aftaná bankar, vinnulív og tey við stóru bankabókunum). 12 tímar seinni Sama kvøldið, áleið kl. 20.14 fingu hesi eina fornemma heilsan. Via sjónvarpsstudio fingu tey at vita, at tey onga hjálp kunnu vænta [...] skuldina eftir. Men táið hesin sami tænarin fór út, hitti hann ein samtænara sín, sum skyldaði honum 100 denarar ( áleið kr. 65 í okkara pengum, siga bíbliukønir). Hann legði tá hond á hann, tók um kvørkrar

sambandi við framsýniningina málið Livar Nysted ein stóran málning av einum báti. Tað vóru omanfyri 100.000 fólk og vitjaðu hallirnar hesar dagar, Euroskills var, og serliga stuttligt var tað, tá Fríðrikur [...] ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21##

evnan Kapping:1-100 metur Rygg dreingir B.1 Grand prix NrNavn árgFelagTíð 1Alvi Mikkelsen96Ægir2.02.5 2Tróndur J.-Á Høvdanum95Skeggjar2.05.7 3Hákun Edmundson96Flot2.13.7 Kapping:2-100 metur Rygg gentur [...] Olsen Elin Dahl Hansen Kapping:11-100 metur Rygg Dreingir B.2 Grand Prix 1Magnus Jákupsson94HS1.50.3 2Benjamin Sikivat93TS1.52.9 3Hallur Peturson94VS1.54.7 Kapping:12-100 metur Rygg Gentur B.2 Grand Prix [...] Petersen Gunnvá Justinussen Kapping:23-100 metur Rygg Dreingir B.3 Grand prix 1Pauli Ø. Mohr91FS1.11.5 2Jóan Símun Edmundson91Flot1.17.7 3Petur Mcintosh91HS1.18.2 Kapping:24-100 metur Rygg Gentur B.3 Grand Prix

framd seinastu 50 árini, henda nýgerð kostaði uml. 14 milliónir. Eiga vit ikki at drýpa høvur í skomm, heldur enn at reypa okkum av eini nýgerð upp á 14 mill. í 50 ár. Nú verður enn einaferð stungið út í [...] Bygt verður fyri 100 tals milliónir. Fleiri av skúlunum, sum nú verða uppdateraðir, eru ikki eldri enn frá seint í 70unum. Til dømis kunnu nevnast skúlarnir á Eiði, Skála, Toftum og Runavík. Hesar kommunur

færri enn átta. Elspa vann 100m blandað, 200m blandað, 400m blandað, 50m rygg,100m rygg og 200m rygg. Andrass vann 100m frí, 200m frí,400m frí,1500m frí, 100m rygg, 200m rygg, 100m blandað og 400m blandað [...] blandað. Harumframt vann Andrass trý gullmerkir í liðsvimjingini í4x 50m frí fyri lið, 4x100m blandað fyri lið og 4x100m frí fyri lið. Ikki óvæntað vóru tað eisini júst hesir báðir svimjararnir, ið leygarkvøldið [...] var heystað hjá teimum. At Fuglafjarðar Svimjifelag, sum umframt tey 13 gullmerkini eisini ognaði sær 14 silvurmerkir og sjey bronsumerkir, vinnur so nógv, kann ikki sigast at verða annað enn eitt bragd.

Í kvøld var KÍ fyri 14. ferð í hesum kappingarárinum á vøllinum í landskappingardysti, og fyri 14. ferð fóru KÍ kvinnurnar av vøllinum við fullari úrtøku. HB var gestur í góða summarveðrinum, og gestirnir [...] NSÍ vann í kvøld stórsigur á útivølli ímóti EBS/Skála. Úrslitið í góðum líkindum við Margáir var 10-0 til NSÍ, sum eftir 1. Hálvleik var frammanfyri 3-0. Heidi Sevdal og Sara Samson Lamhauge skoraðu trý [...] Vestur – Víkingur, sum spæla leygardagin klokkan 13, og TB/FCS/Royn – B36 sum spæla sunnudagin klokkan 14.30.

Bill Borucki, sum er granskari hjá Nasa. Kepler-22b er væl størri enn okkara jørð ella heilt neyvt 14 ferðir størri, og tað ger, at granskararnir skráseta hana sum eina "super-jørð". Men hon er langt burturi [...] í rúmdina. Men ferðin hevur ikki verið úrslitaleys. Umframt Kepler-22b hevur farið funnið næstan 1.100 møguligar gongustjørnur, og tað kann finna fleiri enn, áðrenn tað væntandi gevst at senda upplýsingar

stóran kunnleika til bæði skaldið Heðin Brú, skaldskap og samtíð hansara. Ì august mánaði í fjør vóru 100 ár síðani Heðin Brú varð føddur. Bøkurnar hjá honum eru klassikarar í føroyskum bókmentahøpi og verða [...] , fiskiskapur og amboð. Og úrslitið av hesum verður at síggja á bókasavninum týskvøldið og komandi 14 dagarnar.

hví nøvnini, Olaf og Oluf, ikki skulu vera tað! Her kann verða nevnt, at sambært 14. Sept. nr. 9 í 1992 vóru tað umleið 100 føroyingar, sum annaðhvørt itu Olaf ella Oluf. Tað, sum allarmest undrar, tá ið

framleiðast kunnu umleið 1,4 milliónir tunnur av olju (MMboe) til Atlantic Petroleum úr Chestnut leiðini, og verður framleiðsluferðin í byrjanini væntandi millum 1.300 og 2.100 tunnur (?boepd?) um dagin