langt, at de studsede Enderne. Jeg staar No 16 i Sløjd. Vi betalte 5 Øre om Timen eller 10 Øre om Ugen. 14. Blev Apotheker Finsens Søn døbt. Han fik Navnet Thorkild Finsen. Han blev født d. 2. Sept. 16. Ankom [...] af ham. Et af hans Dampskibe der hed Elin, Kapt. Torresen, var her i Thorshavn den 18.September d. A. I Dag er det 26 Aar siden min Fader og Moder bleve gifte. 17. Vare vi til Sløjd. 20. Vare vi til Sløjd [...] i disse. Far nu vel du gamle Aar, alting som du en Ende faar. Thorshavn d. 31.December 1898. Peter A Isaksen 13 Aar. Tøkk til tey hjá Petur Alberg Nú verður støðgur í dagbókini hjá hjá Petur Alberg. Men

kunde han ikke faa den færdig tidligere. 23. I dag afholdtes Auktion oppe i Butikken hos fhv. Købmand A W Restorff. Af denne Grund, men ogsaa paa Grund af Olaj, vare mange Folk fra Bygderne kommet her til [...] dansk Avis om denne gamle Færing, at han hedder August Tausen, og at han begyndte at sejle da han var 14 Aar gammel. Denne Mand er vistnok August paa Lave, som man aldrig har hørt noget fra siden han rejste [...] 7 i Aftes kom Nordebbe men uheldigvis med ingen Trawler. Heimdal skal opholde sig her under Øerne i 14 Dage. Den ene Trawlers Navn, som Heimdal tog, er Stanley og den andens er Whale. Enskur skipari í geglið

hann byrjaði at skriva 1. desember 1916, og sum hann helt á við fram til 1. januar 1919 sum hann doyði 14. februar. Henda dagbók er høvuðsgrundarlagið fyri hesi og komandi pørtum av Miðvikuni. Her sæst, at [...] Johannes giftist aftur í 1816 við Malene Michelsdatter (1790-1863) av Velbastað. Tey fingu hesi børnini: A. Andreas Djurhuus f. 1817, giftur við Mariu Aug­ustu Hagen f. 1814 úr Keypmannahavn. Hann var prestur [...] 17.11. 1853. Tey fingu sjey børn, og summi av teimum síggjast nógv aftur í dagbókini. Børnini vóru: A. Anna (1854-1939), gift við Jacob Jacobsen (1853-1932), ættaður av Eystara Húsagarði. Tey búðu stóran

nøkrum børnum í 5 flokki, sum spæla horn. Nú eru 14 dagar síðani tey byrjaðu og tey hava klárað seg stak væl. Tað skula tey eiga nógv rós fyri. Tey duga m. a. at spæla dovni Jákup uttanat. Klokkan 17:00 vóru [...] Góða dagbók Nú sita vit 9.a umborð á Nørruni á veg til Havnar. Vit hava verið í Hetlandi í eitt vikuskifti. Fyrsta dagin sluppu vit at síggja hotellið, og tað var super lekkurt, síðani fóru vit ein gongu

hvussu veruleikin er í Lima. Verkfall var og er í fleiri støðum kring Peru, men í Arequipa var steðgur í 14 dagar um mánaðarskifti junu juli, soleiðis at tað næstan ikki bar til at koyra. Og teir hýruvognsførarar [...] at tey fáa nakað afturfyri, og tað almenna kann ikki veita betri tænastur uttan størri inntøkur, m.a. av skatti. Mín meting er tí, at Peru í dag stendur í tí støðu, har til ber at betra munandi um landið [...] samfelag. Peru stendur á gáttini at gera fríhandilssáttmála við USA, sum eisini setur ymisk krøv, m.a. við at banna kopivørum, sum nógvir peruanar liva av. Men fríhandilssáttmálar er eisini eitt fet, sum

Rif3 d6 6.Bc4 e6 7.0-0 a6 8.Fe2 Bd7 9.Rd1 Be7 10.Bb3 h6 11.Bf4 e5 12.Rid5 Rif6 (12. -,exf4 13. e5, dxe5 14. Rixe5, Rixe5 15. Fxe5 mettu telvararnir at vera ógreitt.) 13.Rixf6+ Bxf6 14.Rxd6 Fe7 15.Rad1 Bg4 [...] 39.Fe4 Bb2 40.h4 Bf6 41.Fb7 Fc5 42.Fe4 Bc3 43.Fb7 Re8 44.Fd7 Re1 45.Fd3 Fe5 46.Fd7 Bb4 47.a3 Bc3 48.Fd3 b4 49.a4 Fe6 50.Rb1 Rc1 51.Bd1 Ff5 0-1 [...] Bg4 16.Fc4 0-0 17.Be3 Rid4 18.Bxd4 exd4 19.Fb4 a5 20.Fa3 b5 21.Fc5 Rac8 22.Fb6 Fxe4 23.Bd5 Fe2 24.Rf1 Rfe8 25.Rc6 Rcd8 26.Rd6 Bxf3 27.Bxf3 Fe5 28.Rxd8 Bxd8 29.Fc6 d3 30.g3 Bf6 31.b3 Rd8 32.Rd1 d2 33.Kg2

Kf1 Kg7 33.Rixe6+ Kh6 34.Rid8 Rid4 35.Rixf7+ Kh5 36.Rxc2 Rixc2 37.h3 a5 38.e5 g5 39.f5 g4 40.h4 Rie3+ 41.Kf2 Rixf5 42.Rid6 Kg6 43.Ric4 a4 44.Rib6 Kf7 45.Rixa4 Ke6 46.Ric5+ Kxe5 47.Rid7+ Kd4 48.Rif6 Rie3 49 [...] Bg7 5.d3 Rb8 6.Be3 d6 7.Fd2 b5 8.Rige2 Rid4 9.0?0 b4 10.Rid1 e6 11.Ric1 Rie7 12.c3 bxc3 13.bxc3 Ridc6 14.Bh6 0?0 15.Bxg7 Kxg7 16.Rie3 d5 17.Rib3 c4 18.dxc4 dxc4 19.Fxd8 Rxd8 20.Rixc4 Ba6 21.Ribd2 Ria5 22

eru 12.-, Ric5 og 12.-, exd5) 13.Rid4! (Stemplar veikleikarnar á e6 og f5) Ridc5 14.Be2!? h5?! (Ástøðin mælir til 14.-Ff6 15.Bh5+ Ke7)15.f3 Rixg3 (15.- h4 gongur ikki vegna: 16.fxe4 hxg3 17.exf5 Rxh2 [...] dxe6 Rf8 18.Rxh5 Rixe6 19.Fa4+ Ke7 20.Rh7+ Rf7 21.Rxf7+ Fxf7 22.Fc2 Rf8 23.Bd3 Rig7 24.Kf2 Kd8 25.Rh1 a5 26.Rh7 Bc8 (Svartur roynir at halda saman uppá støðuna) 27.Fc1 Ff6 28.Fh1! (Nú brýtur hvítur ígjøgnum)Bd7

at hava verið uppihaldsrúm, sovirúm, køkur, skaffirúm, fundarrúm, møtisalur, skrivi- og lesirúm, o.a. var tað eyðsæð at eitt slíkt rúm rúmdi nógvum upplivingum og nógvum ymiskum frásagnum. Her vóru bæði [...] løtuna vóru havdar á lofti. Lugarið fer tað fyrstu tíðina at hava opið frá kl. 10 til 12 og frá kl. 14 til 18, inntil funnið er útav hvørjar best egnaðu tíðirnar eru og hvussu tørvurin fer at laga seg.

venda sær til Krabba­meins­fel­ag­ið á telefon 317959, ella um­vegis teldupost: ffk@krabb­a­mein.fo 18. januar kl. 14- 17. Dag­ur fyri makar hjá krabba­meins­sjúkum.  Tá krabbamein rakar, broyt­ist gerandisdagurin [...] ­in at virka sum best. Tað hev­ur stóran týdning at fáa stuð­ul í ein­ari slík­ari støðu, og Krabb­a­m­eins­fel­ag­ið fer tí at skipa fyri einum seinna­parti fyri mak­ar hjá krabba­meins­sjúk­um. Her kunnu [...] einari slíkari støðu, og Krabbameinsfelagið fer tí at skipa fyri einum seinna­parti fyri makar hjá krabb­a­meins­sjúk­um. Her kunnu tey hitta fólk í somu støðu í ein­­um umhvørvi, har tað er í lagi at seta orð