Í minsta lagi 14 fólk hava latið lív í melduródnini á fronsku oynni Mayotte í Indiska Havinum. Hetta boðaðu myndugleikarnir frá sunnudagin, tá ódnin fór víðari til Mosambik. Tað kunnu ganga fleiri dagar [...] sera álvarsligan skaða og stríðast fyri lívinum, sigur Ambdilwahedou Soumaila, borgarstjóri í høvuðsstaðnum í Mayotte, Mamoudzou. Onnur 246 hava fingið álvarsligan skaða. Mayotte er fyrrverandi fransk hjáland [...] oynna bæði úr luftini og sjónum. Men skaðar á elnetið og flogvøllirnar kunnu gerast ein stór avbjóðing í royndunum at fáa hjálp. Reint drekkivatn var longu ein trupulleiki, áðrenn ódnin rakti. Níggju fólk

Ellingsgaard, forkvinna í Starvsmannafelagnum, fram á pallborðsfundi í Miðlahúsinum í síðstu viku. Hon sigur, at ongar kanningar eru gjørdar í Føroyum, men verður støðan í Danmark førd yvir á føroysk vi [...] Sostatt er strongd ein sera álvarsligur trupulleiki, leggur hon afturat. Men hinvegin vísa kanningar í Føroyum, at annarhvørt fólk hevur havt illgruna um strongd seinastu trý árini, 20% hava verið hjá lækna [...] strongd. Tað eru ræðandi tøl, heldur Selma Ellingsgaard. Samstundis vísa metingar hjá alheims , at í 2020 verður strongd víttfevnasta fólkasjúka heiminum. Selma Ellingsgaard ávarar eisini ímóti illa slitna

døgurði fyri innbodnum á Color-hotellinum í Skagen. Tað er felagið Hvamm í Gøtu, sum Varðin eigur, ið letur skipið smíða. Nýggja skipið kemur í flotan fyri gamla Trónd í Gøtu, sum er seldur. Ætlanin hevur verið [...] Nógvur kuldi og kavi í Danmark hava seinkað málaraarbeiðnum av skipinum. Sambært ætlanini hjá gøtumonnum, loysir flaggskipið í Skagen nakrar dagar eftir miðan februar. Nýggi Tróndur í Gøtu verður 81,6 metrar [...] metrar breiðari enn gamli Tróndur í Gøtu, lasta skipini umleið tað sama, men nýggja skipið fer við síni stødd at bera lastina nógv betri. Sáttmálaprísurin fyri Trónd í Gøtu liggur um stívliga 230 miljónir

ynskj---um og tørvi hjá vinnuni. Ítøkiliga merkir játtanin, at Offshore Center Danmark longu í ár kann fara undir fýra ymsar verkætlanir. Í fyrstu atløgu verður farið undir at styrkja granskingina av, hvussu olja [...] bori-pallum. Ein triðja verkætlan skal staðfesta leiklutin hjá Dan-mark innan útflutning í altjóða olju- og frálanda-vinnu. – Áður hava vit nokk ivast í, um útflutningur yvir-høvur er nakað, vit sum vitanar-stovnur [...] hava gjørt okkum í olju- og gassídn-aðinum saktans brúkast í arbeiðinum við havvind-myllum. Oljuframleiðsla nøktar framvegis størsta orkutørvin, men hinvegin veksur vindmylluídnaðurin mest í løtuni, sigur

Í tíðindaskrivi frá Vinnuhúsinum stendur at lesa, at íslendingar hava útflutt 9.600 tons av feskum fløkum við flogfari í 10 mánaðir í 1999. Hetta er ein øking uppá 26% sammett við 1998, upplýsir Íslendska [...] standa eftir í Danmark. Orsøkin er, at flogfeløgini raðfesta ferðafólkini hægri enn farm. Er ikki pláss fyri farmi ein túr, kann hann standa eftir til næsta túr, og tað tola fiskavørur í mongum førum ikki [...] Fiskifrettir. Leiðin flogførini hava hildið, er m.a. Grimsby, London í Bretlandi, Brussel, Luxenburg á evropeiska meginlandinum, Houston og Meksiko í Amerika. Sambært íslendsku Hagstovuni, er virðið á feskum fløkum

Louisa Vesterager Jespersen og 28 ára gamla Maren Ueland blivu í desember dripnar, meðan tær vóru á ferð saman í Marokko. Tær vóru úr Danmark og Noregi. Eitt videobrot av drápinum hevur síðani verið at sæð [...] løgreglan í Eysturjútlandi í tíðindaskrivi. - 12 persónar eru ákærdir fyri uttan heimild at hava víðarigivið videobrotið, sjálvt um tað viðvíkir privatu viðurskiftini hjá einum øðrum persóni í viðurskiftum [...] Nielsen í tíðindaskrivinum. Hevur mann videobrotið liggjandi, skal mann skjótast gjørligt sletta tað, meinar løgreglan í Eysturjútlandi. /ritzau/ Tá vit á in.fo bóru tíðindini um dripnu kvinnurnar í desember

Í morgun, mánamorgun, kl. 10, var boðið til tíðindafund í Norðurlandahúsinum. Orsøkin var, at 14 ára gamli vestmenningurin, Andrias Eriksen, leygardagin fer av landinum við kós í móti Perth í Avstralia [...] tað kann eg ikki siga. Eg havi bara verið her í Føroyum og Danmark. Eisini havi eg verið við ungdómslandsliðnum í Pólandi, og so havi eg spælt fótbólt í Skotlandi, men tað er so tað, sum eg havi verið [...] í áttanda flokki í Vestmanna skúla, partur av manningini. – Eg eri sera spentur. Eg fái ikki sagt, at eg gleði meg til nakað ávíst, men nokk mest til allan túrin í síni heild, og at sleppa at uppliva

tí støðið er høgt í Swedish Youth Games, skrivar Badmintonsamband Føroya. Komandi vikuskiftið luttekur føroyska seniorlandsliðið í kapping í Slovenia, og Ranja luttekur í U15 E kapping í Hjørring. – Vit [...] og styrkir um kappingarnar, vit hava her í Føroyum. Frá 17-19. november hevur 14 ára gamla Ranja Joensen luttikið í badminton-kappingini Swedish Youth Games í Malmø. Hetta skrivar Badmintonsamband Føroya [...] Frankaríki, Sveits og øðrum londum. Danmark hevði spælarar við, har sterkasti leikarin er nr. 5 á teirra styrkslista. – Ranja stóð seg væl, spældi allar dystir í 3 settum, so sigast kann ikki annað enn

at ein 13 ára gomul genta doyði av spreinging í einari smáttu vestan fyri Sarfannguit, tætt við Sisimiut í Grønlandi. Ein 14 ára gomul genta, sum eisini var í smáttuni, tá spreingingin fór fram, brendist [...] gamla gentan er send til Danmarkar til viðgerðar. Eitt vaksið fólk var saman við gentunum báðum í smáttuni. Fólk í fjørðinum hava sagt, at tey hoyrdu tvær spreingingar, stutt eftir hvørja aðra. Grønlendska [...] henni er. Fólkið, sum var saman við gentunum í smáttuni, var ein kvinna, men sambært Sermitsiaq hevur ikki borið til at skift orð við hana enn. Hon hevur verið í sjokki eftir syrgiligu hendingina. Áður hevur

ungu skulu trívast í Føroyum. Vit kunnu bert staðfesta, at um tey skulu lesa í Føroyum og bert fáa kr. 3.700,- í lestrarstudningi um mánaðin, so kann eingin liva av hesum, í Danmark fáa tey uml. kr. 5 [...] um at tað er undirskot av kvinnum í burðardyggum aldri. Hví? Tær eru fluttar niður at lesa. Tær sum eru einsamallar mammur við børnum, fáa so nógv betri sømdir í Danmark. Skal ein gjalda leigu, ljós/hita [...] so er einki eftir at liva fyri. Broyting má koma í, so hesar mammur fáa betri umstøður, tí matvøran er so dýr at keypa her, uml. 14% dýrari enn í Danmark. Ein broyting má henda á hesum øki. Ert tú samd/ur