num, sum er sloppin undan at standa á forsíðunum í t.d. Ekstra-bladet, av tí at onkur íðkari hevur gjørt um seg á dansistaðið ella líknandi. Hett-a er fleiri ferðir komið fyri í fleiri ítróttargreinum [...] Stórur partur av karate venjingini er nevn-liga eisini grundaður á, at íðkararnir skulu læra at stýr-a sinnalagnum, soleiðis at eingin bardagi tekur seg upp, fyrr enn tað er al-neyðugt at verja seg. Serliga

hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum [...] innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 Teldupostur: aarstova@teliamail.dk Áarstova er opin mánad.-hósdag [...] hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar

hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar [...] fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum [...] /fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C Áarstova er opin mánad.? hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki

fyri føroysklærarar o.a. – rúm 100 ár eftir tjóðskaparrørsluna, og Jonhard var í broddi fylkingar. Og tú verður lýstur sum sannur arvtakari V.U. Hammersheimbs, háskúlamenninar og A.C. Evensen. Stór orð [...] øldir og ættarlið verið borðin á mannamunni. Skrivaða málið er so mikið nýtt, at omma mín í Porkeri t.d. ongantíð hevur havt føroyskt í skúlanum. Í hennara skúla og ungdómstíð var føroyskt hvørki í skúla

Gudstænastur 2. okt Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlarnar hjá Heimamissiónini Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Uni Næs.Talvan gongur fyri sun [...] Jógvansson. Sunnudagsskúli Kirkjubøar kirkja: kl. 11 Bergur Debes Joensen Hósvík: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11. Magnus Brahé Jørgensen Glyvra kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Sandavágur: [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá

Gudstænastur 2. okt Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlarnar hjá Heimamissiónini Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Uni Næs.Talvan gongur fyri sun [...] Jógvansson. Sunnudagsskúli Kirkjubøar kirkja: kl. 11 Bergur Debes Joensen Hósvík: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11. Magnus Brahé Jørgensen Glyvra kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Sandavágur: [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá

11 Sonja Klein. Sunnudagsskúli er undir gudst. kirkjukaffi verður eftir gudst. Kaldbak: kl 12 Ann D. Hansen, altarg. Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11 Bergur Debes Joensen Hests [...] Missiónshúsið Tabor, Toftir Sunnudagin verður sunnu­dagsskúli kl. 14. Kl. 18 verður møti, har Bergur D. Joensen talar. Hann fer eisini at kunna um lærusveinaskúlan Podas. Innsavnað verður til tey neyð­støddu [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá

Gudstænastur 28. august Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur Debes Joensen, sunnudagsskúli undir gudst. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Niels P. Danielsen, altarg., skriftamál kl. 10 [...] Gjógv: kl. 12 Emil Olsen, messa Sørvágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Suðuroyar Sjúkrahús: altargangsgudst kl. 9.30 v/ Henning Bøgesvang Vágs kirkja: gudst. við dópum [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá

Vit eru endiliga komin fram til verkætlanarøkið hjá okkum nú (nýggju skúl­arnar, sum OD-hjálpin m.a. eisini fer til, kunnu vit ikki vitja av trygdaráðum og vit fara tí at vitja skúlarnar, sum vórðu bygdir [...] halda við líka). Niger er 4. fátækasta landið í heiminum og hetta kemur nú týðiliga til sjóndar í m.a. íbúðarviðurskiftunum hjá teimum lokalu úti á land­inum, har vit nú eru. Vit sova á madrassum undir [...] sindur øðrvísi enn marknaðirnir í stórbýunum, tí tey her eisini selja ymiskt frá land­búnaðinum – sum t.d. djór. Eg spurdi ein av tulkum okkara um prísin á eini geit, ið var til sølu og fekk at vita, at hon

at síggja, hvussu nýggja húsið fer at taka seg út. Vígdis gjørdi ætlan livandi Í dag verður tað so m.a. Vígdis Finnbogadóttir, formaður fyri grunnin, sum umsitur húsini, sum fer at ódeyðiliggera hesi fleiri [...] minnast tað góða, og tað er fyrst og fremst tað vit skulu byggja alt virksemið á Bryggjuni á. Eg havi t.d. hugsað um, at vit ein dag á Bryggjuni kundu havt eitt tema sum ?Hvat hevur Kjøpinhavn gjørt fyri mentanina [...] 60 mill. kr. fíggja?ar av Grønlandi, Føroyum og Íslandi. Tær seinastu 20 mill. kr. eru stuðul frá "A.P Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal". Arbeiðið byrja?i 1. august 2002