saman við, og at vera góð við hesar sjúklingar, sum blivu okkara vinir. Tey vóru øll so góð við okkum, og vóru tað, líka til tey ikki vóru her meir. Í dag er nógv broytt, og eftir at hava starvast á Shell [...] fyri teg, og øll tey góðu upplivilsir vit hava fingið gjøgnum lívið. Vit ynskja tær og vóna, at vit fara at hava gleði av at hava teg her millum okkum nogv góð ár aftrat. Tó so, ivast vit onki í, at ein [...] at stovna tónleikabólkar, og hevði sangkórið inni í samkomuni. Keypti instrumentir, knossaði og bar tey til útimøtir runt alt Føroya land. Eisini vart tú sera aktivur í ”Ung fyri Kristus” ið var felagsnevnarin

Sørensen sigur, at tunfiskavinnan er ógvuliga serlig. ­ Tað er bara í Japan at tey brúka hetta hetta slagið av tunfiski, har tey eta hann ráan. ­ Og tað eru bara japanarar, teiwanesarar og suðurkoreanarar [...] fortreytir fyri at fiska tunfisk. ­ Talan er um fiskiskap á víðum havi, skipini eru leingi burtur, tey eru langt heimanífrá og talan er um fiskiskap við línu. ­ Hetta er alt viðurskifti, sum føroyingar [...] japansku deildina hjá teiwanska reiðaríðnum. Og nú er so loksins klárt at byrja fiskiskapin. Viberg ivast ikki í, at møguleikarnir eru góðir. ­ Skipið er spildurnýtt og hevur alla tað mest framkomnu útgerðina

Tey, sum síggja Televarpið, løgdu kanska til merkis, at tað týs- og mikukvøldið bar til at síggja Champions League fótbólt á fleiri rásum. Televarpið hevur nevnliga gjørt avtalu við Viasat, soleiðis at [...] League dystirnir, sum hava áhuga. Enn er talan tó bert um fyribils avtalu við Viasat, men einki er at ivast í, at føroyskir fótbóltsfjepparar vóna, at talan verður um eina varandi avtalu.

”Sjálvur minnist eg, at eg sum smádrongur elskaði mjørka. Mær dámdi so væl friðsæluna og lúðraljóðið, tí tey vóru so hugnalig. Mjørkadagar vóru sum stillir sangir, ið mjúkliga sníktu seg inn á meg og skaptu ró [...] míni sál. Tað var ikki, fyrr enn eg hoyrdi onnur siga, at mjørki fekk sinnið at sortna, at eg fór at ivast í mínum mjørkaalski. Sum eg eldist, vann hendan hugsanin frama í mínum høvdi, og eg fór at kenna ampa [...] eg hevði latið meg ávirkað av hansara ringa umdømi. Nú eg var hoknaður undir trýstinum, helt eg sum tey dapurskygdu, at mjørkin oyðilegði tilveruna. Hetta gekk eg so hvørt ár og gákaði sum høvuðleys likka

tónleikaskráin í kvøld er um møguligt enn sterkari. Tað siga tey, sum standa aftan fyri G! Festivalin í Syðrugøtu. - Á tjaldingarøkinum vaknaðu tey í regnvátum tjalddúki, men hjá teimum flestu sat smílið so [...] vøddunum í dag við sílandi regni og eitt sindur av vindi, men tey veðurkønu í Gøtu eru vís í, at út móti kvøldið fer veðrið at batna munandi. - Vit ivast ikki í, at kvøldið í kvøld verður enn betri, sigur Sigvør

KAPPRÓÐUR Eingin ivast í, at kappingin verður spennandi á Skálafjørðinum í dag. Og tað átti at sæst aftur í áskoðarafjøldini, at Eysturoyingur á norðoyarstevnuni kom aftur á trónuna, eftir at hann hevur [...] Umstøðurnar í húsinum eru góðar. Eisini hjá róðrarfólkinum at fáa sær bað eftir lokna kapping. Tað eru tey hjartaliga væl komin til, sigur formaðurin. Tá tað veit væl við, so kunnu inntøkurnar frá kappróðrinum

heitt alla tíðina, men satt at siga, so slapp eg ongantíð upp í part í hesum. Allar helst roknaðu tey ikki meg fyri nakað sum helst, eg kom jú úr einum evarska lítlum samfelag, og eg legði ongantíð í at [...] stóran mun bygdi á ov gamlar leikarar, har fleiri vóru á veg niður aftur av tindunum. Eg var sjálvur um tey tríati, og tá byrjaðu fólk longu at tosa um, at eg var vorðin ov gamal til hetta, heldur Abraham. Hvussu [...] er eitt sindur torført at meta um, tá man hevur spælt sjálvur. At spælið nú er øðrvísi er einki at ivast í, og hetta sæst kanska best, um tú hyggur eftir videoupptøkum av fyrstu landsdystunum. Føroyska liðið

Har meta tey nevnliga, at tað er tiltrongt, at okkurt tiltak verður skipað, sum kann savna allar teir útisetar, sum eru heima í jólafrí, men sum ivast í, hvussu stundir skulu vera til hitta øll tey, sum ætlanin

bakkastokki á Tvøroyri, og havandi árstíðina í huga hava tey valt at kalla tiltakið fyri “Vetrarkvøld”. Skráin er fjølbroytt, og á Tvøroyri eru tey spent eftir at fara í gongd. - “Føroyskt” er reyði tráðurin [...] siga vísa tey á, at um fólk leita sær á loftið í Pakkhús 4, ber til at heilsa uppá Pólu og Armgarð, ið sita og veva. - Heilir tveir bindiklubbar verða eisini til staðar, so lítið er at ivast í, at okkurt [...] við kvøldinum er maturin, tí hann er av sonnum ikki heilt vanligur til tílík tiltøk. Á Tvøroyri hava tey gjørt sítt besta fyri at savna saman so nógvan og ymiskan føroyskan mat sum gjørligt. - So, her verður

alment tora at siga, hvørji okkara áhugamál eru og støðugt virka fyri at røkja tey. Bara soleiðis tryggja vit okkum, at tey stig, ið verða tikin, gagna Føroyum og føroyingum. Nýtt tíðarskeið Føroyar eru [...] samstarva við okkum. Okkara aðalmál hevur altíð verið, at vit vilja samstarva og menna samhandilin við øll tey stóru keyparalondini í heiminum. Tí hava vit samstarvsavtalur og handilsfelagsskapir við hesi lond [...] annað verjupolitiskt stavnhald enn vit. Vit eru sterkari í okkara samstarvi við onnur, tá ið eingin ivast í, at trygdarpolitiskt er – og verður – vesturheimurin okkara stavnhald. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður