Holm Petersen, vanliga nevndur, Holm, skipasmiður í Tórshavn, 87 ár 3. august Poul Johannis Streymoy, í Vestmanna, 63 ár Heri Berg, yvirlækni, Tórshavn, 64 ár Lina á Marknagili, í Klaksvík, 78 ár 4. august

Eftir áheitan frá býráðsformanninum í Tórshavn, Leivi Hansen, hevur kommunali menningarstjórin í Aberdeen, Gordon McIntosh, verið og vitjað Tórshavnar Kommunu í vikuni. Vitjanin var kunnandi í sambandi [...] sambandi við ætlanir um samstarvsavtalu millum Tórshavn og Aberdeen, sum væntandi verður undirskrivað á oljuráðstevnu í skotska oljubýnum komandi mánaða. Talan er ikki um vanligt vinabýasamstarv. Havnamenn ætla [...] Aðalmálið tykist at vera fíggjarligt, og tískil fer avtalan væntandi at fremja marknaðarføringina av Tórshavn sum (kolvetnis)høvuðsstaði í Føroyum. Kortini eru eisini onnur týdningarmikil øki við. Serliga

jassfestivalin broytist samsvarandi. Nú 16. ferð, skipað er fyri Jass, Fólka og Bluesfestivali í Tórshavn, er ungdómurin av álvara sloppin framat. Tórskvøldið er so at siga ognað teimum yngru. Hálvanannan

00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermanssdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 21. august kl. 16 giftast Annbritt

fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com [...] Altjóða nátturði «Potluck» kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa

hetta frálíka hugskot. Jonathan Motzfeldt var sera glaður fyri, at hann nú slapp at síggja annað enn Tórshavn, sum hann tók til. Og Poul Nyrup Rasmussen duldi ikki fyri, at hann var ógvuliga fegin um at sleppa

settur at verða við andstøðuna kl. 15.30 henda sama dag. Leygardagin verður farið til Suðuroyar við »Tórshavn« og kl. 12.30 verður fundur við Vágs kommunu. Síðan verður farið við bussi til Akraberg, og seinni [...] Sunnudagin fyrrapart verður vitjað í Fámjin, Sandvík og Hvalba og kl. 13.15 verður siglt av Hvalba við »Tórshavn« til havnar aftur. »Soupér« Mánamorgunin kl. 9.30 er fundur í Tinganesi við landsstýrið, og eftir

og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august giftast í Århus, Gisela Gamarra Vargas, Arequipa, Peru og Bogi Eliasen, Tórshavn. Bústaður teirra er: [...] 19. Leygardagin 28. august giftast Hansina Hansen, Klaksvík og Jógvan Edvard Lindenskov Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í býráðshúsinum í Klaksvík kl. 15.00. Veitslan verður á Hotel Norð, Viðareiði, kl

Sunnukvøld kl. 18: YM-møti við Herluf og Tove Heinesen. Innsavnan til Ytrimissión. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Samkoman Immanuel Mikukvøldið møti kl. 20.30. Rhema á Hálsi Hóskvøldið kl [...] Altjóða nátturði «Potluck» kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar [...] fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com

fyrrapartin í dag. Sosialurin hevur í sambandi við hesa tilmæling, tosað við tey í Sveisihandilin í Tórshavn. Haðani verður sagt, at tað ikki er týdningarleyst, hvørji sveisigløs verða nýtt til endamálið.