til 8 metrar um sekundið, sum snarar í ein eystan og øtlar upp í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 metrar um sekundið. Skýggjað og fyrrapartin ælaveður, partvís vátaslettingur. Hitin millum 5 og 8 stig [...] millum 7 og 9 stig. Sunnunáttain verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri, 10 til 15 metrar um sekundið, sum snarar í ein útnyrðing og mkarar niður í lot til andøvsgul, 3 til 8 metrar um sekundið [...] hitin millum 4 og 8 stig. Mánadagin verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi, 10 til 15 metrar um sekundið. Skýggjað og regn, men út á dagin klárar í. Hitin millum 5 og 8 stig. Sum náttin

2. Andorra 16 (27) 3. Kýprós 15 (25) 4. Luksemburg 13 (26) 5. Monako 9 (20) 6. Liktinstein 9 (14) 7. Malta 4 (15) 8. Jersey 4 (10) 9. Guernsey 3 (7½) 10. San Marino 1 (6) Føroyar vunnu við fleiri borðstigum [...] fingu samanlagt góða úrtøku. Einstaklingsúrtøkan 1. Helgi Dam Ziska 6½/8 2. Høgni Egilstoft Nielsen 6½/8 3. Luitjen Akselsson Apol 7½/8 4. Jón í Horni Nielsen 5/7 5. Elias Petersen 4/5 Luitjen Akselsson Apol [...] staðfesting av, at sterka føroyska talvsiðvenjan svitast ikki, men stendur framvegis í besta blóma. 9 umfar, leygardagin 22. november Føroyar – Malta 3½ – ½ GM Helgi Dam Ziska (2543) – Robert Novak (2155)

Rubeksen Havn 33,6 2. Sitting Bull Svenning Reinert Johan á Plógv Havn 34,9 3. Blesi Leif Sjúrður Petersen Mortan Andreasen Kvívík 35,8 Tvíspor, ung 1. Kolbrún Teitur Fossáberg Óli Johan Láberg Havn 34,3 2 [...] Lokkur so gott sum javnur í mál. Báðir fingu tíðina 32,1, og tað var betri enn gamla metið, sum var 32,8. Hóast bæði Sólvindur og Lokkur fingu somu tíðina, so hevði Sólvindur munin, og hann varð dømdur at

NICLASEN, 1/0, EB/Streymur – 11. Símun SAMUELSEN, 18/1, Keflavík (9. Jákup á Borg, 53/, 79.), 4. Atli DANIELSEN, 26/0, Frem, 8. Mikkjal THOMASSEN, 9/0, EB/Streymur(15. Høgni Madsen, 2/0, ÍF, 79.), 7. Bárður OLSEN

Montenegro : Milos Vujovic 12, Branko Vujovic 9, Bozo Andjelic 5, Nemanja Grbovic 4, Milos Bozovic 2, Mirko Radovic 2, Stevan Vujovic 1. Chile : Erwin Feuchtmann 9, Francisco Andres Ahumada Collado 6, Rodrigo [...] Yanis Lenne 1, Valentin Porte 1. Póland – Saudiarabia 27-24 (13-12) Póland : Arkadiusz Moryto 9, Szymon Sicko 8, Michal Olejniczak 2, Maciej Gebala 2, Przemyslaw Krajewski 2, Michal Daszek 1, Piotr Jedraszczyk [...] Elisson 8, Viggo Kristjánsson 6, Janus Daði Smárason 4, Aron Pálmarsson 2, Gisli Kristjánsson 2, Arnar Freyr Arnarsson 2, Elliði Snær Viðarsson 2, Elvar Asgeirsson 1. Portugal – Ungarn 27-20 (16-9) Portugal

eru endurgjald til Vágs kommunu.) Hetta vil við ørðim orðum siga, at landið ikki ætlar at veita tær 8-9 mio sum er helvtarupphæddin av byggingini av djúphavn, sum annars er sagt bæði fyri løgtingsmonnum [...] tinginum 18.03.03 til 3. viðger, hevði meirilutin í vinnunevndini uppskot um at 50 % av kostnaðinum , ella 9 mio skuldu verða avsettar tilsamans sum partur landsins í ger av djúp-og vinnuhavnini í Vági. Bæði Jenis [...] av sitandi samgongu atkvøddu móti uppskotinum hjá meirlutanum í vinnunevndini at økja upphæddina til 9 mio kr.og sum heitti á løgtingið um at samtykkja uppskotið við broytingunum, soleiðis at 5 mio blivur

1-1 Teitur Joensen (8.) 1-2 Teitur Joensen (41.) FC Hoyvík-TB 1-2 (0-0) 0-1 Bárður Dimon (10.) 0-2 Dan Mortensen (53.) 1-2 Bogi Hermansen (83.) Støðan aftaná øll liðini hava spælt 8 dystir, uttan TB og [...] og HB, sum hava spælt 9 dystir : 07 Vestur 19 stig TB 19 stig ------------ HB 16 stig KÍ 14 stig EB/Streymur 12 stig Víkingur 10 stig FC Hoyvík 7 stig AB 7 stig ------------- NSÍ 7 stig B68 2 stig

umsøkjararnar til tær ymsu uppgávurnar. Í august var arbeiðsloysið í Spania 25,8 prosent, og millum tey ungu var tað 52,9 prosent.

bæði sum sjálvstøðug og saman við øðrum. Opið er gerandisdagar frá kl. 9-16. Framsýniningin verður opin til og við Dýra biðidag tann 8. mai.

juni Levi Antoniussen, ættaður av Morkranesi búsitandi í Nakkskov, 67 ár. 8. juni Niclas Fredrik Højgaard, úr Rituvík, 92 ár. 9. juni Lena Joensen, Fuglafjørður, 68 ár. Olga Poulsen, Oyrabakki, 77 ár. Herluf