valdi at fara í eina føroyska troyggju frá Guðrun og Guðrun og so ein klædningsjakka útyvir, og tað haldi eg var fínt, sigur Teitur. Í løtuni skrivar hann tónleik, og fer eisini í upptøkuhølini nú í vikuni [...] Teiti sjálvum. - Eg stóð aftan fyri pallin og hitaði upp, beint áðrenn eg skuldi inn at framføra, og tá komu fleiri kameramenn og journalistar yvir til mín og vildu práta. Tað var ikki tí, at eg var nervøsur [...] politikarar og onnur kend fólk vóru til staðar, var undirhald av ymsum slag. Tey, ið framførdu vóru millum annað Anne Linnet, Søren Østergaard, Sanne Salomonsen og Safri Duo. Eisini okkara egnu Eivør og Teitur
at gomlu sethúsini og úthúsini eru um 200 ár og yngri, og innrættingin í roykstovuni er frá umleið 1820. Tað er Kaffistovan í Dúvugørðum, ið stendur fyri tiltakinum sum er ókeypis, og her verður sjálvsagt [...] august frá klokkan 18 - tað er í morgin - framføra og spæla Trygvi & Bartal í Dúvugørðum í Saksun. - Trygvi hevur áður útgivið stuttsøgu og yrkingasavn og er í løtuni best kendur sum "silvurdrongur". Hann [...] spontana lyndi og fer at framføra tað, ið passar best til løtuna. Í Sunda kommunu vita tey at siga, at Bartal, best kendur sum limur í bólkinum Guðrun & Bartal, fer at framføra egin løg, og stílurin hjá
Vatnsoyra Snikkaravirki pf. í 1968 og tíggju tey fyrstu árini hevði hon bókhald og avgreiðsluna um hendur. Hon hevur altíð verið dugnalig til hendurnar, bæði at binda og seyma, og hevur undivíst á kvøldskúla [...] Kirstin er dóttir til Dánjal og Doru Nielsen og er elst av 4 systkjum. Hon er gift við Hans Elmar Poulsen og eiga tey 6 børn. Dorit, gift við Simon Marshall úr Onglandi; Sofus, giftur við Mariann Steinberg [...] Marjun Holm-Jacobsen úr Tórshavn; Guðrun, gift við Stig Elttør úr Klaksvík og Katrin, gift við Júst Vang úr Tórshavn. Ommubørnini eru 20 í tali. Kirstin er útbúgvin defektrisa og arbeiddi á Tjaldurs Apotekinum
eru vit inni hjá Guðrun saman við hennara synum og Elini og tveimum av hennara børnum. Vit verða átta vaksin fólk. Heðin Mortensen sigur, at 1. jóladag halda familjurnar hvør sær, og tað hava tey gjørt [...] jóladag. 2. jóladag verður so kalt borð við eitt nú eggum og sild, royktum laksi, rullupylsu, kjøtpylsu, skerpikjøti og sperðil, fruktsalat og ostafati. Heðin Mortensen sigur, at jólagávurnar til familjuna [...] - 2. jóladag eta vit góðan nátturða og tey í familjuni, sum kunnu koma, eru hjartaliga vælkomin. Borgarstjórin sigur, at í kvøld - jólaaftan - eru føroyskar gæs og dunnur av trøðni í Havnardali tann besti
býráðsvalinum í 1972 og hevur sostætt sitið í býráðnum í samfull 44 ár. Hann hevur verið borgarstjóri seinastu 12 árini. Heðin og Hjørdis eiga børnini Elin (1966), Ann (1968), Guðrun (1970) og Eirikur 1975 [...] sera aktivt øki við kolasølu og sandsølu, har sum parkeringsplássið er nú. Heðin Mortensen og konan Hjørdis giftust inn í húsini hjá foreldrum hennara á Hoyvíksvegnum, og har búgva tey enn. Heðin Mortensen [...] dóttir Eriku og Alfred (Affe) Egholm. Heðin Mortensen flutti við familjuni til Havnar, tá hann reiðiliga var farin í skúla. Heimurin hjá Heðini tá gjørdist økið millum Kongabrúnna, Abbatrøð og Glaðsheygg
tónleikarar, hjálparfólk og onnur venda sær, og har fáa vegleiðiong og pallpass og líknandi. Á Jóansøkufestivalinum í annaðkvøld spæla Frændur , Martin Joensen, Faroe5, Guðrun Sólja Jacobsen, Brandur Enni [...] Um vikuskiftið siga veðurmenninir gott veður og tvørafólk, jóansøkan og Jóansøkufestivalurin brynja seg at taka ímóti stevnugestum. Keypt atgongumerkir til festivalin verða umbýtt til festivalarmbond í [...] Enni, Crawling Blue, Páll Finnur Páll, Jens Marni Hanen, Lena og Niclas, Terji Rasmussen, Froðbiar Sóknar Bluesorkestur, og DJ Flemse. Í dag verður sett hol á við konsertum við yngri bólkum í Pakkhús 4
Hansina Joensen, Hildur Vestergaard, Elisabet Nielsen, Guðrun Biskopstø og Hanna Sundstein Olsen. Á myndini vanta Eyðstein Lyngvej, Ellindur Tróndur Olsen og Jóan Jákup Heinesen. [...] køkinum, eru eisini ástøðiligar og almennar lærugreinir, eitt nú føroyskt, enskt, støddfrøði, samfelagslæra, heilsulæra, náttúrlæra, kostfrøði, føðslufrøði, reinføri, søla og tænasta. Tekniski Skúlin sigur [...] Tekniska Skúla í Klaksvík. Tað eru næmingar, sum hava tikið eitt støðisár í grundleggjandi matvørulæru og nú hava teir so møguleika at sleppa í læru sum gastronomhjálpari ella føðsluatstøðingur, ella at fáa
Írlandi og Liktenstein, men tapti 3-1 í móti Kypros. Men við at vinna 2. plássið, tryggjaði liðið sær rættindi at verða við í endaumfarinum. Hini liðini í kappingini eru Luksemborg, Kypros, Skotland og Ísland [...] Anna Sára Leivsdóttir Johansen, Esther Rasmussen, Magnhild Jacobsen og Óluvá Mohr KÍF: Guðrun Lindenskov Joensen, Eyðrið E. Hansen, Sóley Poulsen Mjølnir: Ása Fredriksberg ÍF: Fríðgerð Høgnadóttir Hansen [...] Landsliðsvenjararnir Kristian Mikkelsen og Hjalmar Joensen hava úttikið tier 14 leikar, sum skulu umboða Føroyar í EM-kappingini í Luksemborg í døgunum 22. – 25. juni 2017. Hetta er framhald av HM/EM
honum við. Hóast lítið enn er liðið av ársins festivali, so eru Jógvan og Helgi væl nøgdir. "Vit hava júst verið og lurtað eftir Guðrun og Bartal. Tað vóru ikki so nógv fólk, tí eg trúgvi, at tey flestu enn [...] kvøld, eru vinmenninir Helgi Hvannastein og Jógvan Breckmann "Tá eg hoyrdi, at Travis skuldi spæla á ársins festivali, var einki at ivast í: Eg skuldi fyri ein og hvønn prís á G. Eg havi lurtað nógv eftir
av dystinum og avgjørdu við 26-25-sigri eftir hálvleiksstøðuna 16-15 til Neistan. Neistin dróg frá við dystarbyrjan og var eitt skifti á odda við fimm málum, áðrenn Stjørnan svaraði aftur og slapp til hálvleiks [...] aftanfyri við einum máli. Hálvleiksstøðan var nevniliga 16-15 til Neistan. Guðrun í Lágabø var stórspælandi í málinum hjá Stjørnuni, og syrgdi hon millum annað fyri, at Stjørnan var væl við í dystinum. Í seinastu [...] seinastu minuttunum eydnaðist tað Stjørnuni at leggja seg á odda, og vóru tað eisini tær, ið struku avstað við teprum 26-25-sigri. Tískil er einki avgjørt undan seinnu hálvfinaluni, sum verður leikt í Havn