t í einari miðstøð, har fólk, sum hava verið misnýtt kunnu søkja sær hjálp og vegleiðing, og har rúm er fyri, at bólkar veita hjálp til sjálvhjálp, sigur Bjørg Nielsen. Saman við KRIS hava norsku serf [...] kynsliga misnýtt, har trý fólk arbeiða fulla tíð, og bæði offur og avvarandi fáa neyðugu tilboðini um hjálp. - KRIS hevur gjørt eitt stórt arbeiði, men nú mugu tit sum samfelag taka støðu til trupulleikan og [...] yvir 7000 føroyingar hava verið fyri kynsligum ágangi, og av hesum hava á leið helvtin brúk fyri hjálp. Verður einki gjørt, hevur fortronginin aðrar álvarsligar fylgir sum sálarligt samanbrot, alkoholismu

stór krøv til bæði førara og buss eitt nú viðvíkjandi koyriteknikki, sløkking, fyrstu hjálp, og sálarligari fyrstu hjálp. Um útbúgvingin hjá førarunum skal gerast enn betri, fara vit at taka støðu til nú [...] Bussførarin taklaði støðuna fyrimyndarliga, var róligur, gav øðrum uppgávur so sum at ringja eftir hjálp, og raðfesti uppgávurnar rætt. Sum skilst er eldur komin í bussin, eftir at hann er komin inn í L [...] ið tað ikki eydnaðist, fekk hann fólk, viðføri og aðrar lutir úr bussinum, meðan ringt varð eftir hjálp. - Eitt slíkt óhapp setur avgjørt nakrar tankar í gongd, og vit fara at kanna eftir sera gjølla, hvussu

landi okkara eru so hart sperd peningaliga, at tey síggja sær ikki annan møguleika enn at leita sær hjálp frá sjálvbodnum felagsskapum og gávumildum fólki. Hægri prísir, gevur eisini meira MVG í landskassan [...] beinanvegin. Fleiri hjálparfelagsskapir siga frá, at eyðsýnt nógv fleiri venda sær til teirra at biðja um hjálp og stuðul. Familjur og stakir persónar, sum ikki fáa endarnar at røkka saman, tí livikostnaðurin er [...] millum tey, sum eru í størstum vanda fyri at enda í hesi ólukkuligu støðu. Fyrispurningur um MVG og hjálp Tess hægri prísurin er á olju, bensini, mati, ja allarflestu gerandisvørum, tess meira kemur inn í

seinárin av kynsligum ágangi hjálp, sigur Gvøðbjørg West. Gvøðbjørg West sigur, at í KRIS hava tey fólk við nógvum ymiskum førleikum, ið kunnu taka sær av teimum, ið søkja hjálp. - Vit megna at møta fólki [...] veruliga at taka sær av trupulleikanum. Hvat nyttar tað tá, at fara til sálarfrøðing, um tú ikki fær ta hjálp, tær tørvar, sigur hon. - Vit eru ikki løggildigir sálarfrøðingar, men vit hava 15 ára royndir við

til at læra seg at liva við tí sum hent er og ikki í tí sum hent er. Tað ber til, um ein fær rætta hjálp og ráðgeving til at koma víðari í lívinum, sigur nevndin. Í døgunum 1.sept til 7.sept varð konseptið [...] føroyingum uttanlands og ynskir um at koma til Danmarkar at siga frá og upplýsa um møguleikar fyri hjálp og ráðgeving til tey, ið eru flutt úr Føroyum. Tí varð avgerð tikin, um at fara til Danmarkar, har [...] vitjaðu tiltøkini. Nógvir spurningar vóru frammi, bæði um hvar ein kundi venda sær, um ein hevði tørv á hjálp og ráðgeving, men eisini spurningar um, hvussu ein kann síggja, um eitt barn er útsett fyri kynsligum

heldur minkandi. Hinvegin eru talið á teimum, sum seta seg í samband við Kvinnuhúsið at leita sær hjálp og ráðgeving, nógv vaksið. Nú eru tvey ársverk í Kvinnuhúsinum, sum tríggjar kvinnur býta ímillum [...] upphæddin er markað til heilt ávís endamál. 55.000 krónur skulu brúkast til bráðfeingis sálarfrøðiliga hjálp til kvinnur, sum venda sær Kvinnuhúsið tí tær hava verið fyri harðskapi. Í hesum sambandi fáa tær [...] á berum og ongar pengar hava við sær. LES EISINI GREININA: Yvir 600 kvinnur bóðu Kvinnuhúsið um hjálp LES EISINI GREININA: Kvinnur gjalda fyri tað, sum menn fáa ókeypis LES EISINI GREININA: Tað skal vera

i, og onnur fakfólk, til taks. Úrslitið er, at fólk, sum leita sær hjálp, skulu ikki renna frá skrivstovu til skrivstovu at fáa hjálp og frá stovni til stovn, tí tað kann gera støðuna enn verri. Amnesty [...] kvinnur, sum hava verið neyðtiknar, og sum eisini hava stóran tørv á einum staði, har tey kunnu fáa hjálp og ráðgeving. – Sum støðan er í dag, er einasti møguleiki hjá teimum at venda sær til løgregluna,

peikar rætta vegin, við tað tilviskan um, at vit hava bólkar í samfelagnum, sum hava stóran tørv á hjálp. Ætlanir eru at útbyggja heilsuverk og byggja sambýlir v.m., og er hetta í tøkum tíma. M.a hava tey [...] loftaði um vit gerast sjúk og avlamin v.m. Vælferðarsamfelagið merkir í mínum hugaheimi eisini at tann hjálp og tilboð sum verða veitt, eru á høgum og virðiligum støðið. Her haltar Vælferðarsamfelagið Føroyar [...] Tað ber ikki til at venda blinda eyga til, gamaní orka hesir bólkar illa at blíva við at biðja um hjálp, men fyri okkum fakfólk á økinum er hetta ein kontantur gerandisdagur og vit vilja støðugt vísa á

frammi í miðlunum, hvussu verk­fallið rakar tey sál­ar­liga menn­ing­ar­tarn­aðu, sum eru bundin av hjálp frá øðrum bæði dag og nátt. Hetta eru ikki bara tey í barna­garðsaldri, men til­komin og eldri fólk [...] í teirra heimi. Sjálv eri eg ikki partur av verk­falli­num, men onkurs­vegna verða vit og okkara hjálp­ar­leysa dóttir drigin upp­í. Eg síggi tað soleiðis, at ó­bót­a­lig­ur vandi er á veg í heim­i­num [...] heim­i­num hjá dóttrini. Vón­andi kunnu fólk við mynd­ug­leika, viti og skili koma teimum ómælandi og hjálp­ar­leysum til hjálpar.

at Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin leita sær hjálp frá andstøðuni fyri at fáa sítt uppskot samtykt. Men tað er lítið sannlíkt, at nøkur hjálp er at heinta haðani, tí andstøðuflokkarnir hava at kalla [...] samgonguni. Men hann vil ikki siga, hvat hendir, vissi Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin, leita sær hjálp hjá andstøðini at fáa uppskot samtykt, sum triði samgonguflokkurin, Fólkaflokkurin, ikki tekur undir