lið í bestu norsku deildini, og hendan dystin vann Tromsø 3-1. Sunnudagin spældu teir so móti Oslo Volley, og hesa ferð gjørdist talan um tryggan 3-0 sigur. Og eisini í Danmark spældi ein føroyskur útiseti [...] at vinna dystin. Við settúrslitunum 25-11, 25-12, 14-25 og 25-21 fekk SK Århus ein týdningarmiklan 3-1 sigur, soleiðis at tær enn eru við í dystinum um seinastu seks plássini.

USA. Forsøgnir hava higartil væntað ein vøkstur uppá 3,4% uppá árið, men nú tølini fyri annað kvartal eru gjørd uipp, eru útlitini sett niður til 3,3%. Hetta hevur einki við meldurstormin at gera.   Á

stig 1Stjørnan18 2Neistin15 3VB10 4StÍF4 5Kyndil2 Atlantic Airways-kappingin stig 1VÍF16 2Kyndil13 3Neistin11 4StÍF11 5KÍF11 6H716 Enska League One stig 1Scunthorpe61 2Oldham58 3Bristol City56 4Nottm Forest56

- tað er 0 til 3 ár - ganga í dagrøkt í Klaksvík. Men av tí at barnagarðsplássini eru ov fá í tali, sleppa hesi ikki úr aftur dagrøktini og verða fleiri av teimum børnunum mangan bæði 3 og 4 ára gomul [...] Tørvurin á barnaansing í Klaksvíkar kommunu er stórur. 70 0 til 3 ára gomul børn standa á bíðilista. Jórun Høgnesen, forkvinna í sosialu nevnd, ásannar, at trupulleikin er stórur í løtuni, men sigur, at

festivalurin er í døgunum 1. til 3 juni og asfalt er 2. og 3, so her er talan um tvær konsertir á tveimum festivalum í tveimum ymiskum londum innan fyri í mesta lagi 3 dagar. Men hetta verður bert endin

ÍF-GÍ 4-3 (1-0) 1-0: Hanus Eliasen 40. 1-1: Súni Olsen br 50. 2-1: Gunnar Nielsen 70. 2-2: Krzystof Popczynski 75. 3-2: Magni á Lakjuni 78. 4-2: Silva de Sylla 83. 4-3: Eyðolvur R. Petersen sjálvmál 90

trygt, 3-0, men tað í sjálvum sær var ikki nóg mikið. Skuldu teir vera vísir í at koma víðari, skuldi Middelfart vinna við í minsta lagi 3-1 á Gentofte, og tann fortreytin helt ikki. Dysturin endaði 3-2 til

útsynningi og regn av og á. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og suðri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: [...] hvassan vind av landsynningi, leygardagin minni vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 971 hPa. sunnan fyri Føroyar fer í landnyrðing og grynnist. Ein h

stig, leygarnáttina niður í 3 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið, partvís vátaslettingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið sunnudagin: [...] sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og ælingur, partvís kavi

Mazda vísa nú tær fyrstu endaligu myndirnar av Mazda3. Bilurin bleiv sýndur fram sum konseptbilur á bilaframsýningini í Geneve í mars undir navninum Mazda MX Sportif. Tað gongur hart fyri seg hjá Mazda [...] nýggj modell koma á marknaðin so at siga hvørt ár. Fyrst kom Mazda6, síðan Mazda2 og RX8, og nú Mazda3. Talan er um ein bil, sum verður bygdur yvir sama plattform sum ein komandi Ford Focus. Mazda hava heilt [...] familjubilar við sportligum designi og koyrieginleikum. Enn hava vit ikki nógvar upplýsingar um nýggja Mazda3, men roknað verður við, at hann t.d. kemur at fáast við einum framkomnum 2,0 litur motori, sum lýkur