vælkomnir til dyst í Gøtu, um teir so koma við Smyrli, sum hann ivast í, at teir tora, ella teir ganga, svimja ella koyra til dystin.

30. hvørt ár Fyrsti svimjihylurin í Havn, var gjørdur í Gundadali í 1932. Har kundi almenningurin svimja, og har kundi man kappast á stuttum teinum. Kappingar á longri teinum vóru enn á sjónum. 27 ár seinni [...] enn, at eg sum ung genta, júst flutt heim til Føroyar í 1968, elskaði at fara niðan í Gundadal at svimja – tað var kalt ja, men tað var eitt fantastiskt fornemmilsi at renna út úr brúsirúninum eftir máttuni [...] ið er kenni angan av bulliong ella kaka. Hetta var tá eitt stórt framstig, sum vaks um áhugan at svimja, men skjótt gjørdist greitt, at betri umstøður máttu fáast til vega. 24 ár seinni var núverandi

ókenventionellur í orð og tal, og hann var ókonventionellur, tá hann bjóðaði øllum røskum kappum at svimja, úti á sandi ein kavadag. Hann gjørdi ungdómsorkestrið, har eisini vit ómusikalsku, kendu okkum sum

hann syrgja fyri, at ein svimjihylur skuldi verða gjørdur til børnini í Nólsoy, so tey kundu læra at svimja. Tí verður Ovastevnan hildin á hvørjum ári fyri at útvega pening, so lyftið hjá Ova kann fullførast

og á frálíka sandinum á Malarenda. Børnini kunnu leita eftir krabbum, tey kunnu eisini vassa ella svimja á sjónum, tey kunna fara á barnabasar og annars spæla frítt. Forvitnisliga bygdasavnið við Brunn

sund. Fyrsta eg minnist slíka svimjing, var tá eg á Jóansøku sá Birgit Hestoy og dóttrina Ingrid svimja um Trongisvágsfjørð. Seinni gjørdu Birgir Enni, Jens Christian Mortensen og aðrir Sigmundi Brestisyni

Teir hava í eina tíð svomið í Sandagerði og fyreireikað seg til tiltakið m.a. hava teir lært seg at svimja aftan á báti og eftir ýtum á landi. Eisini hava teir nakrar ferðir verið í Hósvík og svomið. Róð

fingu vit kortini eitt nýtt met. Tað var 20 ára gamli, Jóannes á Fløtti, sum setti metið í ár við at svimja um fjørðin uppá ein tíma og 17 minuttir. Gamla metið var ein tími og 20 minuttir. Á øðrum plássi [...] triðjing eftir av fjørðinum, tá ið hon noyddist at gevast, tí hon var vorðin so køld. - Líkindini at svimja vóru av teimum bestu. Veðrið var gott, og streymurin góður, sigur Erlendur Simonsen. Góð kabarett

mjadnafeil, og loysnin tá í tíðini var at blaka børnini í koyristól. Eg mátti ikki sparka bólt ella svimja ella renna, eg mátti einki gera, og tá fekk eg eitt lítið keyboard. Hvar fær tú íblástur til orð

Finnbjørg Nattestad segði í morgun við in.fo, at hjá teimum smærru børnunum er tað ofta ov lant at svimja 25- og 50m-kappingar, so hetta var ein góður møguleiki hjá teimum at royna seg í kapping fyri fyrstu