til at menna síni evnir á annan hátt. Útbyggingar á eldraøkinum eru nú settar í verk. Sostatt fáa tey, ið gingu undan bæði á sjógvi og landi, eitt virðiligt lív og góðar umstøður á ellisárum. Tað skylda [...] bindast í meginøkið um ikki so nógv ár. Eitt annað stórt stig á samferðsluøkinum er nýggja suðuroyarskipið og samferðsluhavnin á Tvøroyri, sum verða veruleiki í komandi ári. Eisini aðrar stórar samfer [...] Kæru landsmenn burturi og heima Gamlaárskvøld steðga vit á og líta aftur á farna árið, eins og vit gera okkum tankar um nýggja árið við ókendum møguleikum, ábyrgd og avbjóðingum. Vit hava seinastu árini

vinnuna er tikin burtur. Úrslitið er, at vinnan stendur á egnum beinum og kastar meira av sær enn nakrantíð áður. Tjóðveldisflokkurin hevur júst sett á stovn føroyskan virðisbrævamarknað. Næsta stigið er at [...] havt ábyrgdina av menta- og skúlamálum. meira enn nakrantíð. Almanna- og Heilsuskúli er latin upp á Tvøroyri. Farið er undir at byggja miðnámsskúla í Vági. Pengar eru játtaðir til Lista- og ítróttarháskúla [...] sett í verk. Soleiðis vil flokkurin leggja støðið undir Føroyskt fullveldi og eina framtíð, har vit á egnum beinum knýta samband við allan heimin. 2. Sosial frambrot Í seks ár hevur Tjóðveldisflokkurin

Joensen & Sonur í Miðvági, Esmar Sørensen, Trongisvágur, lærupláss: P/F Bærendsen´s Teknik á Tvøroyri. Vantar á myndini: Rúni í Jansagerði, Miðvágur, lærupláss: P/F J.K. Joensen & Sonur í Miðvági. Mynd: [...] Tórshavn, lærupláss: Tórshavnar Skipasmiðja, Óli Súni Hansen, Oyndarfjørður, lærupláss: P/F Skipasmiðjan á Skála, Helgi Johansen, Tórshavn, Tórshavn, lærupláss: P/F Noma Tek í Tórshavn, Rodmund P. Johannesen

lærupláss: Sp/f Haldur Vang á Toftum, Jógvan Andr. á Brúnni, Fuglafjørður, lærupláss: Svenn Olsen í Syðrugøtu, Poul Heri Hansen, Nes, lærupláss: Hans J. Hansen Byggivirki á Nesi, Suni í Hørg, Sumba, lærupláss: [...] lærupláss: Mortan Petersen (y) á Tvøroyri, Poul Ólason Johannesen, Fuglafjørður, lærupláss: Finnur Simonsen á Argjum, Hjalmar S. Juul, Oyndarfjørður, lærupláss: JLJ-Bygging í Oyndarfirði, Tóroddur Vang [...] Vang, Glyvrar, lærupláss: TN-Bygging á Glyvrum. Mynd: Jens Kristian Vang

sleppur á skiparaskúla, hóast sjónin á øðrum eyganum er so nógv niðursett. Nú ætlar hann sær so at fáa siglingstíðina frá hondini og so ætlar hann sær á skiparaskúla. Nolsøe fólkið á Tvøroyri eru tiltikin [...] Fýrverk fyri milliónir verður skotið upp í royk og stór og smá skjóta og bresta hvørt um annað. Á Tvøroyri gongur ein 23 ára gamal drongur, men hann fæst ikki so nógv við fýrverk og rakettir longur. Kanska [...] varð skotin beint undir liðini á mær, sló bakk og rakti meg beint í vinstra eygað. Vagnur minnist enn, hvussu tað sveið og hann græt og skríggjaði alla náttina. ? Eg fór beint á sjúkrahúsið, men morgunin eftir

fiskurin samlast er lív í. Við hesum í huganum fór eg upp í arbeiði at fyrireika landingarmiðstøð á Tvøroyri. Tungt hevur tað verið, men nú stendur úrslitið uppi og er klárt at byrja arbeiðið fyrst í komandi [...] betri lánimøguleikum, loyvi at flyta avlop frá einum ári til næsta, og minstiforvinningurin skal aftur á sama støði, sum hann var áðrenn broytingaruppskoti í desembur 1997. Sjálvstýri við ábyrgd. Tað merkir [...] hvussu langt og hvussu skjótt vit skulu at fara. Suðringar! Sjálvstýrisflokkurin og valevni tess heita á tykkum um at standa saman um flokkin. Við áhaldni fara ogur at náa tey mál sum eru sett. Nøkur av teimum

og eru førir fyri at lyfta í felag saman við ørðum, tá á stendur er nýggja felagið Faroe Farming eitt gott dømi um - har eru íleggjarir frá Tvøroyri og Vági saman við báðum Sparikøssunum og feløgum norðanfjørðs [...] marknaðarkreftirnar ráða og avgera, hvar land skal byggjast og virksemið økjast - ella burturbeinast, á la Herman Oskarsson og Búskaparráðs hugburð? Spurningurin er eigur heldur at verða - er tað veruliga [...] eigur at verða. Vit mugu verða opnir fyri samstarvi og at bera byrðar saman og taka tøk saman, einans á tann hátt er møguligt at reisast aftur, tá vinnuligir brotasjógvar hava lagt okkum skerflatar - tíverri

kirkjuna á Eiði, hevur havt ávísa ávirkan á kirkjubyggiarbeiði í Føroyum tá á døgum. Umframt at vera byggimeistari í Havn, røkti Petur á Reyni postflutning úr Havn til Suðuroyar. Nær Petur á Reyni, seinni [...] takt við nævur og flag, tornið við skifur. Spírið gjørdi smiðjumeistari Jørgen Mortensen á Tvøroyri og kross á á mønuna yvir kórsjøldurin gjørdi Johan Samuelsen, Johan í Liða, Sumba. Nýggja pípuurgu lat [...] úr Sumba. Á loftinum er eisini teppi lag t á. Krikjan er øll málað, bæði inni og úti, eftir ikki at hava sæð máling síðani 1964, og Erhard Joensen, málarameistari hevur staðið fyri. Tølini á benkrunum

og eru førir fyri at lyfta í felag saman við ørðum, tá á stendur er nýggja felagið Faroe Farming eitt gott dømi um - har eru íleggjarir frá Tvøroyri og Vági saman við báðum Sparikøssunum og feløgum norðanfjørðs [...] marknaðarkreftirnar ráða og avgera, hvar land skal byggjast og virksemið økjast - ella burturbeinast, á la Herman Oskarsson og Búskaparráðs hugburð? Spurningurin er eigur heldur at verða - er tað veruliga [...] eigur at verða. Vit mugu verða opnir fyri samstarvi og at bera byrðar saman og taka tøk saman, einans á tann hátt er møguligt at reisast aftur, tá vinnuligir brotasjógvar hava lagt okkum skerflatar - tíverri

Danielsen eisini á listanum. Men uttan at taka nakað frá teimum báðum, má toppnavnið hjá miðflokkinum á Tvøroyri, uttan iva metast at vera John Nielsen. Hann er stjóri á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, men nú [...] fimm valevni á listanum. Og tað eru eisini valeni, ið mugu metast at kunna vinna flokkinum eitt ávíst tal av atkvøðum. Petur Karl av Rana, sum hevur stillað upp fleiri ferðir, er aftur á listanum í ár [...] fyri nøkrum árum síðani, at hann gjørdust landskendur, tá ið hann í fleiri mánaðir sat mestsum fangi á eini franskari oyggj í Kyrrahavi í samband við fiskiskap, sum fransmenn ikki vóru so fegnir fyri. Og