kavafannunum. Tveir túrar um Skarðið annað jóladag Eitt annað jólakvøld hevði Eyðun verið við mær í Oyndarfirði. Tað var farið um miðnátt, tá vit komu heim aftur, túrurin hevði verið heldur strævin, tað var [...] pottin, nú skuldu vit hava eina góða hugnaløtu. - Tá maturin varð komin á borðið ringir aftur úr Oyndarfirði, ein maður var smallin um við krampa. Tað var eingin bøn, lækni mátti koma á staðið. Eg ringdi
Hvítanesi, Hvítanes, vanliga nevndur Hiddi, 63 ára gamal. 22. juli Jana Gaard Høgensen, ættað úr Oyndarfirði, búsitandi í Havn, 82 ára gomul. Jóhannes Clementsen á Skipabakka, ættaður úr Húsavík, búsitandi
væl í øðrum og so umvent. Mær er fortalt, at langomma mín, sum varð fødd í 1868, arbeiddi fisk í Oyndarfirði í sínum ungu døgum. Hon gekk aftur og fram morgun og kvøld fyri eina krónu um dagin í løn. Seinni
juni Johanna Maria Djurhuus, ættað úr Kollafirði, 77 ára gomul. Henrietta Sofía Lilaa, ættað úr Oyndarfirði, 63 ára gumul. 20. juni Edely Nielsen, Eiði, 68 ára gomul. 22. juni Jógvan Sofus Eriksen, Klaksvík
Wiberg, Tvøroyri, 85 ára gomul. Karolina Johansen, Lamba, 79 ára gomul. 13. mai Maria Høgnesen, Oyndarfirði.
30. apríl Jónhild Niclassen, Klaksvík, 57 ára gomul. Hans Christian Anthoniussen, ættaður úr Oyndarfirði, búsitandi í Klaksvík, 84 ára gamal. 1. mai Kristina Lamhauge, 95 ára gomul. 2. mai Solgerd Jensen
Elisabeth Lervig, Vági, 84 ára gomul. 21. apríl Petur Joensen, vanliga nevndur Petur í Mouritsarstovu, Oyndarfirði, 85 ára gamal. 22. apríl Anna Malena Johannesen, vanliga nevnd Anna hjá Sáru, Funningi, 90 ára
son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4300 gr. 2. apríl fingu Elisabeth Gaard og Dan Petersen, Oyndarfirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3870 gr.
Eystangrindir vóru boðaðar úr Leirvík við grindaboðara, sunnangrindir úr Gøtu og norðangrindir úr Oyndarfirði ella av Hellunum. Grindaboðari úr Gøtu ella úr Leirvík kom heilt inn á Árnanes, áðrenn hann rópti
og so standa teir fyri innkrevjingini. Klaksvíkingurin Hallur Ellingsgaard, sum er búsitandi í Oyndarfirði, er ein av startdómarunum hjá Róðrarsambandinum. Hann hevur í mong ár lagt bátarnar á norðoyastevnu
