Í fjør vann Sumba 2. deild í stórum stíli, og longu fleiri umfør áðrenn kappingarenda var greitt, at sumbingar skuldu spæla í 1. deild í ár. Sumba hevur verið í 1. deild eina ferð fyrr. Tað var í 1991 [...] 2. deild í føroyskum fótbólti, og tey flestu ivast heldur ikki í, at Sumba flytir niður aftur í 2. deild í ár. ? Tað passar okkum fínt, at øll halda, at vit fara at verða kanónføði í 1. deild í ár, sigur [...] Bibercic, sum kom til landið fyrst í februar. Hann spælir fyri tað mesta í álopinum, men kann eisini nýtast í tí defensiva. Gamla felagið hjá honum í Jugoslavia hevði lið við í bæði 1. og 2. deild, og Bibercic

Margith, f.Sørensen í 1925, ættað úr Porkeri. Kirstin og Óli giftust í 1981. Síðan tá hava tey búð í góða, hugnaliga og sera gestablíða heimi sínum í Gríms Kambansgøtu í Havn. Børnini eru fýra í tali. Tey eru [...] búsetandi í Havn. Tá ið Óli skuldi byrja í fólkaskúla, flutti familjan til Føroya og búsettist í Tjørnustovu í Norðragøtu. Tíðliga vísti tað seg, at Óli hevði áhuga fyri øllum tí, sum fyrifórst í samfelagnum [...] august 1943 í Kalundborg í Norðursælandi í Danmørk, har foreldruni hjá honum búðu undir krígnum. Faðir hansara, Vilhelm, f.1915, er ættaður úr Norðragøtu, har hann hevði verið bóndi í mong ár. Í dag býr hann

GOYMSLA Í vikuni fara J & K Petersen ætlandi í holt við at byggja nýggja saltgoymslu á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Tað er P/F M.J. Saltsøla, sum í dag húsast í leigaðum hølum á Vestaru Bryggju [...] bygningin og virksemið. Tað er Tórshavnar havn, sum eigur goymsluna á Vestaru Bryggju í Havn, har saltsølan leigar. Sjálv goymslan er ein stór silo, er bygd í 1998. Stór viðskiftafeløg Millum stóru vi [...] Bryggju í Havn, ið nú skal byggja sína egnu saltgoymslu og fyrisiting á Toftum. Stjóri í M.J. Saltsølu er Magni Johannesen, sum tók við eftir pápan, Mortan Johannesen, Mortan á Saltsøluni róptur. Saltsølan

Síðst í januar mánaði slókn­aði ein av okkara kendu út­i­setum, havnarmaðurin Linj­on Jacobsen, 83 ára gamal. Linjon var føddur í Hovi, men vaks upp í Tróndargøtu 14 í Havn. Pápi hansara æt Sof­us Emil [...] Margretha var nøkur ár eldri enn Linj­on. Tey giftust í 1952 og bú­settust í Prinsessegade í Christ­i­ans­havn, har sonur teirra Jóhan bleiv føddur í 1954. Stutt eftir giftarmálið fluttu tey til Vanløse [...] báðum inkarneraðu havn­ar­monn­u­num dámdu væl at filosofera nos­t­a­lg­iskt um viðurskiftini í Havn, soleiðis sum tey vóru, áðr­enn kríggið; - men teir fegn­aðust avgjørt ikki um Havn­ina í modernaðum líki

vit hyggja við vón upp til himmals og biðja Guð um troyst og styr­ki í sorgini. Rhoda Rubeksen, fødd Árting, var bor­in í heim í Havn 15. juni 1928. Hon var dóttir Jóannes og Andreu Árting. Rhoda og tey [...] du, og hon lærdi eisini dans. Heimafturkomin fór Rhoda í gongd við at hava gentufimleik fyri Havn­ar Fimleikarfelag. Í samband við sølustevnuna í 1952 var Rhoda bið­in um at hava fimleikaframsýning, og [...] Næstsíðsta fríggjadag andaðist Rhoda Rubeksen í Havn, 84 ára gomul. Mikudagin varð hon borin úr Havn­ar kirkju, har Ann Dahl Hansen hevði jarðarferðina. Vit endurgeva her úr jarðarferðartaluni hjá presti:

Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn ---- Býráðssamgongan í Havn hevur tikið ódnartøk í mentanarmálum. Samgongan ásannaði, at høvdu vit ikki góðar skúlar og góðar møguleikar fyri mentanarligum [...] Kvøldskúlin í Havn, er komin undir egið tak. Hann hevur fingið egið hús ovast í Krókabrekkuni, har hann hevur góðar umstøður til sína umsiting og neyðug hølir til lærugreinir, sum ikki kunna hýsast í fólkaskúlunum [...] tónleikafrálæran í Tórshavnar Musikkskúla hevur fyri tey ungu, og at hon eigur at hava tíðarhóskandi umstøður. Næsta takið verður at skipa fyri, at fleiri sleppa upp í part. Projekteringin er skotin í gongd. Vit

Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn ----- Býráðssamgongan í Havn hevur tikið ódnartøk í mentanarmálum. Samgongan ásannaði, at høvdu vit ikki góðar skúlar og góðar møguleikar fyri mentanarligum [...] Kvøldskúlin í Havn, er komin undir egið tak. Hann hevur fingið egið hús ovast í Krókabrekkuni, har hann hevur góðar umstøður til sína umsiting og neyðug hølir til lærugreinir, sum ikki kunna hýsast í fólkaskúlunum [...] tónleikafrálæran í Tórshavnar Musikkskúla hevur fyri tey ungu, og at hon eigur at hava tíðarhóskandi umstøður. Næsta takið verður at skipa fyri, at fleiri sleppa upp í part. Projekteringin er skotin í gongd. Vit

Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn ------ Býráðssamgongan í Havn hevur tikið ódnartøk í mentanarmálum. Samgongan ásannaði, at høvdu vit ikki góðar skúlar og góðar møguleikar fyri mentanarligum [...] Kvøldskúlin í Havn, er komin undir egið tak. Hann hevur fingið egið hús ovast í Krókabrekkuni, har hann hevur góðar umstøður til sína umsiting og neyðug hølir til lærugreinir, sum ikki kunna hýsast í fólkaskúlunum [...] tónleikafrálæran í Tórshavnar Musikkskúla hevur fyri tey ungu, og at hon eigur at hava tíðarhóskandi umstøður. Næsta takið verður at skipa fyri, at fleiri sleppa upp í part. Projekteringin er skotin í gongd. Vit

Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn ------ Býráðssamgongan í Havn hevur tikið ódnartøk í mentanarmálum. Samgongan ásannaði, at høvdu vit ikki góðar skúlar og góðar møguleikar fyri mentanarligum [...] Kvøldskúlin í Havn, er komin undir egið tak. Hann hevur fingið egið hús ovast í Krókabrekkuni, har hann hevur góðar umstøður til sína umsiting og neyðug hølir til lærugreinir, sum ikki kunna hýsast í fólkaskúlunum [...] tónleikafrálæran í Tórshavnar Musikkskúla hevur fyri tey ungu, og at hon eigur at hava tíðarhóskandi umstøður. Næsta takið verður at skipa fyri, at fleiri sleppa upp í part. Projekteringin er skotin í gongd. Vit

ígjøgnum býin í Havn, og oman á Skálatrøð. Men Gunvør Balle vísir avgjørd hesum frá sær, tí hon sigur, at talan kann ikki vera um at byggja tað nakra aðrastaðni enn í Havn. Og hon heldur eisini fast í, at tað [...] skal ikki byggjast í einum útjaðara. Tað skal byggjast so mitt í býnum, sum tilber, saman við kaffistovum, matstovum, og øðrum hentleikum. – Og skal tjóðleikhúsið vera mitt í býnum í Havn, er ikki nógv pláss [...] Skálatrøð. Í 2018 varð mett, at tjóðleikhúsið fer at kosta 180 milliónir og í ár er ætlanin at skipa fyri arkitektakapping um Tjóðpallin og at fara undir eina innleiðandi projektering, sum tey kalla tað. Í 2015