II ? HB II 1-3 (1-2) 0-1: Óli Arge, brotsspark, 20. 1-1: Per Gregersen, 25. 1-2: Tórður Hentze, 35. 1-3: Jógvan Andrias Nolsøe, 56. B68 II ? AB 0-1 (0-0) 0-1: NSÍ II ? FC Hoyvík 0-3 (0-0) 0-1: Tony Rasmussen [...] Úrslitini í 1. deild í dag: 07 Vestur ? TB 2-2 (1-1) 0-1: Teitur Justinussen, 26. 1-1: Milan Pejcic, 37. 1-2: Joseph Y. Bassene, 85. 2-2: Emil Mikkelsen, 90. KÍ ? EB/Streymur II 3-2 (2-0) 1-0: Henry Heinesen

av teimum meira spennandi dystunum, tí at mótstøðuliðið hjá Skála er 07 Vestur, sum er á 2. plássi, 12 stig aftanfyri Skála. Í seinasta umfari eydnaðist ikki 07 Vestur at vinna á heimavølli ímóti B36, sum [...] dysti í Gundadali í kvøld. B36 og B68 hava einaferð fyrr spælt í Gundadali í ár, og tá endaði tað 0-0 ímillum árstalsfeløgini bæði. Í Klaksvík er eykaliðsdystur, har KÍ og AB hittast. Hesi liðini liggja

fyri tiltakinum, sum byrjar longu klokkan 10 á morgni við tombola. Klokkan 12.30 framførir Ælabogin nøkur løg og klokkan 13:00 verður uppboðssøla av listaverkum. Sum sagt verða listaverkini longu nú sýnd

klokkan 10.40 til klokkan 10.00. Eisini Nólsoyarleiðin er ávirkað. Tveir túrar eru avlýstir seinnapartin, men siglt verður av Havnini klokkan 12.30 og aftur klokkan 22.00. Veðurmátingarnar hjá Landsverki

ikki er løtt at lýsa í orðum, men má upplivast. Farið verður til gongu niðan av Eiðisskarði kl. 18.00. Túrurin tekur umleið 3 tímar. Í minsta lagi 7-8 fólk. Skuldi tað hent, at tað ikki er veður at fara [...] til 14 ár gjalda 50 kr. Máltíð á Látrinum: kr. 100 (skal bíleggjast í seinasta lagi fríggjadagin kl. 12) Tilmelding til túrin hjá: Olaf í Garði Joensen, tlf. 423442 Jóannes Mørkøre, 423031 Eysturoyar Ku

brasilski álopsspælarin Ronaldo seinastu fýra minuttirnar tók alt í egnar hendur. Hann minkaði til 1-2 og fekk løtu seinni brotsspark, sum hann sjálvur sendi í málið til 2-2. Lyon kom eisini aftur um í [...] Moskva liggja fram við og fara víðari við einum sigri. Men dysturin í Portugal endaði við javnleiki 0-0. Porto var nærmast við at skora, tí tvær ferðir sparkaði Queresma bóltin á stongina. - Vit løgdu alla

gjár: Birmingham - Wolves 0-0 Barnsley - Swansea 2-4 Brighton - Wrexham Bristol R - Aston Villa 1-3 Coventry - Southampton 1-2 Crawley - Bristol C 1-0 Dag & Red - Millwall 0-0 Derby - Crystal Palace 1-0 [...] Bolton 2-2 MK Dons - QPR 1-1 Newcastle - Blackburn 2-1 Norwich - Burnley 4-1 Nottingham F - Leicester 0-0 Reading - Stevenage 0-1 Sheffield U - Salisbury 3-1 Swindon - Wigan 2-1 Tottenham - Cheltenham 3-0

dag Hull-Chelsea kl. 12.45 Fulham-Sunderland kl. 15.00 Tottenham-Crystal Palace kl. 15.00 Southampton-West Bromwich Albion kl. 15.00 Everton-Norwich kl. 15.00 Cardiff-West Ham kl. 15.00 Manchester United-Swansea [...] at lyfta seg upp á toppin. Chelsea hevur spælt fýra dystir á rað uttan at tapa – tríggjar sigrar og 0-0 ímóti Arsenal. Liverpool, sum er á fjórða plássi – fýra stig aftanfyri Chelsea – skal í morgin spæla [...] Newcastle-Manchester City kl. 14.05 Stoke-Liverpool kl. 16.10 Mánadagin Aston Villa-Arsenal kl. 20.00

Ludogorets Razgrad – FCK 1-2 Olympiacos – Osmanlispor 0-0 Anderlecht – Zenit Skt. Pætursborg 2-0 Athletic Bilbao – APOEL Nicosia 3-2 Hapoel Beer Sheva – Besiktas 1-3 Legia Warzawa – Ajax 0-0 Manchester United

í hesum kappingarárinum. Úrslitini í kvøld: Newcastle – Manchester United 3-3 (1-2) Aston Villa – Crystal Palace 1-0 (0-0) Bournemouth – West Ham 1-3 (1-0)