framvegis einsamalt á odda. Hitt suðuroyarliðið, TB, dragnaði eitt sindur, tá tað á heimavøllinum í Hvalba ikki eydnaðist at fáa nakað sum helst í dystinum ímóti einum av hinum uppflytingarkandidatunum, AB

eru í Sandoy. Í Hovi minkaði fólkatalið 10 fólk og tað er størsta minkingin yvirhøvur í landinum. Í Hvalba minkaði fólkatalið átta fólk og tað er næststørsta minkingin í landinum yvirhøvur. Annars minkaði

Hvalbiarbergholið ótíðarhóskandi og er ein forðan fyri tí virksemi, sum er í Hvalba. Nýtt berghol millum Trongisvág og Hvalba er ein sera týðandi táttur í framtíðini hjá Suðuroynni, og má raðfestast skjótast [...] at setast á dagskránna. Ein endurreisn av vinnulívinum í Suðuroynni kann ikki verða virksem-inum í Hvalba fyriuttan. Verður eitt ?Hvalbiarberghol? boði út í totalenterprisu samstundis sum nevndu byggiarbeiðir

í summar. Suðuroyarportalurin skrivar, at Delta Seafood og Faroe Seafood á Tvøroyri, TG-Seafood í Hvalba og Faroe Seafood í Vági eru opin alt summarið. At virkini eru opin um summarið kemur nógvum ungum

ætlanin eisini at fara til Suðuroyar at hyggja at umstøðunum í Sandvík, og at tosa við bygdaráðið í Hvalba. – Bæði fyri kostnaðin, og fyri trygdina, hevur tað stóran týdning, at ein undirsjóvartunnil er so

frákoyring til Skúvoynna, er uppá 3,4 milliardir, og tá er nýggjur tunnil ímillum Sandvík og Hvalba, við. Tað eru ymiskar meiningar um, nær tað er rætt at seta partafelagið Suðuroyartunnilin á stovn

í Suðuroyarfirði. Somuleiðis eru kanningar gjørdar á landi á Sandi, í Skarvanesi, í Sandvík og í Hvalba. Kanningarnar í fjør eydnaðust væl, men arbeiðið at greina tær, er ikki liðugt enn. Jørgen Niclasen

fer at kosta 4,9 mia. kr. og íroknað hesum eru atknýttar verkætlanir, sum m.a. fevna um: vegagerð í Hvalba nýggjur Sandvíkartunnil (sum hóast alt skal dagførast eina ferð í framtíðini) tunnil upp til Skúvoyar

sfjørð, men einans 656 í Hvalba og 166 í niðursetubygdini Sandvík. Hendan lutfalsliga umbroyting speglar broytingina frá siðundna landbúnaðarsamfelagnum, tá bygdir sum Hvalba, Sumba og eisini Sandur vóru [...] nógv um gerandisdagin. Enn í dag eru Hvalba og Sandvík afturúrsigldar í mun til stórplássini Vág og Tvøroyri. Men kanska fer hetta at broytast í framtíðini? Hvalba og Sandvík gerast portalar til Suðuroynna [...] myndugleikarnir fara at halda, at Sandvík og Hvalba bert eru gjøgnumkoyringarbygdir ávegis til ídnaðarøkini á Tvøroyri og í Vági. Í siðbundna samfelagnum var Hvalba størsta bygd í Suðuroy, men við fiskivinnu-

sum verður 22,8 km til longdar. Við í verkætlanini er eisini ein nýggjur tunnil millum Sandvík og Hvalba. ##med2## ##med3##