sunnudagsskúlan í Kollafirði Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 Messa Emil Olsen Gjógv: kl. 17, Emil Olsen Funningur: kl. 18.30 Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl. 11, Jóannis Fonsdal Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð [...] Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11, Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12.30 Bergur D. Joensen Norðradalur: kl. 14 Heri [...] sta, barnakórið, Jógvan Fríðriksson Oyndarfjørður: kl. 18, Jógvan Fríðriksson Eiði: kl. 20. Emil Olsen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Æðuvík: kl. 16, Martin R. Jacobsen Hvannasunds kirkja: kl. 12, Elsa

juli hava Sonja og Poul í Leirvík verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey sum ynskja at koma, verða biðin at siga frá innan 18. juli, á tlf. 743058 (Sonja), tlf. 589080 [...] (Heiðveig), 277556 (Barbara), 227796 (Yvonna). 80 ára føðingardagur Í dag 23. juni fyllir Thurid Olsen, Vágur, 80 ár. Hon er burturstødd. 80 ára føðingardagur Hósdagin 24. juni verður Elin Thom­sen, Klaksvík [...] vælkomin á Bakkan 3. juli millum kl. 11 og 17. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli

Joensen – Hanna Mikkelsen – Elin Djurhuus – Hjørdis Thomsen – Malan Larsen – Páll Poulsen – Martin Karl Olsen – Angelica Nielsen – Ann-Mari av Skarði – Amalia Poulsen – Malan Eyðunsdóttir – Jóan Pætur Midjord [...] Harriet Vágadal – Brynhild Kamban – Bergur Samuelsen – Gunvør Højgaard – Louisa Johnsdóttir – Anna Dalsgaard – Lillian Dam Jacobsen – Hansina Husgaard – Bergur Rasmussen

Bergi, Andras Róin og Esther Djurhuus. Í dómsnevndini fyri Ársins Kjakheiðursløn eru: Jóann­es Dalsgaard, for­maður, Ka­rin Kjølbro, Annleyg Lamhauge og Jon Brian Hvidfeldt. Heiðurslønirnar verða latnar [...] saman við Føroya Banka skipa fyri tiltakinum. Fyrsta árið vórðu vinn­ar­ar­nir Leila Solmunde, Sofus Olsen og Óli Petersen. Næsta árið vórðu teir Ella Müller, Birgir Enni og Amnesty Int­er­national, Føroya

Torgerð eina lítlasystir. Hon vigaði 4230 gr og var 53 cm. Foreldrini eru Esther Suðuroy og Dagfinn Olsen. 20. desember fingu Kristbjørg Djurhus og Sonni L. Petersen, Rituvík, ein son. Hann var 53 cm. langur [...] Framtíðini. Leygardagin 29. desember kl. 15 giftast í Miðvágs kirkju, Unn Hansen, Miðvágur og Árni Krog Dalsgaard, Skálavík. Veitsla verður fyri innboðin á Hotel Vágum kl 19. 29. desember kl. 15.00 giftast í Filadelfia

sangkóri v/ Kára Bæk. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Øydis Olsen. Sunnudagin kl. 17 Møti við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Elim, Søldarfjørður Sunnudagin [...] Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Vágur: kl. 11, M. Telling Kollafjørður: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Kvívík: [...] Kvívík: kl. 17, Emil Olsen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Jørgen Anker Jørgensen og Meinhard Bjartalíð Glyvra kirkja: kl.11, deyvagudst., altarg., Jónsvein

Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sonja Klein Vestmanna: kl. 11, konfirmatión, Inga P. Dam Sørvágur: kl. 11, David Johannesen Glyvrar: kl. 11, [...] kl. 20 bøn og lovsangur. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Toril og Niels Edvard Olsen. Mánadagin kl. 20 heimaforbundið. Hirtshals Fríggjakvøldið 6. okt. verður føroyskt møti í missiónshúsinum

Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 2600 gr. 23. juli fingu Kaja Hansen og Jónstein Olsen, Toftir, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4900 gr. 23. juli fingu Hildur Michelsen og Samson [...] Rúna og Eddie Magnussen, Vágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3500 gr. 26. juli fingu Sonja og Finn Steinhólm, Toftir, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3925 gr. 27. juli fingu Lis H

og sangur Mikudagin 11. januar Boccia Hósdagin 12. januar Myndaskering v/ Hjalmar Olsen og myndaveving við Gretu Olsen Fríggjadagin 13. januar Byrjandi enskt v/ Anette Gaardlykke Hvønn dag er ein góður [...] Fríggjadagin 6. januar - trettandi Havnar kirkja: kl. 20.00, Sonja Klein. Talvan gongur fyri ytrimissión (Karagwe í Tanzania) Hestur: kl. 20.00 Heri Joensen Selatrað: kl. 20.00 Jógvan Fríðriksson (Ì Sjóvar [...] Tilsted Christensen. Ì Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina Eiði: kl. 19.00 Messa, Emil Olsen. Jóla- og nýggj­­­­árshald í Karmel aft­aná. Snorri Brend vísir ljós­­myndir og greiðir frá miss­

Prógv Helgi Pauli Olsen, Skálavík, tók tann 20. juni prógv sum Dual purpose Skibschef á Svendborg International Maritime Academy. 80 ára føðingardagar Leygardagin 7. juli verður Kitty Magnussen í Vági [...] kl.17.00 – 21.00. Silvurbrúdleyp Mikudagin 11. juli, hava hjúnini Anita Vilhelmsen og Petur Juul Olsen silvurbrúdleyp. Addressan er: Fyrreparken 12, 6230 Rødekro, Danmark. 18. august hava Jógvan og Marta [...] Falster. Leygardagin 07.07.07 kl. 09.00 giftast í Vesturkirkjuni Laila Simonsen, Tórshavn og Atli Dalsgaard, Skálavík. Leygardagin 14.07.07 verður opið hús á Grønlandsvegi 58, (Odd Fellow Logan) frá kl. 20