David Johannesen Kvívík: kl. 12.00, Mogens Tilsted Christensen Rituvík: kl. 11.00, konfirmatión, Meinhard Bjartalíð Gøta: kl. 11.00, (altarg.), Martin R. Jacobsen Fuglafjørður: kl. 11.00, altarg., Uni Næs [...] tíðini í Kvívík. Øll eru vælkomin til hugnakvøldini. Skúlin í Húsavík Sunnukvøldið kl. 19.00 Møti v/ John S. Myllhamar, trúboðara. Sjómanskvinnuringurin á Tvøroyri Sjómanskvinnuringurin kemur saman týskvøldið

Neistin-StÍF 25-20 (12-11) Málskjúttar Neistin: Blagoje Buha 7, Roar Dalsgarð 7, Áki Mørk 4, Helgi Michelsen 2, Tróndur Kragesteen 2, Rani Slættanes 1, Dann Thorleifsson 1, Bogi Simonsen 1 StÍF: Leivur [...] Danielsen 2, Bent Djurhuus 1, Bárður Danielsen 1, Rúni Niclasen 1 Brotskøst: Neistin 1, StÍF 4 Útvísingar: Neistin 9, StÍF 5 Dómarar: Dánjal Samuelsen & Heri Petersen [...] eydnaðist. Í so máta var talan um heldur meira sannførandi avrik hjá Neistanum, tá teir tóku ímóti StÍF. Eisini strandingarnir eru nakað skerdir av, at fótbóltur eisini er á skránni fyrstu dystirnar, og

sjúk, at hon skuldi leggjast til hvíldar í heimbygdini Leirvík. Elsuba var elsta dóttir Gunnu og John Høgnesen á Áargarði í Leirvík. Gunna giftist inn hjá pápa sínum Óla, sum var einkjumaður. Bróðir hennara [...] Haslev. Men knappliga er heimið fyri hørðum smeiti. Pápin doyði bráddliga uttan sjúkralegu í 1968. John var av Toftanesi, sonur Rasmus og Rasminu. Hann lærdi jarnsmíð í Klaksvík og var farin at byggja har [...] vanlagnu at fáa tuberklar fyrst í fimtiárunum. Hetta neit fast. Tey fluttu til verfaðirin í Leirvík. John bygdi sær smiðju á Kulibakka. Men nú var tann sterki smiðurin farin frá amboltinum. Stígur kom í

møguleiki var at vinna sær normar, varð telvað í Útvarpshøllini í 1986. Men vit skulu tó heilt fram til 1st Suðuroy International í juni í ár, fyri at fáa fyrsta føroyska altjóða meistaranorm (IM-norm) á føroyskari [...] av kappingini. Tí er normurin hjá Hans Kristiani á Tvøroyri søguligur. Flóvin Tór Næs (3 normar), John Arni Nielsen (2), Heini Olsen (1) og Helgi D. Ziska (1) hava allir vunnið sær normar uttanlanda.

2MalliOddmar JoensenKollafjør_ur 3HoyvíkingurEgil & Johan SimonsenHoyvík 4JonaPer MikkelsenStrendur 5SvanurJohn MikkelsenSkála 6HelgaKaj JohannesenKaldbak 7KollsteinurMikkjal HansenHósvík 8Mi_ger_Arngrím Peter [...] 11BúgvinOsvald HansenTórshavn 12JohannaJógvan Páll HammerArgir 13Ei_Atli LeitisteinRunavík 14PlutoMeinhardt ChristiansenSkála 15NósiEli JoensenLeirvík 16VinurÓli MikkelsenTórshavn 17BispurinMartin DamKaldbak

sigur IFPRI. Í løtuni roynir heims-samfelagið at hjálpa teimum svøltandi í Niger, men Kofi Annan, ST-aðalskrivari, ávarar um, at verður ikki skjótt atborið, fara fleiri milliónir fólk í londum longri [...] ríkastu londunum í heiminum mælir Annan til, at 800.000 tons av mati verða send hesum londunum, so ST kann fyribyrgja, at fólk har fara at líða hungur. Millum londini, sum eru ringast fyri, eru Malawi [...] n har ætlandi fer í gongd um hálvtannað ár. Tey bæði skipini skulu byggjast á einari skipasmiðju í St. Pætursborg. Tey verða 70.000 tons stór og styrkt, so tey kunnu sigla í ísi. Tey skulu sigla oljuna

sum eisini hava sett sær fyri at kanna, hvat veruliga hendi. ST boðaði í gjár frá, at heimsfelagsskap-urin ætlar sær at taka lut í kanningini. ST-umboðsmaðurin í Sudan, Jan Pronk, gjørdi tó vart við, at fyribils [...] løgregluna og viðhaldsmenn hjá John Garang, sum vilja vera við, at myndugleikarnir beindu fyri honum. Hesum hevur stjórnin víst aftur. Omar al-Bashir, forseti, sigur, at John Garang átti ein stóran lut í [...] Vanlukka skal kannast Myndugleikarnir í Sudan hava kunngjørt, at teir ætla sær at kanna tilburðin, tá John Garang, varaforseti, doyði í einari tyrluvanlukku í grannalandinum Uganda fyri nøkrum døgum síðani

landið er í kríggi, og nú ætlanir eru um nýskipanir í ST, segði forsetin, tá hann kunngjørdi avgerð sína. ST-diplomatar hava roynt at doyva kjakið um John Bolton, og Kofi Annan var eisini varin, tá hann gjørdi [...] Demokratarnir í Senatinum hava roynt alt til tess at forða fyri, at John Bolton bleiv valdur til at at umboða USA í ST. Teir hava undir avhoyringum avdúkað, at hann er alt ov snarsintur, at hann fleiri [...] i, sum sigur, at forsetin kann tilnevna ST-sendimannin uttan góðkenning frá Senatinum. Í slíkum førum er starvstíðin hjá sendimanninum kortini avmarkað, og John Bolton er tí fyribilssettur til 1. januar

føroyskum fiskiskipum. Skiparin, Martin Jacobsen, situr í stólinum á brúnni. 75 ára gamli pápi hansara, Meinhard, er við á ferðini út á Sandoyarbankan. Hann var í mong ár skipari á gomlu Rituni, sum sigldi eitt [...] verður størri. Rækjuprát Reyðagulltíðin, sum tað onkuntíð hevur verið tikið til um rækjuveiðuna, ið John Dam, sáli, og føroyingar sum teir fyrstu fóru undir í Grønlandi síðst í seksti árunum, er liðug. Tað

B36, eru tað Sunvard Joensen og Meinhard Joensen. Sunvard, sum býr í Keypmannahavn, er heima í summarfrí. Hann spælir við ÍF Føroyum, og nú venur hann við GÍ. Meinhard Joensen hevur fyri tað mesta verið [...] verður við í morgin. John Petersen hevur ikki vant so nógv síðani uppgerðina í Fuglafirði, tá ið hann noyddist at fara av vøllinum miðskeiðis í 2. hávleiki. Fótliðsskaði plágaði. John hevur runnið eitt sindur