Missiónshúsið Libanon Sunnudagin 21. september, kl. 18:00. Møti við Jan Torland frá YWAM Norra. G.O.G syngja. Kedron, Sørvágur Vegna MANNSSTEVNU á Zarepta verður onki morgunmøti í Kedron, men ístaðin [...] álíkavæl. Og evangeliska kvøldmøti kl. 18 verður sum vanligt í KEDRON í Sørvág. Saron, Flatnavegur 7, Vestmanna Sunnudagin 21/09 kl. 11 morgunmøti við breyðbróting. Veri hjartaliga vælkomin. Kollafjarðar [...] Mikukvøldið kl.19.30 Bíbiltími v/ Robert Mcluckie Missiónshúsið í Oyndarfirði Møti sunnukvøldið kl 7 v. John S. Myllhamar Bønhúsið á Hellunum Møti sunnudagin kl. 5 v. John S. Myllhamar Getsemane, Stangaskákið

lærari við skúlarnar í Søldarfirði, á Glyvrum og í Lamba. Men hetta starv røkti hann bert í einar 6–7 mánaðir. Byrjar at prædika Hann fór at lesa lestur í skúlanum í Søldarfirði, tí ungur sum hann var, [...] Tá varð farið undir at prenta Bíbliuna í Føroyum. Men tá las eg aftur alt handritið ígjøgnum, bæði G.T og N.T. og revideraði málið rættiliga nógv.“ Bíblian var liðugt sett á Ólavsøku 1948 og kom út hin

søguni "Niður í meldurstreymin". Hanus nevnir í sínum ummæli í týðingini 14 dømir um villur, harav 7 eru úr "Niður í meldurstreymin". Tískil haldi eg meg ikki fara skeivan, tá eg sigi, at júst tann týðingin [...] upprunahandritinum tosar sum nekarar gjørdu í USA tá – "ain'" í staðin fyri "ain't" osfr. Og siga eisini "g" í staðin fyri "k" osfr. Hetta havi eg roynt at fingið við í mínari týðing, so at úrslitið er eitt málbrigdi

hondbólti. Fakta um dystin StÍF-VÍF 23-24 (12-10) 10 min: 3-5 20 min: 6-7 40 min: 15-16 50 min: 17-20 Málskjúttar StÍF: Rúni Johannesen 7(5), Alexandur Johansen 4, Mortan Hansen 4, Kári Horn 3, André F. Danielsen [...] Danielsen 1 VÍF: Niels Andreasen 6, Agnar Joensen 5, Áki Olsen 4(1), Rúni Joensen 4, Sámal Joensen 2, Áki G. Olsen 1, Karl Johan Djurhuus 1 Brotskøst: StÍF 6, VÍF 3 Útvísingar: StÍF 2, VÍF 2 Dómarar: Hans Thomassen

Foreldur hansara vóru Dánjal Jacob Danielsen, sýslumaður og Anna Malena Weihe. Hann var yngstur av 7 systkjum. Mamma hansara doyði, tá ið hann bert var eina viku gamal. Í móður stað kom fastir hansara [...] Dagblaðið, 14. September, Tingakrossur, Sosialurin og Føroyatíðindi skrivaðu vøkur orð. Eitt nú sigur G.L Samuelsen, blaðstjóri á Dimmalætting: ”Til ummælis hava vit fingið sendandi frá ”Hinum føroyska B

Hellman’s (FK), kr. 19,95/400 g (kr. 49,88/kg) Her gongst betri. Meira av sýru-frískleika, men enn ov feitt og eisini ov salt. 3 stjørnur *** SuperGros (Miklagarður), kr. 7,00/200 g (kr. 35,00/kg) Smakkar bara [...] uppum mark. Food-Line (Miklagarður), kr. 9,95/400 g (kr. 24,88/kg) Smakkar kunstigt og er vamlisliga feitt. 1 stjørna * Graasten (Miklagarður), kr. 17,95/400 g (kr. 44,88/kg) Somuleiðis vamlisliga feitur smakkur

Sulskis - 2 stig. 2-3. GM R. Åkesson, D. Semcesen við 1½ stigi. 4-7. Heini Olsen, Martin Poulsen, Espen Lund og T. Sammalvuo við 1 stigi. 8-9. GM G. Jones og GM M. Grabarcyk við ½ stigi. 10. Olaf Berg, 0 stig

Viðmerkjarar siga, at hækkingin í gjár og í morgun er eitt úrslit av teimum tiltøkum, sum leiðararnir í G7-londunum, evrulondununum og nøkur av teimum størstu londunum í Evropa hava sett í verk ella samtykt

frá 6. umfari: GM G. Jones ? IM T. Sammalvuo ½-½ Martin Poulsen ? FM D. Semcesen 0-1 FM Heini Olsen ? GM S. Sulskis 0-1 GM M. Grabarczyk ? Olaf Berg 1-0 GM R. Åkesson ? IM Esben Lund ½-½ 7. umfar verður telvað

Djurhuus 47. 2-4: Jón Krosslá Poulsen 90. EB/Streymur-HB 3-1 (0-1) 0-1: Ingvard Vang 7. 1-1: Tony Kruse 53. 2-1: Pól G. Olsen 70. 3-1: Jónstein Magnussen 86. Reytt kort: Tórður Hentze 77. Útsettir dystir [...] Bertholdsen 75. NSÍ-HB 1-2 (1-0) 1-0: Jens Joensen 36. 1-1: Tróndur Arge 64. 1-2: Rasmus Nolsøe 90. 7. september TB-EB/Streymur 3-0 (1-0) 1-0: Bárður Dimon 28. 2-0: Josef Bassene br 73. 3-0: Allan Smedemark