Carlsberg, Please?, og eini 20 herðabreiðir fotbóltsáskoðarar venda sær við. The Sun heldur fyri á baksíðuni:?Put the Danes on the Plane?. Daily Express hevur stóra forsíðu, sum allar hinar avísirnar, í Onglandi [...] enn nakað annað land í Eu, og endar tí við at siga, at: ?So let?s hear it for the Danes, Probably the best other country in the World Cup?. Klokkan er 12.26 og eg eri, spentur, ávegis innar ein stóran enskan [...] mynd av eini Carlsberg dós, ið eingilsmenn drekka sera nógvar av, har tað stendur: ?Probably the best player in the world? við mynd av enskum spælara. Ein skemtitekning vísir ein lítlan mann inni á eini pub

taken to the Faroes. It does not make sense to transport the oil to the Faroes and then export it directly to (main land) again. I think that the oil found on the Faroese CS should be connected to the pipes [...] sell the oil to them and take the proceeds home again. If it later on appears that, there is oil to the North and the West of the Faroes we have another challenge, which we must solve then. All the equipment [...] able to offer all this at the Atlantic Supply Base, says Eli. Skalafjord the best place I am convinced myself that Skalafjord is the best place for a supply base. - By nature, the Skalafjord is very good

do as the Norwegian do and set demands towards the oil companies so they are only permitted to use the newest and best vessels, which pollute our waters the least. We must at all costs prevent the old poor [...] that everything is entwined through the terms and conditions we impose upon the oil companies, and he is of the opinion that the Faroes must not be shy in this respect. – Norwegians impose very stringent [...] stringent demands regarding safety and the protection of the environment and they demand knowledge of Nordic languages. It is possible to have the suspicion that some of the demands imposed are there to protect

?Pleace accept my warm congratulations on your becoming løgmaður of the Faroe Islands. Britain and the Faroes both have comparatively new governments in office. We also have conciderable economic interests

fylgja menningini og úrslitunum. Og tað er heldur einki sum bendir á, at vit steðga her. We are on the road, sum teir siga á enskum, sigur Jón Hestoy, formaður í Svimjisambandinum.

nøkur minni pen orð um ensku áskoðarnar undir HM 2010 endaspælinum í Suðurafrika. Enskir miðlar so sum The Guardian og Dailymail rokna tó við, at Wayne Rooney sleppur við eini ávaring, men er enska fótbólt

vikuskiftið, meðan svangir grindamenn hvessa sær tunnurnar og vaska tómu snikutu lakaíløtini. Diktator The Guardian frá seinasta mikudegi liggur á borðinum. Hann verður helst einasta keldan í dag til Warson [...] handtikin í Føroyum og hevur enntá sitið í føroyskum varðhaldi. Og føroyska fangatippi fær gott ummæli í The Guardian. Tað verður samanaborði við eitt gott bretskt Bread and Breakfast gistingarhús. John Vidal

dagar eftir, at tað var kunngjørt, at Steven Spielberg og Dreamworks, skuldu gera upptøkur til filmin “The BFG” í Føroyum, fór hann at savna undirskriftir saman til eitt mótmælisskriv, hann ætlaði at senda

fingið stuðul frá kendum bólkum og tónleikarum sum Boston, Aerosmith, Mick Jagger, Smashing Pumpkins, The Eagles, Nickelback og Chrissie Hynde.

lmur um grindadrápið í Føroyum lagdur á internetið. Filmurin kallast ”Inside the Grind: The Fight for Wahle Hunting in the Faroe Islands”. Filmurin er framleiddur av Elise Coker og Ed Ou og vísir bæði