øðrum, enn teir hava gjørt higartil í ár. At liðavrikið var betri, gjørdi eisini, at persónligu avrikini í flestu førum gjørdust betri. Umframt Áka Mørk sýndi eisini Kári Mortensen gott spæl á bakkinum, men [...] Higartil hetta kappingarárið hevur VÍF sýnt eina nærum ræðandi styrki, og millum annað høvdu teir fyrr í ár hølvað Neistan av. Sum um hetta ikki var nóg mikið, tykjast vestmenningarnir at vera styrktir enn meira [...] og eftir øllum at døma komandi meistararnar alt ov stórur. Dysturin í tølum Málskjúttar: Neistin: Kári Mortensen 7, Áki Mørk 5, Ræni Slættanes 3, Ári Rouch 2, Regnar Zachariasen 2, Helgi Justinussen 2(1)

Anna og Sí­mun Pætur eiga tríggjar dreingir – Rói, Kári og Levi. Arnvør og Rói búgva í Keyp­mannahavn, Bodil og Levi búgva í Aarhus, og Hervør og Kári hava fyri stutt­um keypt hús á Toftum. Anna eigur tíggju [...] Í gjár, sunnudagin 24. no­vemb­er, vóru tað seksti ár síð­­ani, at Anna á Torkils­heyggi á Nesi varð borin í heim. Føðingardagin vóru hon og maðurin langt av landi skotin. Anna er ættað úr Runavík. Foreldrini [...] dreingir. Hjartaliga til lukku við føðingardegnum, skyld­kon­an, og takk fyri gott vinalag í so mong ár. ----- Jóannes Hansen

2052. Og Annika Olsen klárar tað í øllum førum ikki fyrr enn í árinum 2059, tá hon er 84 ár Heðin Mortensen er 11 ár á odda sum tann, sum hevur sitið longst í Tórshavnar býráð. Í gjár sendi Tórshavnar býráð [...] nýggjárinum hevur sitið í Tórshavnar býráð í 45 ár. Og hann er so langt framman fyri tann næsta á listanum, sum er Petur í Gong, sáli, sum sat í býráðnum í 34 ár. Av teimum 13, sum sita í Tórshavnar býráð er [...] dag 57 ára gomul – og í 2052 fyllir hon 92 ár, um lív og heilsa verður. Um vit ikki telja við, at onkur av teimum, sum hevur sitið í býráðnum í 28 ella 24 ár kann gera politiskt »come-back«, so kunnu vit

svara aftur. 17) 3-0: Holgar Durhuus Skála er fyri langari tíð síðani flutt niður, men Skála hevur ikki lagt kongin. Nú 1. Hálvleikur er hálvrunnin, er støðan 3-0 til Skála ímóti steypavinnarunum í Víkingi [...] Víkingur 46 NSÍ 37 EB/treymur 37 KÍ 36 ÍF 28 AB 25 B68 17 Skála 13 27. umfar Leygardagin 25. oktober Víkingur-B68 NSÍ-ÍF EB/Streymur-KÍ B36-HB AB-Skála --- LIÐUGT 1-3 1-3 Róaldur Jakobsen smekkar til úr 18 [...] mur kl. 15.00 ----- LIÐUGT 3-3 80) 3-3: Sølvi Vatnhamar So er javnt á Skála. 62) 3-2: Finnur Justinussen So er spenningur á Skála. Víkinga toppskjúttin Finnur Justinussen hevur minkað um munin. 50) 3-1:

Ætlar tú tær á stóra tónleikatiltakið í Tórsgøtu 2. og 3. juni, har fleiri enn 60 føroyskir tónleika- bólkar og einstaklingar koma at taka lut, er tíðin komin at keypa tær atgongumerki. Atgongumerkir til [...] Gevur bert atgongd til stóra barnatiltakið, sum verður leygardagin 3. juni kl. 10-13. Børn undir 13 ár hava ókeypis atgongd til barnatiltakið í fylgi við vaksnum. 6 pallar við fjølbroyttum føroyskum tónleiki [...] við tónleiki, sangi, gykli og øðrum spennandi undirhaldi til børn og glaðar barnasálir. Børn undir 13 ár hava ókeypis atgongd til barnatiltakið, tey skulu tó verða í fylgi við einum vaksnum. Tað er neyðugt

HB-Skála 2-0 (2-0) 1-0: Jóan Símun Edmundsson 2-0: Alex José dos Santos B36 52 HB 48 Víkingur 42 EB/Streymur 34 NSÍ 31 KÍ 30 ÍF 28 AB 22 B68 16 Skála 12 24. umfar Leygardagin 27. september KÍ-Skála Sunnudagin [...] átti innleggið. 10) 0-0 Higartil hevur alt verið á Skála hálvuni, og HB hevur havt onkran møguleika, men støðan er framvegis málleysur javnleikur. HB-Skála kl. 15.00 Dómari: Eiler Rasmussen HB: Teitur Matras [...] eru tiknir fult og heilt av fótum. Clayton Soares hevur ikki verið so eyðsýndur í ár, sum hann hevur verið undanfarin ár. Í dag hevur hann verið sera væl upplagdur. 8) 2-0: Clayton Soares Enn eina ferð

útbúgvingar eru skipaðar við grundútbúgving í 3-5 ár, hesar verða oftast nevndar bachelor útbúgvingar. Síðani ber til at taka styttri yvirbygning, oftast eitt ár. Í Skotlandi er ikki vanligt at taka grundútbúgving [...] Kári á Rógvi og Teitur Poulsen Teir báðir Alex Kemp, professari í oljubúskapi, og Scott C. Styles, lektari í oljurætti, undirvísa á universitetinum í Aberdeen í Skotlandi. Tiltakið týskvøldið verður um [...] Eisini er møguligt at granska og taka PhD ella aðrar granskingarútbúgvingar. Hesar eru sum oftast trý ár til longdar. ÚSUN og Aberdeen Lesandi føroyingar í Aberdeen eins og aðrarstaðni uttanfyri norðurlond

øll hini undanfarnu umførini higartil í ár hava verið. Í teimum fimm uppgerðunum hesa ferð var samlaða máltalið 21: KÍ-AB 4-1, ÍF-EB/Streymur 3-0, B68-B36 2-4, Skála-Víkingur 1-1 og HB-NSÍ 4-1. Í undanfarnu [...] Lawal Gult kort: Høgni Eysturoy, Lukasz Cieslewicz Skála-Víkingur 1-1 (0-1) 0-1: Súni Olsen br 44. 1-1: Brian Jacobsen 62. Dómari: Dagfinn Forná Skála: Mark Ryutin - Jákup Jacobsen, Pætur Dam Jacobsen, [...] NSÍ 9 stig ÍF 9 stig KÍ 9 stig EB/Streymur 8 stig Víkingur 5 stig AB 4 stig Skála 2 stig B68 1 stig 6. umfar 2. páskadag KÍ-Skála: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 ÍF-B36: Petur Reinert kl. 15.00 B68-AB: Dagfinn

Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin 7. des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp [...] Petersen Vágur 70 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, Toftavegur 145, frá kl. 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur Marita Arge Magnussen, Tórshavn, verður 75 ár 18. des. Dagurin [...] Ruth á Lakjuni, Fuglafirði verður 80 ár fríggjadagin 18. des. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 80 ára føðingardagur 30. des. verður Asta Larsen Tvøroyri 80 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni

Tórs­havn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Ellis­heim­i­num frá kl.16 til 21. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 9. juli verður Sanna Johannesen, Skála 80 ár. Vælkomst verður í Meinigheithúsinum á Skála frá kl [...] brunch. Gott at sæð familiu, vinir og kenningar hendan dagin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingar­dag­urin verður hildin í Róðrar­neystinum á Argjum [...] Toftum, búsitandi í Havn, 90 ár. Dagurin verður hildin á Lágargarði frá kl. 16 – 19. 90 ára føðingardagur Mánadagin 12. juli verður Símun Pauli Djurhuus, málari, Tórshavn 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá