Socialdemokratarnir á Fólkatingi hava broytt støðu í málinum um sølu av tvøsti. Eftir fund við umboð fyri Norðuratlantsbólkin fara teir ar mæla donsku sendinevndini á CITES fundinum til at atkvøða blankt [...] ratiki flokkurin á Fólkatingi hevur broytt sína støðu í hesum máli er, at um teir ikki gjørdu tað, kundi hugsast at Norðuratlantsbólkurin fór at brúka sína ávirka í valsamstarvinum á Fólkatingi soleiðis [...] fingu teir nevndarsessir á tingi, sum teir annars kunnu fáa, sigur Høgni Hoydal, føroyskur fólkatingslimur. Hann greiðir frá, at Norðuratlantsbólkurin er við í einum valteknisku bólki á Fólkatingi, sum er við

varð koyrdur á skaðastovuna, og har vístu myndirnar, at eitt bein í vinstra fóti er brotið. Hvussu álvarsligur skaðin er fæst at vita fyrrapartin í hesi vikuni, tá ið nýggjar kanningar eru á skránni. Men [...] hjá nýggjum spælara er tað serliga harmuligt, at hann skal ganga á høkjum og hyggja at, meðan vit fyrireika okkum til landskappingina. Vit harmast allir saman við Finni, sum annars tykist vera fallin væl [...] landsliðið til Spania á venjingarlegu. Finnur Justinussen var ikki millum teir 22, sum venjarin sendi boð eftir, men tað kom ikki óvart á Finn, sum framvegis eigur fyrsta landsdystin á a-liðnum til góða:

Isles. Ella á føroyskum sól oyggjar. Veðurlagoð er rættilga støðugt og ikki eru broytingarnar serliga stórar tær ymsu æárstíðirnar, bert eini 9 stig. Fyrstu búðsetingarnar á Scillyoyggjunum eru førdar aftur [...] vera tó framvegis høvuðsstuðul. Stóra broytingin er, at nú eru fleiri, iðkappast um at manna føroysku gigina á Scillyoyggjunum og kvinnurnar fáa nú eisini sæítt sjálvsagda pláss. Tá ein uppá eitt stutt [...] nikk og prikk við sær. Fara vit til Havnar so leggja vit pengar eftir okkum, men soleiðis er tað ikki her hjá okkum, sigur hon. Inga vísir á, at tey, sum leiga hús út í Skúvoy, eru avbygdarfólk. Skúvoyingar

10 krónur dagliga, og tað er alt ov lítið. Nú má samgongan taka trupulleikan í álvara og vísa í verki, at vit vilja ikki, í okkara samfelag, hava børn, sum eru so illa fyri, sigur hon. - Tað mangla ikki [...] Miðlahúsið nú fyri eini innsavning til frama fyri fátøk fólk. Í menniskjum góður tokki umsitir innsavningina og Annlis Bjarkhamar var gestur í Rás 2 í morgun. Hon fegnast um hjálpina og vísir á, at fela [...] støðuna og víst á, hvat kann gerast, men enn er einki hent. - Tað skal ikki so nógv til fyri at man frá politiskari síðu kann lyfta hesi børnini úr fátækradømi, sigur Annlis Bjarkhamar og vísir á, at útrokningar

Eftir meira enn trý ár sum sendifólk hjá USA í Danmark er Carla Sands nú givin í starvinum og er farin úr Keypmannahavn. Tað skrivar hon á Twitter. Í hesum sambandi hevði hon eisini eina heilsa til føroyingar [...] Føroyar og USA eru sterkari enn nakrantíð Hon er farin úr starvi í sambandi við forsetaskiftið í USA í dag, tá Joe Biden tekur sum forseti eftir Donald Trump, sum í fjør tapti forsetavalið. á Twitter hevur [...] vidoe, har hon takkar fyri tíðina í Danmark, og har hon sjálv leggur dent á nøkur viðurskifti, hon hevur arbeitt við. Eitt nú nevnir hon, at konsulátið í Nuuk í Grønlgandi er latið uppaftur eins og vitjanina

um, hvat løgmaður skuldi bera upp á mál, nú hann fekk høvi at hitta amerkanska forsetan. Men løgmaður liggur tó ikki svøvnleysur av tí, at hann kortini ikki sleppur á fund við amerikanska forsetan. – Nei [...] tilboðnum frá amerikanska forsetanum um at keypa Grønland. Leiðandi danskir politikarar úr øllum flokkum eru á einum máli um, at ætlanin hjá Donald Trump er púra ør. [...] Tað sigur Aksel V. Johannesen, løgmaður, nú amerikanski forsetin í nátt avlýsti danmarkarvitjan sína og harvið eisini fundin, sum Aksel V. Johannesen skuldi hava við amerikanska forsetan. – Men eg má siga

átakið "Bald and Beautiful" á Facebook, har tær leggja upp til, at Mattel fer undir at gera eina skalluta útgávu av Barbie. Síðan á Facebook hevur fleiri enn 150.000 fjepparar, og nú sigur Alan Hilowitz frá [...] Barnaleikuframleiðarin Mattel fer nú undir at framleiða eina skalluta Barbie-dukku, eftir at mammur at tveimum krabbameinsraktum gentum hava gjørt eitt átak á Facebook. Fyrst í komandi ári fer Barbie at [...] at fáa í vanligum handlum, men verður latin sjúkrahúsum í USA og fer út í onnur lond. - Við hesum eru vit vís í, at dukkan kemur út til tey børnini, sum fáa mest burtur úr hesi serligu leikuni, skrivar Mattel

og høg ómaksgjøld bankarnir kunnu taka. Tað er greitt, nú Fíggjarnevndin hjá løgtinginum hevur viðgjørt eitt uppskot frá Tjóðveldi um at seta loft á gjøld hjá peningastovnunum Meirilutin í fíggjarnevndini [...] undir við málinum og mælir Løgtinginum til at samtykkja uppskotið. - Vit vita øll, at føroyski fíggjargeirin hevur sera stóra ávirkan á tær fyritreytir, ið føroyingar, vinnulív og samfelagið dagliga mugu [...] tað týdning, at føroyskir myndugleikar støðugt tryggja, at teir karmar, ið eitt nú peningastovnarnir virka innanfyri, eru til frama fyri føroyska samfelagið, føroyskt vinnulív og føroyingar allar. Samstundis

d. í signal processing. Barbara Scalvini á Náttúruvísindadeildini er hjávegleiðari. Harafturat eru Iben Nyholm Debess á Føroyamálsdeildini og Annika Simonsen á Háskóla Íslands eisini knýttar at verkætlanini [...] talarum í eitt nú ymiskum málførisøkjum og aldursbólkum. Við at brúka nútímans vitlíkistøkni innan fyri maskinlæring og við at brúka talukenningarmálmyndlar, sum innihalda yvir 100 mál, er tað nú gjørligt at [...] mál við støði í tí føroyska málinum. Talukenning er seinastu árini vorðin ein partur av tí tøknini, vit brúka dagliga, men ikki í líka stóran mun fyri føroyskt. Grundin til hetta er, at ein góður talukennari

at útnytta støðuna til framhaldandi menning av felagnum, hava teir nú í eina tíð havt samráðingar við ymiskar oljulánveitarar Nú eru vit so komnir ásamt við ein av stóru bankunum innan oljulánsveiting, Bank [...] oljufelagið Atlantic Petroleum væntandi undir framleiðslu av olju á sonevnda Chestnut økinum, og fyrra hálvár næsta ár verður eisini framleitt á Ettrick økinum. Stjórin í Atlantic Petroleum, Wilhelm Petersen [...] tíðarskeið og rentu, sigur Wilhelm Petersen. Talan er um eitt lán upp á 50 milliónir dollarar, og tað er komandi framleiðslan á nevndu oljuøkjum, ið fær bankan at lata lánið. Nærum samstundis sum hetta