Ghostigital fer at spæla í Riberhúsi leygardagin 7. august seinna-partin og á Vertshúsin-um kl. 22 sama kvøld. Skráin í Riberhúsi í Fuglafirði: Fríggjadagin 6. august kl. 16: Framsýningin letur upp: Ólafur Eng [...] Leygardagin 7. august kl. 17: 1. Curver:Bad Taste DJ Mix 2. Úlfhildur Dagsdóttir bókmentafrøðingur heldur fyrilestur og víst verður á sjónbandi um Bjørk, Sugarcubes, Sigur Rós og fleiri 3. Carl Jóhan Jensen

Hann var 56 cm langur og vigaði 4300 gr. 2. august fingu Rúna Dalsgarð og Jakob Jónsson, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4250 gr. 3. august fingu Nicolina Gjógvará og William West, Tórshavn [...] son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3600 gr. 1. august fingu Selma og Dávur R. Hansen, Toftum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3650 gr. 2. august fingu Jenny í Gong og Jóanes Joensen, Tórshavn [...] Tórshavn, ein son. Hann var 59 cm langur og vigaði 4100 gr. 3. juli fingu Tórunn Højgaard Ósá og Elmar Ósá, Frederiksberg, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3850 gr.

1. august Elsa Maria Jacobsen, vanliga nevnd Essemi í Tórshavn, 90 ár. Marna Sivertsen, fødd Olsen, búsitandi á Argjum, 79 ár. 3. august Thurid Andreasen, fødd Samuelsen, Klaksvík, 84 ár. 4. august Petur

Yviri við Strond Einki møti vegna summarfrí. Byrja aftur 15. august 2004. Missiónshúsið á Glyvrum Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Alfred Olsen. Evnið 3. boð. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin [...] juli - 13. august. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn ? Gongutúrur Sunnudagin 8. august verður gongutúrur [...] Vit fara útferð í Vágarnar 22. august. Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 9.30. Tey, ið ynskja at vera við, biðjast tekna seg á tlf. 447718 innan 16. august. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag

fÌggjarlógina fyri Ì ·r, avgjørdi tað at taka burtur j·ttan sjónvarpsins til tøkni, sum Ì 2003 var 3,5 milliónir krónur. Við hesi minking Ì j·ttan stovnsins tók Løgtingið innaftur 94% av tÌ hÊkkaða sj [...] hyggjarunum frá1. januar 2003. Sjónvarp Føroya vÌsti Ì seinastu ·rsfr·greiðing sÌni ·, at um stovnurin fÊr 3,5 milliónir minni at arbeiða við frameftir, so fer hetta at merkja fÊrri sendingar. Stovnurin heitti [...] ðurin Jógvan áLakjuni áhøvdið Ì viðmerkingum Ì Sosialinum og /tvarpi Føroya frÌggjadagin tann 6. august. Allir trÌggir snara fr·boðan sjónvarpsins Ì ·rsfr·greiðingini tann vegin, at SvF hevur sagt seg

myndugleikarnir longu flutt summarfrítí_ina, solei_is at skúlarnir byrja ikki aftur fyrr enn tann 23. august. Nú halda tey a_rasta_ni í landinum, at tey eiga at gera ta_ sama, og Kristin Clement, kenslumálará_harri [...] rætt at flutt summarfrítí_ina eina ella tvær vikur. Hagtøl hjá norsku ve_urstovuni vísa eisini, at august er tann heitasti mána_urin í Noregi. Í norsku byggivinnuni umhugsa tey eisini at flyta summarfrítí_ina [...] ingi_ er til republikanararnar. Sambært ákæruvaldinum í Kalifornia hava næmingarnir goldi_ ímillum 3.000 og 10.000 krónur fyri at ganga í frískúlanum, sum er í b_num Sacramento, og nú krevja myndugleikarnir

son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 3. august fingu Malan og Dia Petersen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4150 gr. 3. august fingu Unnur á Dunga og Dánjal Egilstoft, Vejle [...] son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4750 gr. 1. august fingu Lovisa og Jan Nielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 2. august fingu Jana Madsen, Kollafjørður og Marius Joensen [...] long og vigaði 4170 gr. 4. august fekk Helgi tvær systrar. Tær vóru 48 cm. langur og vigaði 2115 og 2300 gr. Foreldur teirra eita Jónvør og Ólavur Bjarkhamar, Froðba. 4. august fingu Anna Maria og Heini

frá 3. juli til 8. august, sigur Gunnvør Poulsen. Hon greiðir frá, at henda dagin í juli var avgerð endaliga tikin um lítla Petur, men býráðið ringdi ikki til sakførara hennara fyrr enn 8. august. - Fyri

vinnarnir eru. Leygardagin 28. august opnar festivalurin kl.16. Kl. 23 leygarkvøldið spæla Hjalti og vinmenn til dans í støkk-høllini. »Guligans« skipa fyri. Sunnudagin 29. august er fesivalurin opin frá kl [...] tey fimm steypini, ið verða latin bil-førarunum til ognar. Bólkarnir eru: 1. Trekkjarar 2. Lastbilar 3. Kranabilar 4. Bussar 5. Trailarar ? Umframt alt hetta ynskja og vóna vit eisini at síggja húsbilar

Vinardystur Mikudagin 18. august 2004, kl. 19.00 á Svangaskarði 1-0: Jákup á Borg 32. 2-0: Rógvi Jacobsen 42. 2-1: Stefan Giglio 50. 2-2: Michael Mifsund 66. 3-2: Fróði Benjaminsen 79. Dómaratrio úr Danmark: [...] dómari: Birgir Sondum 1.932 áskoðarar Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, NSÍ, 62/-159 ? 3. Pól Thorsteinsson, B36, 33/0 (3. Johan B. Hansen, AC Horsens, 10/0, 63.), 13. Óli Johannesen, TB, liðformaður, 66/1 [...] Wanderers, 49/2, 6. Luke Dimech, liðformaður, Mansfield Town FC, England, 29/1, 3. Steve Wellman, Floriana FC, Valletta, 3/0 (15. Ian V. Azzopardi, Floriana FC, Valetta, 7/0, 46.) ? 2. Roderick Briefa,