an týdning. Og somuleiðis skal løgmaður ráðføra seg við uttanlandsnevndina í sambandi við samráðingar við ríkismyndugleikarnar í málum, sum hava stóran týdning fyri viðurskiftini Føroya og Danmarkar millum [...] á danskar hendur, hóast fjarskifti er yvirtikið málsøki. Sum formaður í uttanlandsnevndini góðtaki eg ikki slíka framferð. Kanska er løgmaður ruraður í blund av korona, nú landsstýrið meir og minni uttan [...] tigandi góðtikið, tí í kreppum skulu vit standa saman. Men fjarskifti hevur onki við korona at gera,og skal løgmaður tí halda seg til ásetingarnar í Stýrisskipanini. Tí má løgmaður beinanvegin biðja um

viðurskifti ið hava við børn og ung at gera, og sum á ein hvønn hátt, kanska ikki fáa nokk rúmd og umrøðu, men sum veruliga hava tørv á bæði umrøðu og fíggjarligum stuðli. Í ár fer allur stuðulin, ið latin verður [...] er hendur, ella fólk eru komin í svárar avbjóðingar. Við teimum verkætlanum, BUBU og vinir fara at savna inn til nú, ber til hjá hesum felagsskapum og áhugafeløgum at møta trupuleikanum tíðliga, og vónandi [...] nakrar sangir, og stutt verður greitt frá um verkætlanina, ið hevur til endamáls at savna inn pening til børn ið Føroyum. Ágóðin av innsavnaða peninginum, fer í ár til Barnabata, Sinnisbata og Bláa Krossi

fóru vit eftir høvdinum beint í dýkið. Dirvisleys vaskaðu vit hend­ur í staðin fyri at rætta okkara medmenniskjum tær. Og so blíva vit bara við og versna, eisini tá ið tað er greitt fyri øllum, hvat tað veruliga [...] krígs­støð­um. Men hvørjum er tað nú, ið vit so altráð og tankaleys gera alt fyri at tekkjast og verða partur av? Hví bera vit okkum soleiðis at? Og hvussu ímynda vit okkum, at hesi viðurskifti við Føroyum [...] minnast neyvt, hvar tey vóru stødd, hvat tey gjørdu, og hvat tey hugsaðu ta løtuna í 1963, tá ið tey fingu boðini um, at John F. Kennedy var bæði skotin og deyður. Soleiðis var hjá mær ta ferðina, men eg minnist

fortíðina, samtíðina og framtíðina í einum tíðarperspektivi. Borgarin eigur og skal gerast kritiskur medborgari og taka lut í kjaki og samfelagsmenning. Moralska fatanin av søguni er konstant og altíð neyðug. [...] í egnar hendur, sum vit hava gjørt í nógv ár, síðan Hans Jacob Debes, sáli, tók stór tøk til at skapa søgu okkara virðiligar umstøður og ikki bert lata hana fyri vág og vind. At síggja søgu og samfelag [...] søgu- og samfelagsdeild fyri uttan. Og als ikki Føroyar. Vit eru í ríkisfelagsskapi við tveimum øðrum tjóðum, ið hava sera fá sereyðkenni í felag, kanska bert søguna. At halda, vit kunnu lata søgu- og sa

meira tilkomnu endliga hava tikið okkum saman, fingið hendur á barnagentu og annars lagt alt til rættis, so at vit eina løtu kunnu gloyma dagsins strev og frítt kunnu reisa inn í ævintýrheimin, full-fermd [...] settur í hásati. Slíkt rumisterelsi við keypi og royking, sum hesi upplivir ein ikki uttanlanda, uttan so at talan kanska er um ein langfilm (3 tímar) og tá er tað sjálvandi heilt nakað annað. Nú skal [...] at verða rættliga skjótir við tí síðsta nýggja og áhugaverda innan filmsheimin. Tit hava javnan frumframførðslur ájavnt við aðrar biografar úti í heimi og tað haldi eg er flott fyri ein so lítlan biograf

tilsyne­lad­ende drev for Vind og Vove, og i Skibets Nærhed en Trawler. I Kik­kert kunde man se, at det hava­rerede Skib manglede baade Stor­mast og den halve Mesan, og paa den tilbageværende Fokkemast [...] land­synningi og ringari aldu. Róðrið oyðilegðist, seglini skræd­n­aðu, og stórmasturin og hálvi mesanmasturin brotnaðu. Pump­urnar riggaðu ikki ov væl. Tá vóru teir komnir norð um Hetland, og skipið rak [...] greitt frá støðuni umborð, og hon var vánalig bæði omandeks og niðri undir. Har »laa alt hulter til bulter og Vandet stod højt paa Dørken. Helt agter sad Besætningen krøbet sammen og i en ynkelig For­­fatning

sunnumorgunin í høvuðsstaðnum. - Tveir mans vóru ósamdir og var man bangin fyri, at teir fóru til hendurs. Vit vóru har og tosaði partarnar til rættis og eini teirra bleiv burturvístur av staðnum. Síðan bleiv [...] Um vikuskiftið vóru tvær ferðir boð eftir løgregluna í samband við húsaófrið og báðar ferðir metti løgreglan at best var at burturvísa fólk av staðnum fyri at fáa frið í lag. Tað upplýsir vakthavandi á [...] um húsaófrið. - Hesaferð var tað í Klaksvík. Har bleiv eisini ein persónur burturvístur av bústaðnum og so bleiv friður aftur, upplýsir vakthavandi.

Ólavur Ellefsen (Simprentis) og Elsa Johanna Høgenni (Landsverk)) fara at døma uppgávurnar og framløgurnar. Klaksvíkar Býráð bjóðar kaffi og køkur. 16.05 Vinnarin verður funnin, og gávur verða handaðar 17.20 [...] at taka lut frá Tekniska Skúlanum í Klaksvík, Føroya Studentaskúla og HF-skeiði og Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna. Næmingar, lærarar og dómarar eru umleið 40 í tali. - Tiltakið er alment – øll eru hjartaliga [...] raksir ungdómar royna sítt hugflog og skulu kappast um at sleppa út í heim at royna seg á sama øki, siga fyrireikararnir. Teir bólkar úr Føroyum, sum fyrr hava verið úti í heimi og kappast, hava klárað seg

versna, tá ið koyringin er komin á privatar hendur. Tað sigur Poul Jákup Thomsen, fólkaflutningsleiðari hjá Strandferðsluni. Men hann sigur at tølini nú og tølini eftir 1. januar, kunnu als ikki samanberast [...] øll tey lægstu tilboðini verða tald saman og nú kosta tær bara 21 milliónir. ? Men hetta er útfrá tí, at bussarnir verða avskrivaðir eftir fimm árum. Vit sita nú og rokna út, hvat tað fer at kosta, um bussarnir [...] í mun til, at tá er talan um nýggjar bussar, sum eisini eru betri at ferðast við og tá verður meiri at betala í rentum og avdráttum. Poul Jákup Thomsen sigur eisini, at í fyrstu syftu kann tað tykjast sum

a er ótolandi. Tað er órímiligt at rinda tvinni hús til bankan, og trinni er púra burturvið. Um føroysku bankarnir ikki hava hugflog og samfelagssinni til at veita eina rímiliga sethúsafígging, so noyðist [...] trælabundnum fólki. Marknaðarkreftirnar eru góðar og gagnligar, men til eitt vist. Og ”vist” er rokkið við sethúsafíggingini. Nú er upp til fólkið at skipa nýggjar og rímiligar fíggingarhættir til føroysku familjuna [...] verandi sethúsakostnaður og sethúsafígging í nógvum førum er stavnsbinding av hvørjari føroyskari familju. Skuldabyrðan í sambandi við húsakeyp ger føroysku familjuna ófrælsa og trælbundna. Hendan støðan