heldur er stórt trot á arbeiðsmegi. Ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at í apríl í ár var arbeiðsloysið 1,5 prosent og tað merkir, at tað vóru 439 fólk í Føroyum, sum fingu arbeiðsloysisstuðul. Me [...] so máta er gongdin, sum hon hevur verið í nógv ár. Og tann gongdin er, at arbeiðsloysið í Suðuroy var væl størri enn í restini av landinum. Í apríl í ár var arbeiðsloysið í Suðuroy 2,7 prosent og tað er

í Føroyum, noyðist man uttanlands at finna sær eitt lærupláss. Í lærutíðini er man 5 ferð í skúla. Tilsamans eitt ár, og tað rættiliga nógv at læra. Tú skal læra plantunøvn á donskum,latíni og so eisini [...] er tað? Útbúgvingin til annlegsgartnara, ella á føroyskum-urtagarðsmaður innan lendisrøkt, tekur 3 ár 10 mánaðar og er ein vanlig lærlingaútbúgving. Um ein veit, at man hevur hug at verða urtagarðsmaður [...] rættiliga fjølbroytt, men sjálv útbúgvingin hevur tvær rásir, ið ein skal velja ímillum aftaná umleið eitt ár í læru, og er tað nýgerð og røkt. Tað man arbeiðir við er at leggja øll sløg av flísum og steinum til

krónur meiri enn í sama mánað í fjør, og fyri fyrstu ferð í ár var útflutningurin í mai størri enn í sama mánað í 2001. Teir fyrstu fimm mánaðarnar í ár hava norðmenn útflutt fiskavørur fyri 11,8 mia. norskar [...] kemst afturgongdin av verri laksaprísi. Higartil hava norðmenn útflutt 140.000 tons av laksi í ár, og tað er 5.000 tons meiri enn fimm teir fyrstu mánaðarnar í 2001. Evran avhildin Alt fleiri danir taka undir

mansliði í 2. deild. Málið var at kappast um uppflyting í 1. deild, men hetta eydnaðist ikki í ár. AB endaði nummar 5 í 2. deild við 31 stigum - 7 stig vóru upp til uppflytingarpláss. Venjararnir eru tó, saman [...] Stenberg og Neli Heldarskarð, sum koma at standa á odda fyri næstbest liðnum hjá AB. AB skrivar: Í ár hava lokalu argjamenninir, Jónas Stenberg og Neli Heldarskarð, verið venjarar hjá okkara næstbesta [...] fer Neli eisini at halda fram sum venjari hjá U21-liðnum. U21-liðið hjá AB endaði á bronsuplássi í ár og var bert eina tapta brotssparkskapping frá at koma í steypafinaluna. Í summar, tá Betrideildarliðið

ferðina á fløkunum, sum fara um diskin. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## Sum sagt hevur Hanus hvørt ár bøtt og økt um, og í ár er talan um ein rættiliga bygning til endamálið – Hvat alt hetta kostar [...] Í ár hevur hevur Hanus útbygt hølið og maskinur við tilhoyri munandi. Nýggjur bygningur er bygdur – stoyptur uppí verandi virki og rættiligt tak lagt á og allir handans hentleikar er inni. Alt gjørt júst

mest selda merki í ár. Av samlaðu bilasøluni í ár liggur Nissan fyrstu 11 mánaðirnar á einum fjórða plássi við 224 seldum bilum. 10 tey mest seldu bilmerkini í Føroyum í november í ár eru: Bilmerki Akf [...] bilar eru seldir í Føroyum millum ár og dag – og onkuntíð hevur Nissan eisini ligið í fremstu røð. Men ikki seinnu árini. Toyota hevur ligið fremst nú í mong harrans ár. Citroen hevur seinnu árini verið [...] VOLKSWAGEN 17 TOYOTA 15 MITSUBISHI 11 MERCEDES-BENZ 10 SUZUKI 7 BMW 6 KIA 5 10 tey mest seldu bilmerkini 11 teir fyrstu mánaðirnar í ár eru: Bilmerki Akf.tal TOYOTA 293 CITROEN 255 VOLKSWAGEN 245 NISSAN 224

Heri Mohr ---- Í 5 ár hevur okkara løgmað­ur itið Kaj Leo Johannesen. Og í hesu 5 árini hava teir sjálvkravdu ”røttu før­oy­ing­arnir” áhaldandi æru­meitt løg­­mannin skrivliga og munn­­­liga við øllum [...] sær. Berghol og undirsjóvar­tunlar hava í mong, mong ár verið eitt politiskt viðbrekið máls­øki, og tað fer tað vænt­andi framhaldandi at verða í mong ár. Feskasta dømi er ein komandi Sand­oy­ar­tunnil og [...] og Eysturoyar­tunn­il, sum hava verið politiskt kland­ursmál í kanska meira enn 10 ár. Tá ið tað politiska stríð­ið um hesar nevndu tunn­lar kom í crescendo fyri nøk­rum mán­aðum síðani – hví, tað veit

sitið í sessinum í 12 ár. Mads A. Jacobsen varð valdur til borgarstjóra eftir býráðsvalið í 1932. Hann tók við starvinum 1. januar í 1933 og sat til árslok í 1944. Tilsamans 12 ár sat hann sum borgarstjóri [...] Sigfred Skaale, sum sat sum borgarstjóri í 10 ár, frá 1958 til 1967. Petur Christiansen, ella Petur C, sum hann vanliga varð nevndur, sat sum borgarstjóri í níggju ár, frá 1972 til 1980. Hann umboðaði Fólkaflokkin [...] sat sum borgarstjóri í átta ár frá 1913 til 1920. Hann umboðaði listan hjá Føroya Væl. Heðin Mortensen, sum í dag fer frá sum borgarstjóri, hevur sitið í starvinum í 12 ár. Teir tríggir, Poul Michelsen

ynskjum, longslum og kenslum, sum tey hava. Teir tíggju høvuðspersónarnir, 5 dreingir og 5 gentur, eru millum 16 og 20-21 ár. Stuttsøgurnar greiða hvør sær frá, hvussu hesi ungu fyrireika seg til eitt [...] sjúkrarøktarfrøðingur, men hevur seinastu árini skrivað burturav. Í 2009 fekk Marjun játtað starvsløn í 3 ár frá Mentanargrunni Landsins. Útgávur: 2001 Kópakona í Mjørki í heilum 2004 Ein farri av kolvetni 2006 [...] fyri skúlabókavørðir í Finnlandi, Svøríki, Noregi, Danmark, Íslandi og Føroyum. Dómsnevnin hevur í ár verið mannað av Susann Etzell (FI), Katarina Wallman (SV), Øystein Norvoll (NO), Karen Odegaard (DK)

fyri, og svarar tað til ein vøkstur upp á 0,6%. Størsta framgongdin er í byggivinnuni, 5%, og fyri fyrstu ferð í 3 ár eru tað fleiri enn 3.000 løntakarar í byggivinnuni. Í fiski- og alivinnuni eru 3.691 [...] seg nakað árini eftir, so er gongdin aftur nú tann sama sum áður, at tað er ein jøvn minking hvørt ár. Árstíðarjavnað tøl eru reinsað fyri árstíðaravvik, sum t.d. afturvendandi sveiggið í virkseminum millum