leingja galdandi sáttmála til 27. apríl á midnátt, og hesum eftirlíkaðu bæði Føroya Arbeiðsgevarafelag og Flogskiparafelag Føroya. Hetta merkir samstundis, at ein møguligur arbeiðssteðgur ikki kann byrja

vánaligur, men partrolararnir hava fingið nakað av hýsu í seinastuni. Tað vistu tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í gjár. Lagt varð aftrat, at eitt partrolarapar hevur fiskað eftir kongafiski, og her hevur [...] liggja við bryggju, men fara væntandi út aftur, tá veðrið batnar. Í gjár, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri næstu viku, lógu allir teir smáu trolbátarnir við bryggju. Teir loysa

Nevndin í Føroya Pedagogfelag hevur skipað seg Lógir felagsins áseta, at nevndin skal skipa seg á fyrsta nevndarfundi eftir aðalfundin. Formaðurin er valdur beinleiðis av aðalfundinum. Á aðalfundinum 3 [...] nevndina fyri Irdi Gaardlykke. Elin N. W. Tausen og Halgerð Jacobsen stóðu ikki fyri valið. Nevndin í Føroya Pedagogfelagid hevur skipa seg soleiðis: Jógvan Philbrow, formaður Elin N. W. Tausen, næstforkvinna

Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Annar ger royndir eftir stinglaksi, og hin roynir eftir toski og hýsu. Í dag, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar

Kringvarp Føroya veit í dag at siga, at tilboðini upp á arbeiðið at umbyggja gamla BankNordik bygningin í Húsagøtu í Havn til politistøð eru nógv hægri enn játtanin er til arbeiðið. Sambært KVF er talan [...] talan er um tvísiffraða milliónaupphædd. Kringvarp Føroya sigur, at tvey tilboð vóru komin inn, tá freistin var úti. Annað frá MT Højgaard, hitt frá Ommen & Møller. Bygningsstyrelsen fer tí undir samráðingar

Í nýggju fiskivinnulógini eru viðurskiftini hjá fiskimonnum betri tryggjað í mun til áður, sigur Føroya Skipara-og Navigatørfelag á síni heimasíðu í dag. Felagið vísir á, at sambært nýggju lóggávuni skulu [...] í Føroyum, og nú ber ikki til at leiga skip inn úr útlondum við undirløntari útlendskari manning. Føroya Skipara-og Navigatørfelag vísir á, at í nýggju lógini um veiðigjøld, sum er samtykt, verða hýrurnar

men skipini, sum eru farin út aftur eftir illveðrið fyri viku síðan, hava sambært Fiskamarknaði Føroya smáligan fiskiskap. - Vit vænta, at okkurt parið fer at royna fram til jóla og landar síðan eftir [...] koma báðir inn at landa mánadagin. Møguliga loysir onkur trolbátur um vikuskiftið. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at eitt garnaskip hevur lagt til jóla, men tey tvey, sum eftir eru, fara

Mortan Johannesen, nevndarformaður í P/F Enniberg, váttar fyri Miðlahúsinum, at teir hava stevnt Føroya Landsstýri, men vil ikki gera fleiri viðmerkingar. Hann vísir í staðin til Kaj Johannesen, sum er [...] viðmerking frá honum. Vit endurgóvu fyrr í dag Vágaportalin fyri at skriva, at Enniberg hevði stevnt Føroya Landsstýri. Tað hevur Rógvi Reinert, aðalstjóri í Fiskimálaráðnum, vátta fyri vp.fo. Reiðaríið metir

Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at fleiri línuskip koma inn at landa í næstu viku. Skipini hava eina blanding av toski, longu, brosmu og hýsu. - Línuskipini royna bæði á Íslandsrygginum, djúpum vatni [...] gera nakrar túrar, og fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum er brúkiligur, leggja tey á Fiskamarknaði Føroya aftrat.

partrolarapør eru til fiskiskap, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at fiskiskapurin kundi verið betri, enn hann er í løtuni. Um gongdina hjá djúpvatnstrolarunum [...] viku. - Fiskiskapurin hjá garnaskipum er smáligur, verður lagt aftrat í frásøgnini hjá Fiskamarknaði Føroya í dag.