Datteren Marie Simona Jacobsen, 4 Aar gl. e. Sønnen Sverre Frederik Jacobsen, 3 Aar gl. f. Daniel Poul Jacobsen, ¾ Aar gl 3. Ole Jacob Hansen, 44 Aar gl Efterlader sig a. Enken Johanne, f. Larsen, Klaksvig [...] grundupphædd og eitt ískoyti til hvørt barn við einum samlaðum hámarki. Eini hús kostaði tá millum 3 og 4.000 kr. Tískil kundi endurgjaldið svara nøkurlunda ella út ímóti til prísin á einum húsum. Samlaða [...] sig: a. Enken Turid, f. Waag b. Sønnen Ragnar Thorleif Waag-Høgnesen, 5 Aar gl c. Simon Waag Høgnesen, 3 Aar gl d. Róland Waag Høgnesen, 2 Aar gl e. Hjalmar Waag Høgnesen, ½ Aar gl 2. Rasmus Jacobsen, Kunø

har hann fær arbeiði sum “land­brugs­lærling” á einum bóndagarði tætt við Haderslev, har hann var í 3 ár. Í 1939 var hann húskallur á einum bóndagarði við Batum í Jyllandi. Ein dagin hann arbeiddi á garðinum [...] “heden”, og hetta skuldu dyrkast upp. Hilmar sigur, at hetta var sera, sera hart arbeiði. Har var hann í 3 ár. Í november 1949 fer hann heim aftur til Føroyar í gullbrúdleyp hjá foreldrunum. Aftur til skips [...] ber, sum smakkaðu avbera væl. Í juni og juli er dagsljós alt sam­døgrið. Í august er náttarmyrkiur 1-3 tímar, og í september byrja langar og myrkar nætur. Fiskaríið Vit fiskaðu undir Grønlandi í fýra mánaðir

hvør sítt mál. Indianararnir eru nú savnaðir í serligar eindir, og Kitamaat er ein teirra. Her búgva 2-3.000 fólk, og nógv verður gjørt fyri at varðveita teirra serligu eyðkenni. Í býnum búgva tvær stammur [...] heitið á indianarum í Kanada er ”First Nation People”. Kitlope skógarøkið er rættuliga stórt, umleið 3.000 ferkilometrar ella gott tvær ferðir allar Føroyar. Økið er náttúruvakurt við millum øðrum stórum [...] laksurin kom, varð ímyndarliga býtt í fýra partar, ein fyri hvønn av klanunum sum eru: 1. bevari, 2. ørn 3. mastrarhvalur og 4. ravnur. Hetta varð hátíðarliga gjørt av høvdinginum. Hann skar hjartað úr tí fyrsta

nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnakvøld 3. páskadag kl. 19 Tilhaldið Hugnin í Sandoy Vit hittast aftur mikudagin eftir páskir. Góðar páskir. [...] apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj FO - 210 Sandur Tel. 361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Skrivstovan er [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn, e-mail: hjartafelag@hjartafelag.fo Føroya

skal eg keypa jørðina fyri 3.000 krónur, 1.000 fyri hvørja gyllin, men um tit kunnu fáa meira fyri jørðina seinni, so skullu tit fáa jørðina aftur móti at gjalda mær hesar 3.000 krónurnar aftur, so fáa [...] 5. partur Tað vóru 3. mai 75 ár síðani, at Neptun og Nólsoy eftir øllum at døma gingu burtur. Tað var merkiliga lítið skrivað í bløðunum tá um hesa sera stóra vanlukku. Tað verður heldur ikki skriv­að [...] Magnus Pauli Poulsen, f. 2.1. 1916, Eiði Meinert Sommer Olsen, f. 30. 7. 1916, Vík Jógvan Poulsen, 6.3. 1883, Vík Viggo Christiansen, f. 2.9. 1914, Kvívík Hjalgrim Dahl, f. 8.9 1916, Oyri Her vóru sum so

frá Heima­missión­ini, har ársgávan verður inn­savnað. Øll eru hjartaliga væl­komin. Lívdin á Brekku 3 Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ung­dómsmøti. Í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Fam­iljumøti har Símun [...] m«. Barnaansing er undir møtinum. Sunnudagsskúlin er kl. 12.00. Týskvøldið kl. 20.00 Møti á Brekku 3. www.livdin.fo Tórshavnar Hvítu­­sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Møti, kl. 18.00 [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

Leyna­vatn. Farið verður av Kunn­ing­ar­stovuni kl. 10.30. Túrurin er miðaltungur. Gingið verður uml. 3 tímar, minst til at hava góð og heit gonguklæðir og ein matpakka við. Tilmelding neyðug. Tilhaldið í [...] apríl Boccia Hósdagin 27. apríl Myndaveving v/ Gretu á Lava Fríggjadagin 28. apríl Opið hús Mikudagin 3. mai verður busstúrur gjøgnum Norðoya­tunnilin. Farið verð­ur frá Fløvanum kl. 10.30. Vit eta døgurða [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

Kristian Nygård úr Noreg. Øll vælkomin. Gleðiligar páskir. www.frelsunarherurin.fo Lívdin á Brekku 3 Sunnumorgunin í Hoyvíkar skúla kl. 10.30 Familjumøti har Johnny í Grótinum talar um evnið »Uppreisn [...] 15.00 – 18.00. Skrá vika 14 Mánadagur 2. apríl. Fimleikur / Styrkivenjingar. Felagssangur. Týsdagur 3.apríl. Opið hús. Mikudagur 4.apríl. Opið hús. Páskaferia. Vit byrja aftur týsdagin 10. apríl. Gleðiligar [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya

ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16. www.filadelfia.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Alment møti v/ Eivind Frøen. Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ Eivind Frøen. Evnið: Á [...] venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost: aldebaran@kallnet.fo Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

sunnudagsskúli. Eisini verður kaffi. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Fríggjakvøldið kl. 20 After Eight. Leygarkvøldið kl. 20 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli [...] Mikudagin 25. nov. Sólrun Christiansen lesur 15. brot úr søguni »Sin egen lykkes smed«. Mikudagin 3. desember bjóðar missiónshúsið í Skálavík til eitt jólahugnakvøld við døgurða og undirhaldið. Kostnaður [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant