leikarum, sum áður hava verið inni í landsliðsmyndini. Teir báðir HB-leikararnir, Janus M. Joensen og Tór-Ingar Akselsen, vóru báðir við til somu venjingarnar í fjør ? har Janus annars fekk drúgvan skaða. Men [...] eisini longu løgd, og í stóran mun líkist hendan sær sjálvari. Føstu punktini á hesari eru sjálvandi venjingarlegan sunnanfyri og dystirnir í EM-undankappingini, og her verður talan í ár um iki færri enn [...] hava nevnt, so hevur fótbóltssambandið í Kasakstan sýnt stóran áhuga fyri at koma at koma til Føroya, og nú tykist alt vera komið í rættlag hesum viðvíkjandi. Í øllum førum standa tvinnir dystir millum

Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 [...] Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld [...] Alpha skeið fyri vaksin byrjar í Kelduni í Skálafirði 21. januar. Tekning á tlf. 448755 ella www.keldan.fo Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Nerija á Skála Á møtinum í kvøld og annaðkvøld kl. 20 vitja

Heiðursgávu Landsins og Gunnari Hoydal Mentanarvirðisløn Landsins í Klingruni í Norðurlandahúsinum í Havn. Eftir at Jóannes Dalsgaard, deildarstjóri í Mentamálaráðnum, hevði bjóðað vælkomin, spældu Andrea Hei [...] vera virkin í síni samtíð og m.a. hava ummælt sokallaðar popptekstir, tá eingin annar gjørdi tað. Eftir at Gunnar Hoydal hevði fingið heiðursbrævið, tosaði hann m.a. í røðu síni um ungdómsárini í Keypmannahavn [...] Hendrik Winther Poulsen, professari, røðu fyri Axeli Tórgarð. Í røðuni segði hann millum annað, at týðingar helst eru tað vanligasta tekstaslagið í dagsins samfelag, og tí er tað av stórum týdningi at eiga

vera umboðað í hálvfinaluni í steypakappingini, er ivaleyst nakað, sum var fullkomuliga óhugsandi fyri tey flestu. Ikki minst eftir at liðið í fjórðingsfinaluni hitti eitt av oddaliðunum í føroysku lan [...] neyvan í hálvfinaluni, um talan hevði verið um tvær fjórðingsfinalur. Og so er tað eisini so, at hetta leggur eina óneyðuga byrðu á liðini, um eitt av veikaru liðunum vinnur seg langt í kappingini. Í øllum [...] úrslitunum munandi størri. Kanska merkir tað ikki altíð, at tað eru tey bæði sterkastu liðini í landinum, sum hittast í finaludystinum, men hinvegin merkir tað, at tað var liðið, sum var betri á leikdegnum, sum

Elttør í Danmark: 23.-25. jan. missiónsvika í Bethania í Herning, hvørt kvøld kl. 19.30. 27. jan. kl. 19.30 í Sønder Virum missiónshúsi. 28. jan. í Nr. Felding missiónshúsi. 30. jan. kl. 19.30 í missiónshúsinum [...] Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld [...] loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl

hevur í sær. Eftir eitt ár til gloymibókina er nú eisini líkt til, at Kyndil í ár aftur hevur fingið eitt lið, sum kann spæla við, tá dystir eru ímóti teimum stóru. Nakað sum eisini kom til sjóndar í gru [...] teir í Kyndli helst eisini ásanna, at tað undir ongum umstøðum verður til meira enn bronsumerki fyri teirra viðkomandi í ár. Skuldi talan gerast um meira, so var helst neyðugt við tveimum stigum í Vestmanna [...] verið nakrar av bestu leikarunum í landinum fyriuttan, men har teir framvegis halda fast í oddinum, eins og møguleikin fyri eini steypafinalu framvegis er til staðar. Dysturin í tølum VÍF-Kyndil 26-24 (14-14)

Í sambandi við framsýningina »Goymt - ikki gloymt« hittust tveir nýggir leiðarar í Listaskálanum í Havn leygardagin. Jens Frederiksen, nýggjur leiðari í Listaskálanum, handaði tí nýsetta landsskjalavørðinum [...] hon tó ligið væl í einum brandtryggum skapi í Listaskálanum, men Jens Frederiksen helt tað vera betri at lata Landsskalasavninum hana í varðveitslu. Formelt varð handanin undirskrivað í gjár, men longu [...] Gerðabókin byrjar í 1948 og fyrsta frágreiðingin er skrivað av Williami Heinesen, men eisini menn sum Janus Kamban eiga sín fitta part í tí virksemi, sum er endurgivið og varðveitt í gerðabókini. Síðsta

Janus Rasmussen ? sang Bogi Berg ? gittar og sang Sigurd Justinussen ? trummur Jan Jensen ? bass Rúni Christiansen ? gittar Bólkurin byrjaði at venja í einum kjallara úti á Norðasta Horni í Havn fyri einum [...] einum góðun ári síðani. Teir hava spælt til tvær konsertir, báðar á Margarinfabrikkini í Havn, og móttøkan serliga á seinnu konsertini varð góð. Stílurin varierar frá hørðum rocki til melodiøsan og me

á javnt, 24-24, og tá Janus Einar Sørensen so av strikuni sendi bóltin í kassan, vóru eingi mørk fyri fagnaðinum av áskoðaraplássunum. Og tá strandingar so heldur ikki fingu mál í næstu royndini, átti alt [...] einki er at ivast í, at hesi nú hava alla orsøk til at gleða seg til eina spennandi finalu. Megna kyndils-menn enn einaferð at seta seg eins væl upp, er í øllum førum einki at ivast í, at talan verður um [...] lið, og tað er í øllum førum eitt gott útgangsstøði undan einari finalu. Dysturin í tølum Kyndil-StÍF 25-25 (12-15) Málskjúttar: Kyndil: Jacob Jónsson 8, Hans Áki Dal-Christiansen 4(1), Janus Einar Sørensen

Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld [...] loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl [...] Ungdómsmøti í kirkjukjallaranum í kvøld er avlýst vegna møti í Fuglafirði kl. 20. Bilar koyra frá kirkjuni kl. 19.45. Øll eru hjartaliga vælkomin við. Tofta missiónshús Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20