Johanne Mayedi. Og tað gjørdist ikki verri av, at Helgi Dam Ziska á fyrsta borði basti Kobese Watu. Tað gav føroyingunum sera sterk kort, og Martin Dam tryggjaði sigurin, tá hann togaði javnleik heim á

nú hevur tikið seg av niðurflytingarplássinum. 1 deild (6 umfar) Havnin A. - Havnin B. 4 - 0 Helgi Dam Ziska - Elias Petersen 1 - 0 Luitjen Akselsson Apol - Heiðrikur Jacobsen 1 - 0 Carl Eli Samuelsen - [...] Atlason Gregersen tryggjaði vágamonnum sigurin við at vinna á fyrrverandi føroyameistaranum Boga Ziska á øðrum borði. Javnt var á hinum trimum borðunum. Klaksvíkingar eru næstir vágamonnum eftir 3-1 sigurin [...] umfar) Sandavágur - Toftir 2½ - 1½ Bernhard Augustinussen - Andrias Danielsen ½ - ½ Jón Atlason - Bogi Ziska 1 - 0 Jónfinn Thomsen - Andreas Andreasen ½ - ½ Johnny Petersen - Jógvan Ingvard Hansen ½ - ½ Klaksvík

forfall - gav Hjalta Toftum Jógvanson møguleikan á fjórða borði. Hann loysti uppgávuna upp á stás. Helgi Dam Ziska og Martin Poulsen vunnu á fremru borðunum, men á triðja borði endaði javnt millum Luitjen Akselsson

hálvtannað stig. Spenningurin er uppaftur kyknaður. 1 deild (7 umfar) Havnin - Klaksvík B. 3 - 1 Helgi Dam Ziska - Haldur S. Johansen ½ - ½ Luitjen Akselsson Apol - Ingolf Gaard 1 - 0 Carl Eli Samuelsen - Tummas [...] aðrir enn Egilstoft-brøðurnir fáa remis móti stórmeistaranum. Helgi og Haldur høvdu eisini eitt spennandi talv sínamillum í fjør, men tá vann Helgi. Havnarmenn vunnu við hvíta fólkinum og telvaðu remis við [...] Toftamenn fara neyvan at røkka vágamonnum. Toftir vunnu í Havn í dag. Fyrrverandi føroyameistarnir Bogi Ziska og Jens Chr. Hansen vunnu báðir á toftaliðnum. 2 deild (7 umfar) Klaksvík - Sandavágur 1½ - 2½ Kongshavn

kravdist í minsta lagi 3-1 í avgerandi dystinum í dag. Havnarmenn høvdu styrkt seg til dystin, tí Helgi Dam Ziska var komin heim úr Skotlandi í einari roynd at tryggja Havnar Telvingarfelag, sum um ein mánað [...] Martin Poulsen legði Havnina á odda við sannførandi sigri á Carl Eli Samuelsen á 2. borði. Helgi Dam Ziska tóktist at vera við yvirlutan á 1. borði, men føroyameistarin Rógvi Egilstoft Nielsen stríddist

vóru neyvari og kringari og kaldari, tá ið á stóð. Alt kollrendist á ovaru borðunum. Her høvdu Helgi Dam Ziska og Martin Poulsen greiðan fyrimun, men í kviktalvi kann so mangt henda, tí tíðin er knøpp. F [...] at hann lá omaná. FM-finaluumdystur (kviktelving) Sandavágur - Havnin 3 - 1 Rógvi Egilstoft - Helgi Dam Ziska 1 - 0 Høgni Egilstoft Nielsen - Martin Poulsen 1 - 0 Silas Eyðsteinsson - Olaf Berg 0 - 1 Jón [...] og FM-finalur tey seinnu árini. Í fjør var eisini spenningur til síðsta leik, og tá var tað Helgi Dam Ziska, ið tryggjaði havnarmonnnum sigurin eftir harðvunnan dyst móti Rógva Egilstoft. Í dag kundu vágamenn

Ítróttaklumman Ikki er gott at vita, hvussu nógv PCB, DDT og onnur óhugnalig tungmetallir Helgi Dam Ziska og liðfelagarnir á føroyska landsliðnum hava etið gjøgnum árini. Men í øllum førum tykist hetta

styrkismettar nummar 66 av teimum 197 londunum. Føroyska landsliðið er væl mannað. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska er við aftur eftir at hann í fjør gav avboð til stóru EM-stevnuna og kappingina fyri smátjóðir [...] Evropa. Føroyska OL-liðið er helst hitt sterkasta, ið setast kann. Manningin er henda: 1 GM Helgi Dam Ziska 2553 2 Høgni Egilstoft Nielsen 2379 3 Rógvi Egilstoft 2278 4 Luitjen Akselsson Apol 2219 5 IM [...] til OL. Venjingarnar eru farnar fram umvegis netið, tí føroysku telvararnir búgva í ymsum londum. Helgi, Høgni og Luitjen búgva í Føroyum, John Rødgaard býr nú aftur í Danmark, og Rógvi Egilstoft búleikast

Berg · Rógvi W. Rasmussen Ársins stjørnuskot (í bókstavarøð): · Christoffur Dam · Fríða við Streym · Herborg Hansen · Helgi D. Ziska · Hjalti T. Jógvansson · Høgni E. Nielsen · Jóhan Vørmadal · Jón Gregerssen

hesi fimm nøvnini skuldu verða. Í alt vórðu nevnliga sjey nøvn á listanum, sum telur hesi fimm: Helgi Dam Ziska (talv), Elspa Mørkøre (svimjing), Katrin Olsen (róður), Heidi Andreasen (svimjing) og B36 (fótbóltur)