Heimamissiónin hevur útimøti leygardagin kl. 16 í Skúvoy og kl. 20 møti í missiónshúsinum í Skúvoy. Sunnudagin kl. 15 útimøti í Skálavík og kl. 17 útimøti á Sandi. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið 3. aug [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska

sigur Kristin Holm. Hann vísir at enda á, at tað er ikki altíð, tað gongur eins á ymisku fuglaplássunum kring landið. - Í fyrraári var vánaligt við lunda í Skúvoy og á Dímun, samstundis sum hetta árið var [...] menn ymiskir á máli um, hvussu vorðið mundi vera við lundanum í ár. Tað lá líkasum í luftini, at lítil fuglur hevði verið at sæð, men onkur helt, at kanska var lundin bara eitt sindur seinni á veg í ár enn [...] Nólsoy, Kristin Holm, hevur verið 14 dagar á Urðini, síðan 2. juli, syftunsøkudag, sum er fyrsti fleygadagur hjá nólsoyingum. Hjá honum plagar ikki at standa á at fleyga 100 lundar, tá ið nøkulunda liggur

at fáa øll, ið skuldu luttaka á aðalfundinum og út-oyggjastevnuni, út til Skúvoyar og heimaftur í øllum góðum. Á aðalfundinum skipaði umboðsráði seg við Harry Jensen, Skúvoy sum form., Signhild Joensen, [...] Á útoyggjastevuni í Skúvoy, leygardagin 13. juli, helt Útoyggjafelagið sín fyrsta regluliga aðalfund. Hóast tað er sera trupult at ferðast útoyggjanma millum, eydnaðist tað við góðari hjálp frá Atlantic [...] eisini umstøðurnar at búleikast á útoyggj. Semja var um at naka av tí fyrsta starvsnevndin skal arbeiða fyri er betri samferðslu og samskiftismøguleikar og ei ni loysn á oljuveitingini til tær útoyggjar

heimbygdinar í summum førum var heilt long, so vóru áhugamálini úti í Skúvoy felags. Heilt fitt av fólki vóru savnaði saman úti á Skúvoy, og var oyggin eisini stásað upp til eina rætta stevnu. Borðreitt var [...] og fólk hugnaðu sær saman til langt út á náttina. Fyrstu aðalfundur Eftir at bæði tyrlan, Sildberin og eisini vaktarskipið Tjaldrið høvdu sett fólk av á Skúvoy, byrjaði stevnudagurin við fyrsta aðalfundinum [...] eisini vinnan úti á plássunum fekk nøkur orð á vegnum, og vóru flest øll samd um, at her má okkurt munandi gerast skjótast gjørligt. Eitt uppskot var at byggja eitt umhvørvisvinarligt hús á hvørji oyggj, og

heimbygdinar í summum førum var heilt long, so vóru áhugamálini úti í Skúvoy felags. Heilt fitt av fólki vóru savnaði saman úti á Skúvoy, og var oyggin eisini stásað upp til eina rætta stevnu. Borðreitt var [...] og fólk hugnaðu sær saman til langt út á náttina. Fyrstu aðalfundur Eftir at bæði tyrlan, Sildberin og eisini vaktarskipið Tjaldrið høvdu sett fólk av á Skúvoy, byrjaði stevnudagurin við fyrsta aðalfundinum [...] eisini vinnan úti á plássunum fekk nøkur orð á vegnum, og vóru flest øll samd um, at her má okkurt munandi gerast skjótast gjørligt. Eitt uppskot var at byggja eitt umhvørvisvinarligt hús á hvørji oyggj, og

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska [...] Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.00: Møti. Heimamissiónin Heimamissiónin hevur útimøti í kvøld kl. 19.00 á Signabø

víkingatíðin tók dik á seg. Steffen. S. Hansen hevur serstakan áhuga í víkingatíðini og ávirkanini í Norðuratlantshavinum. Henda sameining hevur ført til samstarv teirra millum. Á ferðini hava teir funnið [...] farið verður at hyggja seg í kring. Í Skúvoy og í Suðuroynni hava teir báðir verið á ferð landslagnum við staðkendum fólki og ymiskt er, ið hevur verið sera áhugavert. Men uttan nærri kanningar duga teir báðir [...] báðir tó ikki at staðfesta viðurskiftini. Men teir meta ymiskt vera, sum bendir á írska ávirkan í fornum tíðum. Á ferðini í Suðuroynni hesa vikuna hava teir, umframt at ferðast í oynni, hildið fyrilestrar

Útoyggjafelagnum á eini ferð kring oyggjarnar, har tey kunnaðu um felagið og teknaðu limir. Á hesum fundum komu eisini fleiri uppskot fram, um hvat kann verða gjørt fyri at betra um umstøðurnar á oyggjunum, [...] vinna úti á oyggjunum, men har eru fleiri onnur mál, ið eisini kunnu takast upp, sigur Olga. Stevna í Skúvoy Tann 13. juli skipar felagið fyri einum ársaðalfundi, sum verður hildin í Skúvoy, og samstundis [...] útjaðarapolitikk at umsita, á vitjan. Peningurin, sum kemur inn hendan dagin, fer allur óskerdur til byggingina av einum bygdarhúsið í Skúvoy. - Vónandi koma fleiri fólk at vitja á fundinum og stevnuni, bæði

tað seg at gerast ringt á. Ta teoriina grundar hann á, a fuglurin hevur langan veg at veiða, og etur tí nógv, meðan hann er á fiskileið. Hann er tí væl fyri, teir dagarnar, hann er á landi. Tá hann hinvegin [...] hevur ikki verið tann stóra. Heldur ikki hevur verið nøkur ætt soleiðis á teimum plássum, vit hava havt samband við. Jákup Mikal Samson á Viðareiði segði við Sosialin í gjár, at teir vóru farnir í Seyðtorvu [...] Grundin til, at lítið av lunda hevur verið at sæð í summar, kann vera, at hann hevur verið seinni á veg í ár enn undanfarin ár, heldur Jens Kjeld Jensen í Nólsoy. Hann sigur, at tað er í so tíðliga at

sigast á føroyskum, at tað ikki altíð er neyðugt at lesa eina bók í danskari týðing, um tú ikki hevur tamarhald á upprunamálinum. Seinni, á eini várveitslu í Århus í 1975 minnist meg rætt, kom eg á tal við [...] tað verður altíð traðkað niðureftir, á tann veikara. Hetta vóru søgurnar, sum eg sat og las út á náttina, og eg føldi ein fløva, at sovorðið eisini bleiv skrivað á føroyskum. Søgurnar vóru væl meiri i [...] gav mær savnið. Eg minnist enn, hvussu tað dagin eftir, tá ið eg lá á sofuni og las hesar søgur, sum eg frammundan kendi væl, men ikki á føroyskum, hvussu ein ylur ferð eftir ferð fór upp eftir bakinum,