hava arbeitt saman við Finnuri Helmsdal – í øllum førum í politikki – kunnu ásanna, at hann var ein maður, sum var at líta á, tí hann seldi og keypti ikki, sum best bar til. Hann var bersøgin og segði sína
um eitt sosialt andlit, tað kendist næstan, sum at maður og profilur gingu saman í eitt. Kanska eitt ættarbregði. Finnur Helmsdal var alkendur maður. Tað tykist, sum hevur hann altíð verið til, tí heilt [...] tað tíðum var langt ímllum, serliga eftir at mann var farin til skips. Ein serliga karismatiskur maður, sum hevði greið sjónarmið um stóru og smáu samfelagsmálini. Ein gjørdur politikkari. Hann gjørdi
at Beskytteren 7. mars 1918 stevnir til Suðuroyar við stjórn FFs, stjórn skiparafelagsins, formaður tá var Grias Johannesen, og reiðarum norðanfjørðs umborð. Samráðingarnar byrjaðu við, at hvør parturin [...] reiðari og ein tann størsti arbeiðsgevarin í Havn. Men hann var kendur fyri at vera ein heiðursmaður út í odd og egg. Partarnir møtast 8. februar 1919 kl. 9 á kvøldi. Hesin fundur endar morgunin eftir [...] var Óli blivin reiðari og kundi meta seg sum størri mann enn Viljálmur, sum “bert” var handilsmaður. Og hann kundi enntá gerast limur í reiðarafelagnum. Um hetta sigur skaldsøgan: Fundir í reið
av Mariu og Jósef saman við tí nýfødda Jesusi,. Ístaðin fyri fara tey at hava eina mynd, har ein maður stendur undir liðini á Jósef og ein kvinna undir liðini á Mariu. Fleiri trúarsamfeløg í Niðurlondum
fyri bóltspæli var hann millum teir bestu. Í hondbóltinum lá eisini væl fyri. Har var hann Kyndils-maður um ein háls. Finnur var ofta til dyst í Gundadali, og hann hjálpti eisini til við at krevja inn til
Tey komu kropp á kropp at verja sigaretttollfrælsið: maður, kvinna, serfrøðingar, roykfrændur á tingi og í landsstýri og onnur!! Tey vildu vera við, at ferðavinnan og kanska okkurt annað eisini neyvan
ættaður úr Norðragøtu, sum seinni gjørdist fulltrúi í landsstýrinum, og Klæmint Petersen, heilsølumaður og bóndi av Selatræð. Tá hann kom heimaftur, fór hann aftur í Vágsbotn at arbeiða. Seinni gjørdist
12. desember. Epimachus, deyður umleið ár 250. Kristin maður í Aleksandriu, sum varð tikin av døgum, tá ið Decius keisari ráddi. 13. desember. Lucia, deyð umleið ár 300. Ung genta úr Syracus í Sikiloy
avrøkt kommunismuna, bleiv neyðugt at endurskoða bíbliulesnaðin. Hetta er tó lítið av miklum. Tí sami maður vil vera við, at “grashoppur” í Opinberingini eru “tyrlur”, at “hestar” eru “vápnaðar álopstyrlur”
Stutt eftir middag koyrdi ein 90 ára gamal maður í eitt stórt hol í vegnum á veg til Signabø. Vegarbeiðið var ikki frámerkt, og einki fólk var til arbeiðis tá hetta hendi Ein lítil broyt stóð við vegjaðaran