Hagstovan á heimasíðu sínari. Samlaða talið av løntakarum var í apríl mánaði í ár 25.195, og eru hetta á leið 1.000 færri, enn tað var í apríl mánaði í fjør. Hetta svarar til 3,6%. Nógv tann størsta afturgongdin

annars við Petur L. Hansen, stjóra hjá Metek, um bilin á Bilradio á Rás2 leygardagin 11. apríl kl. 13. Mikudagin 15. apríl verður biltilfarið aftur í blaðnum, har vit m.a. hava meira um Iveco Trakker, eins og

16. apríl. Mariana. Teir vita onga halga konu við hesum navni. Dagurin hevur eisini verið róptur magnusarmessa, til minnis um Magnus Erlendsson. Hann var jallur yvir helvtini av Orknoyggjunum, men systkinabarn [...] hansara Hákun Pálsson, sum hevði hina helvtina, søkti at honum, og Magnus varð halshøgdur tann 16. apríl í 1115. Magnus varð seinni skírdur halgimenni, og dómkirkjan í Kirkjubø er vígd honum. Í halgilutaskápinum

Konsert verður í Hoyvíkar Kirkju sunnudagin 28. apríl klokkan 16 við Morgunkórinum og íslendska kórinum Harmóníkukórinn. Morgunkórið, ið komandi ár hevur 10 ár á baki, er blandað kór undir leiðslu av Sigrið [...] hevur nakrar og fjøruti sangarar, harav 38 eru við á konsertferðini til Føroya í døgunum 26. - 29. apríl.

22. apríl. Cajus . Pávi, sum doyði í árinum 296. Fríðrikur Petersen varð føddur hendan dagin í 1853 23. apríl. Georgius, deyður umleið ár 300. Halgisøgan sigur, at hesin kristni riddarin feldi ein dreka

1. apríl 2004 høvdu trý starvsfólk á Frímerkjadeildini hjá Postverki Føroya 25 ára starvsdag, tær eru: Juliet Joensen, Anna Ásbjarnardóttir og Marianna Clementsen, allar úr Havn. Tær vóru settar í fast [...] fast starv 1. apríl 1979. Tá var Frímerkjadeildin í Varðagøtu, seinni bleiv flutt í Lucas Debesargøtu. Síðan 1982 hevur Frímerkjadeildin hildið til á Argjum. Á Frímerkjadeildini er altíð mest at gera í sambandi

Edvard Lenni Højgaard, Glyvrar, 18 ár. 01. apríl John Sivertsen, Gjógv, 77 ár. Hans Hansen, í Tórshavn, 78 ár. Monika Ríkharðsdóttir, í Tórshavn, 75 ár. 03. apríl Hjørdis Vilhelm í Vági, 78 ár.

um nøkur tíð verður til tess. Landsstýrið ætlar nevniliga framvegis at halda fólkaatkvøðu í apríl, og 25. apríl hevur verið nevndur, sum tann stóri dagurin. Hóast andstøðan kallar ætanina óveruliga, heldur [...] lógaruppskot um fólkaatkvøðuna helst skal koma fyri løgtingið í næstu viku, um ætlanin er at halda hana í apríl. Løgtingsformaðurin heldur nevniliga, eins og formenninir fyri andstøðuflokkarnir hava ført fram, [...] fyrireika seg til eina so týðandi fólkaatkvøðu. Løgmaður ætlar framvegis at halda fólkaatkvøðuna í apríl, men hann torir ikki at lova, at nakað uppskot kemur fyri løgtingið í næstu viku. Heldur ikki torir

innleiðandi HM-undankappingina: Hósdagin 6. apríl Klokkan 15:00 Turkaland - Montenegro á Tórsvølli Klokkan 19:30 FØROYAR - Luksemborg á Tórsvølli Leygardagin 8. apríl Klokkan 15:00 Montenegro - FØROYAR á Tórsvølli [...] Í døgunum frá 6. til 11. apríl skal føroyska kvinnulandsliðið spæla innleiðandi HM-undankapping í Føroyum. Tríggir dystir eru á skránni, og mótstøðuliðini verða Luksemborg, Montenegro og Turkalandi. Ein [...] hvørjar vónir hon hevur til innleiðandi HM-undankappingina, sum verður í Føroyum frá 6. til 11. apríl, er hon bjartskygd. Hon heldur at tað er møguleiki hjá føroyska liðnum at fáa stig í øllum dystunum

frá á tlf. 296948 (Tórodd) eftir kl. 17.30 ella á tlf. 212070 (Beinta) innan 12. apríl. Brúdleyp Leygardagin 30. apríl halda Semina Jacobsen Kams­dalur og Jóhan Pauli Heimdal (fyrr Johansen) Lamba, brúdleyp [...] januar lokið kandidatprógv í Miðlavísindi á Universitetinum í Keypmannahavn. Brúdleyp Fríggjadagin 15. apríl kl. 11 giftast á Ráðhúsinum í Aalborg, Anna-Elisabeth Seyer og Jackie Joensen, Tórshavn. Øll sum vilja [...] heilsu, kunnu gerða hettar á teldupost okkara: jackieogelisabeth@tpost.fo Brúdleyp Leygardagin 16. apríl giftast Olina Skorá og Pauli Høj. Vígslan verður í býráðssalinum kl. 14. Øll eru vælkomin. Brúdle