst er trupult at ljóðblanda [...] (Fjøldin er jú eirindaleys). Olsen Brøðurnir spældi síðani. Men finalan var við Olsen beiggjunum og Eurovison Hit Band í felag. Nokkso ófyrireikað. Men kenda lagið I Saw Her Staning There hjá Beatles, kenna [...] lýsing fyri fronsk epli segði einaferð, at tey skuldu etast, ?Når du er sulten for sjov?. Her siga vit: Kim´s ? når du er sulten for show!
restrictions. You can use them in any way you like, even for commercial purposes! You also have the right to modify the programme and use it as a basis for developing your own software. Again, no legal restrictions [...] betur og slær inn t.d. føroyska orðið ?koma?, at ensku orðini ?come?, arrive? og ?appear? eru sagnorð, men ?arrival? og ?appearance? eru navnorð. Practise Her ber til at læra seg nýggj orð í fremmandamálinum [...] føroyskum til leitorðamál og fremmandamálinum til týðingarmál, tá ið venjingarfílan verður gjørd, men fremmandamálinum til leitorðamál og føroyskum til týðingarmál, tá ið venjingarfílan skal nýtast) Export
higartil, men so kom bankamálið, sum sent av himli til teirra. Tað er eitt gamalt orðatak, sum sigur, at man kann koma til »for smed at rette bager«. Smiðjurin var sum kunnugt skurkurin, men man kundi [...] við mínum »hálvvánaliga føroyska máli«, sum eg noyðist at brúka í røðu míni. Men eg havi bert tosað føroyskt í umleið 14 ár, men danskt í skjótt 50 ár. Eg havi ikki verið við til nakað ólavsøkuhald í Danmark [...] føroyskan politikk og havi ikki alt ov nógv skil á honum heldur, men tá ið eg nú eri biðin um eitt úttalilsi, ja, so eri eg noyddur at royna. Men tað kann av góðum grundum bert blíva sum ein áskoðari frá s
av teimum fremstu rekkjunum, so var tað so mikið gott allíkavæl at síggja dogme-filmin, Italiensk for begyndere. Handlingin í filminum fer fram í einum donskum býi. Býurin hevur eitt hotel, har vit hitta [...] sera spennandi.? Hví filmurin akkurát er gjørdur sum ein dogme-filmur er kanska ikki so lætt at vita, men tá tú so fer at hugsa um, hvussu ótrúliga vánaligur hesin filmurin hevði verið, um hann varð gjørdur
av teimum fremstu rekkjunum, so var tað so mikið gott allíkavæl at síggja dogme-filmin, Italiensk for begyndere. Handlingin í filminum fer fram í einum donskum býi. Býurin hevur eitt hotel, har vit hitta [...] sera spennandi.? Hví filmurin akkurát er gjørdur sum ein dogme-filmur er kanska ikki so lætt at vita, men tá tú so fer at hugsa um, hvussu ótrúliga vánaligur hesin filmurin hevði verið, um hann varð gjørdur