London, umframt tær vanligu pakkaferðirnar til Stavanger, London, Keypmannahavn, Billund og Aalborg. Fyri at tillaga seg til eftirspurningin verður í summar flogið til Reykjavíkar tríggjar ferðir um vikuna [...] verða galdandi alt árið. Atlantic Airways hevur eisini víðkað familjupakkaferðirnar til Danland frítíðarstøðini og til Dancenter summarhús í øllum Danmark. Eisini bjóðar Atlantic Airways flogferðir suður [...] víðka okkara netverk og samstarv við útlendsk flogfeløg við t.d. ferðum til aðrar heimspartar sum t.d. Asia, sigur Jákup Sverri Kass, sølu og marknaðarleiðari hjá Atlantic Airways.
sambandi var partabrævamarknaður ein nattúrligur liður í at fáa til vega fígging til fyritøkur. Føroyska ferðalagi fekk eisini høvi til at verða við í einum rundborðskjaki við vinnulívsfólk í Silicon Valley [...] fáast við keyp og sølu á internetinum, verða spáddar stórar vakstrarmøguleikar framtíðini. Hóast føroyskt vinnuliv í dag er við í menningini á hesum øki, so var ferðin ein kveikjan til, hvussu føroyingar [...] ídnaðurin í California ? og menningin gongur við fúkandi ferð. Henda staðfesting var ein av orsøkunum til, at 11 leiðarar úr føroyskum fyritøkum og stovnum vóru á vitjan herfyri í Silicon Valley, fyri at kunna
Undirritaði vitjaði umborð leygardagin. Tá ein av yvirmonnunumm varð ynsktur til lukku við nýggja skipinum, tók hann skemtiliga til orða: “Nýtt skip við ongari skrúvu!?” Næstseinasta mikudag var Tróndur i [...] Hesin sami skermur er eisini knýttur til yvirvakingartól, sum eru sett upp í maskinrúminum. Nýggi Tróndur í Gøtu er væl størri enn Gamli Tróndur, sum nú er seldur til Peru, har hann skal m.a. fiska rossamakrel [...] garpar dugdu nøkur ting, sum yngru skiparnir í dag neyvan høvdu megna eins væl – men væl duga teir yngru menninir kortini, tí við nýmótans amboðum og ovurhonds stórum skipum føra teir til landa ovurhons stórar
eisini hevur teknað til onkra bók hjá henni og at tað sama hevur verið galdandi har. Rakel sigur, at hugskotið til leikin bara kom. Og at júst hetta hugskot ikki hevði hóskað so væl til eina bók ella skaldsøgu [...] upp har, hevur altíð verið har. Hann ger sítt arbeiði til lítar og av handahógvi. Vitin er hansara heim, arbeiðspláss og lív - eingin onnur verð er til. Á oynna Skopulus eru, umframt vitavørðin, sett kona [...] viðgongur tó, at tað er nakað heilt annað, enn at skriva eina skaldsøgu t.d. Tað eru onnur ting, ið skulu til. Ein skal ikki lýsa nakað uttan um. Bert skriva samrøðuna og harvið fáa fólk, leikarar, leikstjóra
nir eru óendaligir, um Fróðskaparsetrið verður høvuðsinngongdin til eina holla útbúgving hjá einum vaksandi skara av okkara ungdómi, til eina útbúgving, sum kann verða sett saman av lestri bæði her heima [...] ráðstevnu í læraraskúlahøllini við heitinum “Menning av Fróðskaparsetri Føroya”, ið var ætlað øllum ting- og landsstýrisfólkum. Á ráðstevnuni vóru nógvar áhugaverdar framløgur og fyrilestrar um útbúgvingar- [...] minst fegnast um, at Løgtingið í vikuni gekk umbøn um eykajáttan á møti, sum tryggjar, at tað ber til hjá fleiri at byrja sína útbúgving í Føroyum, eisini í ár. Men sum Herálvur Joensen, formaður í se
føroyskt virki, selur eina serliga tænastu uttanlanda fyri pening, so er talan um sølu av vitan. Um hendan vitan er fingin til vega á skúlabonki ella í lívsins skúla er líka mikið. Næststørsta útflutningsvøra [...] næststørsti útflutningur. Ongastaðni skrásett Eg havi roynt at funnið fram til, hvussu stórar upphæddir íð verða tjentar til landið á hendan hátt, men tað tykist ikki at vera nøkur neyv skráseting av hesum [...] bróta upp um ermar og fara í sving. Og so eitt hjartasuff til talsfólkini hjá hesum bólki "Tað var ikki steinøld í landinum, áðrenn tit komu til"
við DONG um vindorku, GRANA verkætlanin. Eydnast næsta oljuboringin hjá okkum til várs, fara vit at síggja nógv meira til danska oljufelagið DONG ENERGY, sum eg altíð havi hildið er millum best egnaðu [...] Johan Mortensen -------------- Fólkatingsval stendur fyri framman og eiga vit at fyrireika okkum til hetta val sum hevur so stóran týdning fyri okkara samfelag. Árliga veitingin uppá slakar 700 mio [...] um okkara næstu Fólkatingsumboð – kvinna sum maður – fara at legga doyðin á at slóða fyri og eggja til samstarv millum føroyskar og danskar fyritøkur. Umboð okkara eiga at vera aktivir sendiharrar fyri
sindur upp á liðið hjá sær, og tá gongur tað betur hjá teimum. Men tá ið vit so hava umstillað okkum til broyttu uppstillingina hjá teimum, fáa vit fatur á teimum aftur, sigur Kell. Tað sær eisini ógvuliga [...] Kell sigur eisini, at árið í ár hevur verið serstakliga gott hjá sørvingum. - Vit kunnu nógv fleiri ting í ár. Bæði í verjupartinum, móttøkuni og í álopinum eru vit sterkari í ár, og tað er eitt privilegium
Einki var at siga til, at venjarin hjá EB/Streymi, Sigfríður Clementsen, var sera vælnøgdur eftir 2-1 sigurin á NSÍ leygarkvøldið. – Hetta var øgiliga gott, tí vit hava í eina tíð ikki vunnið dystir, hóast [...] spæla europeiskar dystir, áðrenn steypafinalan er á skránni. Fyri okkum er umráðandi at fáa nøkur ting at rigga, nú vit nærkast hesum uppgávunum.
koyrt runt alt landið og innrættað fyri fólk, og hon hevur lagt merki til, at tað ofta er øgiliga ringt hjá fólki at skilja seg av við ting, sum tey hava arvað. - Fyri summi kann tað gott vera ein sonn plága [...] føroyska mátan at innrætta seg uppá fyri nationaltraditionellan . - Vit eru nokkso føroysk, tá tað kemur til at innrætta, og okkum dámar væl at vísa, at vit eru føroyingar, sigur Gunnbjørg Gunnbjørgsdóttir. Siðbundin [...] møblar, sigur hon. Júst hetta er tað, sum er sjarman við føroyingum og føroyska mentanararvinum í mun til vanar í øðrum londum, har sentimentala virðið kanska ikki verður raðfest líka høgt. (Mynd: Faroe Sheep)
