rentan av teimum vanligu bústaðarlánini staðið í stað í meiri enn eitt ár. Rentan vanligum bústaðarlánum hevur ligið støðugt á umleið 5,8% um árið fyri fyrsta veðrætt og har hevur hon ligið hetta síðsta árið [...] at tískil varð stovingarprovisiónin strikað, men afturfyri varð so bidragið hækkað 0,2% í fjør, úr 1,5% upp í 1,7%, har tað er nú. Tey, sum hava lán, fáa eisini rentustuðul fyri tað, tey betala í bidragi [...] Hvussu stór hækkingin verður og nær hon kemur, er ilt at siga. Tað verður ikki beint nú, men áðrenn fimm ár eru farin, kann væntast, at rentan er hækkað nakað aftur. So nógv kostar tað at fáa realkredittlán

ella fyrr) renna5 km 18.30Børn - kappast í hesi raðfylgju: Børn 7 ár (f. 1998 ella seinni) renna 600m Børn 10 ár (f. 1995-1997) renna 600m Børn 13 ár (f. 1992-1994) renna 1200m Børn 17 ár (f. 1988-1991) [...] Børnini byrja at renna kl. 18.30 tá dreingir og gentur 7 ár (f. 1998 ella seinni) renna eina ferð runt, t. e. 600m. Síðani renna dreingir og gentur 10 ár (f. 1995-1997) sama tein. Tey størru børnini skulu renna [...] ferðir runt, t. e. 1200 m. Kappast verður í hesum bólkum: dreingir og gentur 13 ár (f. 1992-1994) og dreingir og gentur 17 ár (f. 1988-1991). Nr. 1, 2 og 3 í teimum ymisku bólkunum hjá gentum og dreingjum

í 1984 ella fyrr)5 km 19.00Børn - kappast verður í hesi raðfylgju: Børn ? 7 ár (f. 1995 ella seinni)600 m Børn ? 10 ár (f. 1992-1994)600 m Børn ? 13 ár (f. 1989-1991)1200 m Børn ? 17 ár (f. 1985-1988)1200 [...] byrja at renna kl. 19.00 tá dreingir og gentur ? 7 ár (f. 1995 ella seinni) renna eina ferð runt, t. e. 600m. Síðani renna dreingir og gentur ? 10 ár (f. 1992-1994) sama tein Tey størru børnini skulu renna [...] ferð runt, t. e. 1200 m. Kappast verður í hesum bólkum: dreingir og gentur ? 13 ár (f. 1989-1991) og dreingir og gentur ? 17 ár (f. 1985-1988). Nr. 1,2 og 3 í teimum ymisku bólkunum hjá gentum og dreingjum

Klaksvík 9 ár 5,10 min 6. Tanja Sørensen Hvannasund 7 ár 5,33 min 7. Guðrið Justinussen Bragdið 8 ár 5,47 min Dreingir í skúlaaldri til og við 12 ár - 1 km 1. Jón Gregersen Sandavág 12 ár 3,37 min 2. [...] og við 12 ár - 1 km 1. Helga Djurhuus Hoyvík 12 ár 3,41 min 2. Karina Hansen Klaksvík 12 ár 4,22 min 3. Alexandrina Jacobsen Klaksvík 11 ár 4,38 min 4. Vár Gregersen Sandavág 8 ár 5,07 min 5. Vilbjørg [...] Elmar Sørensen Treysti 9 ár 3,57 min 3. Tummas Justinussen Bragdið 11 ár 4,19 min 4. Fróði Gregersen Sandavág 10 ár 4,37 min 5. Teitur Hansen Treysti 9 ár 4,56 min Kvinnur - 5 km 1. Sunnuvá Bjarnastein

sera góð síðani tað byrjaði, og er hon voksin hvørt ár, og hava umleið 150 rennarir luttikið seinnu árini. Í ár verður renningin leygardagin 5. juni. Rutan hjá børnum verður tann sama, tvs. at runnið verður [...] Skúlavegi, Gerðagøtu og Biskupsstøðgøtu. Harafturímóti er rutan hjá teimum vaksnu broytt í ár, í mun til undanfarin ár. Í ár verður runnið runt »Stóra Eið«. Tvs. eftir Skúlavegi, Gerðagøtu, Heygavegi, Nýggjavegi [...] Firma-stafettin Aftur í ár verður skipa fyri «firma-staffet. Aftur í ár er tað soleiðis, at ongin »professionellir« rennari kann verða við, tvs. ongin sum hevur luttikið í 5 km frammanundan, kann verða

við 101 stigi og Roysnið við 74 stigum. Somu børn ár um ár Eitt sum fyrireikarnir eru sera fegnir um er, at tað eru fleiri børnunum sum luttaka ár eftir ár. Fyrst í bólkinum undir skúlaaldur og seinni í bólkinum [...] sterkt svar uppá tiltalu. Hví spyr eingin Nyrup um, hví hann heldur 4-5 ár eru rímulig. Hvat liggur í boðskapinum hjá honum? Eru 4-5 ára skiftistíð rímulig fyri eitt land, sum nú vil vera sjálvstøðugt, [...] vóru til renningarnar.Tey bæði seinastu árini hevur luttøkutali verið 120. Tað sum gjørdi munin í ár var tann sonevnda ?firma-staffettin? har í heili 14 lið, við 3 luttakarum í part, vóru við. Renningin

Børn 3-6 ár 1 km Kl. 12.20 Børn 7-12 ár 2 km Kl. 12.45 Vaksin 13 ár - 5 km Kl. 13.15 Heiðursmerkjahandan og tutakast Børn 3-6 ár byrjað við Skótahúsið og skulu renna 1 1/2 ferð runt. Børn 7-12 ár byrja við [...] Í fjør eydnaðist tiltakið sera væl og vóru yvir 70 rennarar við. Í ár verður renningin leygardagin 6. juni. Rutan verður tann sama sum í fjør, tvs. at runnið verður eftir Skúlavegi, Gerðagøtu og Bisku [...] ag. Øll eru vælkomin at verða við og vóna fyrireikarnir at undirtøkan verður líka góð sum seinasta ár. Góða Norðoyastevnu.

Gentur og dreingir 0-7 ár (f. 2001-) 500 m 11.10 Gentur og dreingir 8-10 ár (f. 1998-2000) 500 m 11.20 Gentur og dreingir 11-13 ár (f. 1995-1997) 1.500 m 11.30 Gentur og dreingir 14-17 ár (f. 1991-1994) 1.500 [...] Leygardagin 5. juli fara VÍF og Bragdið at skipa fyri rennikapping á Fjarðastevnuni, sum verður hildin í Vestmanna. Barnarenningin byrjar kl. 11.00 og tey vaksnu renna umleið kl. 11.45. Kappingin fer fram [...] 500 m 11.45 Vaksin 5 kilometrar Hjá teimum vaksnu er ein opin bólkur fyri kvinnur og menn umframt at kappast verdur í bólkunum veteranar (+45) og superveteranar (+55) bæði hjá kvinnum og monnum. Meldast

Renning Kappast verður í trimum bólkum: børn undir skúlaaldur, børn í skúlaaldri til og við 12 ár og vaksin. Heiðursmerkir verða latin trimum teimum fyrstu dreingjunum og gentunum í hvørjum bólki. Børnini [...] inn eftir Gulasteinsvegi og niðanaftur á Heiðaveg inni við Føroya Banka. Hendan leiðin skal rennast 9,5 ferðir. Seinastu ferð verður komið á mál við Sjómansheimið. Kappingin hjá teimum vaksnu er samstundis [...] Sjómansheimið kl. 13.30 Børn undir skúlaaldur renna umleið 400 m kl. 13.40 Børn í skúlaaldri til og við 12 ár renna umleið 800 m kl. 13.50 Heiðursmerkjahandan Børn kl. 14.05 Vaksin renna 10 km

Grand Prix renningin verður á vestanstevnu í Sandavági nú um vikuskiftið. Hetta er sætta kappingin í ár, og seinasta umfarið verður á ólavsøku seinni í mánaðinum. Renningin á vestanstevnu verður leygardagin [...] til 7. flokk. Bólkarnir verða eisini býttir upp í gentur og dreingir fyri seg. Børnini renn millum 0,5 og 2,0 kilometrar. Renningin er fyri øll, og tey sum ætla sær at verða við skulu møta við krikjuna í