verið á trygdarskeið í Noregi. Trygdarskeið og bjargingarroyndir Har er tað krav, at sjófólk fara á trygdarskeið, sum reiðaríðið rindar. Harnæst var ein bjargingarvenjing á hvørjum túri gjørd umborð á skipinum [...] hevði skala rivjabeinini, tá mnningin á Pelagos hálaðu hann umborð. - Eg eri sera takksamur, at eg eri á lívi, og eg vil fegin takka fyri ta hjálp, sum manningini á Pelagos veitti mær, sigur Regin Hammer [...] roykkavaraútgerð, eins og teir fáa upplýst, hvar útgerðin er umborð o.s.fr... Tá norsk skip nýta gummibát millum skip á havinum,verður sjálvur báturin í spælinum heysaður upp á dekkið, so slepst undan at flyta

jólamerkini verða at fáa á øllum posthúsum í Føroyum frá 3. november Frá mánadegi fáast eisini tann ssnotuliga Árbókin og ársmappan. Tær eru væl egnaðar sum jólagávur og kunnu bíleggjast á Frímerkjadeildini [...] faldara til savnarar kring allan heimin og í Føroyum, ið nágreiniliga sigur frá, hvat tey ymsu tingiini á arkinum avmynda og vórðu brúkt til. Jóalmerkini í ár hevur Edward Fuglø teknað, og lagt til rættis saman [...] i ella keypast á posthúsum kring landið.

109.000 tons, Føroyar fáa 71.000 tons, Ísland fær 202.000 tons, Noreg fær 741.000 tons og Russland fær 177.000 tons. Strandalondini samtyktu sínámillum avtalur um loyvi at veiða inni á økjunum hjá hvørjum [...] miðal- og langtíðarætlan fyri fiskiskapin eftir norðurhavssild. Grundað á frágreiðingina frá ICES arbeiðsbólkinum um uppsjóvar fiskasløg á norðurhøvum frá apríl/mai 1998 og ACFM frágreiðingina frá mai 1998 [...] unum meta um eina heildarætlan fyri fiskiskapinum eftir norðhavssild við áherðslu á, at heildarveiðan verður hildin á einum slíkum støði, at stovnurin ikki kemur í vanda. Arbeiðsbólkurin skal innan 1.

føroyingar við at siga: »Tað vit seta okkara álit á er, at aðrir politikarar í danska javnaðarflokkinum so sum fólkatingsformaðurin Erling Olsen fáa størri vald á flokkinum. Tann, sum ikki veit tað, hann merkir [...] brúkiliga loysn á trupulleikunum, sum kann menna og uppbyggja heldur enn hesa óverdugu støðu, vit eru havnaðir í, sum kann føra til óbótaligan skaða fyri føroyingar. Vit hava brúk fyri góðtokka á øllum økjum [...] fólkatingsval, men hetta bleiv av ongum, orsakað av at stjórnarflokkarnir og andstøðan funnu saman um á hvønn hátt núverandi almenna og privata ovurnýtsla kundi tálmast. Undir viðgerðini av røðuni hjá st

gongd á framleiðsluna á landi, bæði innan fiskiídnaðin og alternativar framleiðslur, so vit fáa landið á føtur aftur. Í VMF eru vit greið yvir, at skal ein oljuvinna gagna landinum, so er neyðugt at bygdir [...] sita á øllum fiskirættindunum. VMF fer framhaldandi at virka fyri, at útróðrarflotin verður varðveittur, og at veiðuflotin verður endurnýggjaður. Framleiðsla á landi og oljuvinnan Átrokandi er at fáa gongd [...] smábarnafamiljum og øðrum. Íbúðir skulu byggjast á størru plássunum, so fólk kunnu leiga, og ikki skal vera neyðugt at skylda út við eina millión fyri at fáa tak yvir høvdið. Tað almenna skal gjalda størri

ein lesur á hendan hátt ber til at fáa alt burturúr, tí finnast eisini í dag so nógvar ymiskar sektir. Hin hátturin lesast kann á, er at fara til bíbliuna við opnum sinni, og lesa fyri at fáa at vita, hvat [...] er tað satt at trúgv á dópin gevur einum menniskja lut í hini ævigu sælu. Í Nýggja Testamenti lesa vit, at tað er bara ein vegur til frelsu fyri okkum syndarar og tað er við trúgv á Jesus Kristus son Guds [...] bræv er ætlað teimum, sum líta seg á ta følsku vón, at dópurin frelsir menniskju. Er onkur í iva, so lesi hann sjálvur Nýggja Testamenti; sjálvt tann einfaldasti kann á hendan hátt læra Gud og Frelsuveg

at sigla um Vestmannasund. Tað tekur 3 tímar á Vág. Veruleikin er tann, at alt botnar í eini kollvelting innan flutning á landi. Tvs., fiskivinnumynstrið á landi er totalt broytt eins og flutningur innan [...] og oljuflutningur ikki má fara fram samstundis sum ferðafólk eru umborð á skipinum. Orsøkin er ein spurningur um trygd, sum ikki á nakran hátt má setast til síðis. Tó so, heldur enn í óðum verki at keypa [...] annars fáa sína rávøru av Toftum ella úr Klaksvík. Við at veita 3 mill. kr. í stuðli til Sandoyarætlanina skapti landstýrið, tilvita ella ikki, ein íløgutørv í ferðasambandið til Skopunar upp á ímillum

kappingina. Og fyrsta songrødd kappingin á hesum sinni verður í annaðkvøld, tá TB-húsið á Tvøroyri verður karmur um kapping millum 5-7 fólk. Fyrsta kappingin skuldi verða á Sandi fyri tveimum vikum síðani, men [...] Klaksvík annaðhvørt ár, sigur hann. Fáa helst útlendskar gestir Tann 15. november verður kappingin í Eysturoynni, og hon verður antin á Strondum ella í ítróttarhøllini á Kambsdali, tað er ikki komið uppá [...] burtur úr tí, sigur Páll Arge, uttan at koma inn á, hvør tað er, sum teir hava áhuga í at fáa til Føroya. Eisini nú tá innleiðandi kappingarnar verða, er meiri á skránni enn bert sjálv kappingin. Songrøddkappingin

Heimarøktina, at skipanin er komin í fíggjarliga trongstøðu og at neyðugt verður at gera eitthvørt fyri at fáa endarnar at hanga saman. Og tað er sjálvsagt harmiligt, at henda annars so væl rikna skipanin, er komin [...] skilja, at ístaðin fyri at hava tvær skrivstovur, fingu vit eina og at aðrar betur stýr skuldi verða á útreiðslunum annars og hitt endamálið var at samskipað arbeiði hjá heimasjúkrasystrunum, eftirlitskvinnunum

Heimarøktina, at skipanin er komin í fíggjarliga trongstøðu og at neyðugt verður at gera eitthvørt fyri at fáa endarnar at hanga saman. Og tað er sjálvsagt harmiligt, at henda annars so væl rikna skipanin, er komin [...] skilja, at ístaðin fyri at hava tvær skrivstovur, fingu vit eina og at aðrar betur stýr skuldi verða á útreiðslunum annars og hitt endamálið var at samskipað arbeiði hjá heimasjúkrasystrunum, eftirlitskvinnunum