síðan 1996. Mátingar av gróðri av plantu og djóraæti undir Føroyum síðan 1990. Frá fiskiskapinum, t.e. dagbókum, fæst vitan, um hvussu fiskiskapurin hevur verið hvørja stak hending td. hvørt hál ella hvørja [...] arnar, og fyri ein part á hvørjum árið at meta um støðuna í stovnunum. Sum er, verður umhvørvið, t.e. gróður , hiti, salt og rák ikki nýtt í stovnsmetingunum, tí enn eru dáta savnaði í ov fá ár til at [...] hava fyrr mett um stovnsmetingarnar undir Føroyum og um dagaskipanina. Hesir, ávikavist JJ Maguire og John Pope, eru høgt í metum sum altjóða serfrøðingar, og verða nógv brúktir. Sambært dátugrunninum hjá

Elinborg Joensen.Sunnudagin kl. 11 Gudst¾nasta, kl. 14 Sunnudagssk?li, kl. 14 Junior, kl. 18 M¿ti v/ John Myllhamar.T?rshavnar Hv?tusunnusamkomaYviri vi?StrondSunnudagin kl. 11.00: Morgunm¿ti, kl. 18.00: [...] n¾rhendis. N¾rri f¾st at vita fr? Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin Johannessen, tlf. 32 88 68 79.E-mail: pr@eliaskirkjan.dkwww.eliaskirkjan.dkDagtilhaldi?? V?gier hv¿nn t?ag og t?rsdag fr? kl. 15 til [...] heldur til ? h?sum Hans Andrias Djurhuusarundir Pisuvar? 2, T?rshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.foHeimas??: www.maf.fo Opi?er: m?. og t?kl. 10-15, mi. kl. 13-18

sína tunnu, av markini, ið kallast Maurice og settið navnið hjá John Mikkelsen á etikettina á teim 220 fløskunum, sum nú eru Heima í Havn. John skeinkur okkum í gløsini, og vit kunnu sanna við orðunum hjá [...] Saint Pierre, Le Domaine d'Henri, í báðum førum úr avmarkaða Chablis økinum, sum matstovuleiðarin, John Mikkelsen, ikki bara soleiðis hissini skeinkir afturvið, men eisini vísur seg nágreiniliga at matcha [...] m smakki av søtari mangofrukt, sum er ein perfekt sloyfa omaná allar seks rættirnar. Seinni hevur John nakað heilt serligt at bjóða okkum við borðið. ##med3## Hóast breitt fevnandi, er modernaða smakk

Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur. 8. juli fingu Elna Høgenni, Kaldbak og John André Poulsen, Vágur ein son. Hann vigaði 3650 g. og 54 cm langur. 9. juli fingu Jütta og Jógvan Reynslág [...] Sørvágur, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3350 gr. 13. juli fingu Annilisa Klevang Eikhólm og John Eikholm, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3000 gr. 14. juli fingu Helga Johnsdóttir [...] 00 fyri innbodnum. Leygardagin 26. juli giftast í Dals kirkju, Kjarta Johannesen, Dalur, og Erland E. Jacobsen, Argir. Veitsla verður fyri innbodnum í Eiriksgarði í Dali kl. 19.00. Hósdagin 31. juli 2008

Magnus B. Jørgensen, cand.teol Hvalvík: kl. 12.00, Mogens Tilsted Christensen Hellurnar: kl. 17.00 John Myllhamar Eiði: kl. 11.40 Skriftamál, kl. 12.00 Messa, Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, Martin [...] Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein [...] nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin Johannessen, tlf. 32 88 68 79. E-mail: pr@eliaskirkjan.dk www.eliaskirkjan.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbj­erg

møti. 2. Páskadag kl. 18.00 Evan­gel. møti. Nógv sang­luttøka, talarar David Bech, Palli Høj­gaard og John Wil­helm­sen. Tórmund og fleiri luttaka. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Páskastevnan byrjar Skírisdag [...] Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein [...] nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin Johannessen, tlf. 32 88 68 79. E-mail: pr@eliaskirkjan.dk www.eliaskirkjan.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbj­erg

Gudstænastur 4. sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Kaldbaks kirkja: kl [...] kl. 12 Bjarni Bæk, altargongd Gásadalur: kl. 11 altargongd David Johannesen Hósvík: kl. 11, Theodor E.D. Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Lisbeth Solmunde Michelsen Fuglafjørður: kl. 11. Ronald Risvig og Uni [...] og drekka við sjálvi. Øll eru vælkomin at vera við. Sunnudag kl 18 Møti v/ Pól Johannesen, sangur John Ellingsgaard. Øll eru hjartaliga vælkomin. Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl. 11 familju-

deyva­guds­tænasta, altargongd, Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri deyva­meinigheitina Øravík kl. 12, John Myllhamar Sumba: kl. 11, Vágs eldrabýli: kl. 14, Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30, altarg., [...] i møta í kirkjuni týsdagin hin 18. septembur 2007 kl. 17. Konfirmasjónin verður í Klakksvík 18. s. e. trin. hin 7. oktobur 2007 v/Niels Paula Danielsen. Konfirmantar í Vága prestagjaldi byrja at ganga [...] SANG­KVØLD, Eddi, Svein og onnur úr Suðuroy skipa fyri, drekkamunnur. Sunnudag kl. 11 fundur, Toril og N.E. Olsen tala og leiga. Sunnudagskúli kl. 14. Sunnudag kl. 18 fundur, Bernhard Petersen talar. suppa,

einum seiðakikara ein stivla og eina hond, sum eins og veittraði til okkara. Hetta var 2. piloturin John Ray­mond Hill, sum framvegis sat í stólinum. Hann var nakað illa farin og mátti skerast leysur. Hann [...] • Ríkisumboðsmannin • Kristian Djurhuus, løgmann, við konu • Ejler Djurhuus, sýslumann, við konu • E. Rubek Nielsen, lækna • J. Vandborg, kommunulækna • Færøernes Marinedistrikt • Georg Thomsen, stjóra [...] • Eivind Mortensen Eisini verður takkað manningum á teimum førum, sum komu til hjálpar. Somuleiðis E. Vilhelm, prest, kórinum og øllum teimum, sum hjálptu til við jarðarferðirnar. Somuleiðis verður takkað

Rani Johansen, Dennis Rasmussen Nielsen, Teitur J. Olsen, Eirikur Magnusarson, Ibrahim Arifovic – John Villi Wøldike Leo – Heri Kjærbo, Salmundur Bech, Stefan Radosavljevic – Búi Egilsson Venjari: Glenn [...] Mellemgaard –Eli Falkvard Nielsen, Hugin Samuelsen - Hannes Agnarsson, Lukasz Cieslewicz, Meinhard E. Olsen – Kaimar Saag Venjari: Jákup á Borg Skála: Karstin Hansen – Ari Olsen, Jákup Jakobsen, Ahmed [...] er at leggja til fremstu álopsspælararnar. 45) 2-0 Sjey minuttir lagdir aftrat. 45+3) 2-0 Meinhard E. Olsen er leysur innanfyri verjuna. Hann verður hildin og nógv órógvaður, og tað luktaði ógvuliga nógv