rjin Jákup Mikkelsen hevur havt í knænum seinastu mánaðirnar. Tá verður hann lagdur undir skurð og møguleiki er fyri, at hann skal skerðast í báðum knøunum. Skaðin sum Jákup hevur er lítil sammett við [...] Trupulleikin er, at Jákup fær pínu undir knænum, tá hann ger ov nógv av. ? Tað er serliga høgra knæ, sum hevur gjørt um seg, men eftir at eg eri eg kannaður av einum lækna, vísur tað seg, at tað kann gerast neyðugt [...] fríggjadag, men orsaka av landsdystinum hósdagin, er viðgerðin útsett til mánadagin um 10 dagar. Jákup hevur spælt alt vár við skaðanum, og tað er eingin trupulleiki við at bíða við viðgerðini. ? Vit hava ansað

rjin Jákup Mikkelsen hevur havt í knænum seinastu mánaðirnar. Tá verður hann lagdur undir skurð og møguleiki er fyri, at hann skal skerðast í báðum knøunum. Skaðin sum Jákup hevur er lítil sammett við [...] Trupulleikin er, at Jákup fær pínu undir knænum, tá hann ger ov nógv av. ? Tað er serliga høgra knæ, sum hevur gjørt um seg, men eftir at eg eri eg kannaður av einum lækna, vísur tað seg, at tað kann gerast neyðugt [...] fríggjadag, men orsaka av landsdystinum hósdagin, er viðgerðin útsett til mánadagin um 10 dagar. Jákup hevur spælt alt vár við skaðanum, og tað er eingin trupulleiki við at bíða við viðgerðini. ? Vit hava ansað

grundunum tann, at so nógv er á goymslu. Og arbeiðið hevur eisini ligið stilt á Rækjuvirkinum, men eftir páskir verður aftur arbeiði. Rækjuvirkið hevur keypt góð 150 tons av ídnaðarrækjum frá »Høgafossi« [...] selt varð, lá hann um 38 kr. kilo á minstu stødd og 45 kr. kilo á miðalstødd, men síðan februar í ár hevur einki verið selt, tí útlendski keyparin gavst at keypa tá. Spurdur hví so er, sigur Sofus Poulsen [...] bingjum til Føroyar. ES-krøv Umframt keyp og sølu av rækjum og skeljum, sigur stjórin, at arbeitt hevur eisini verið á virkinum við at uppfylla nøkur ES-krøv. Talan er um at gera ein nýggjan bygning, so

hjá fyrireikarunum hevur verið at fáa eina so sterka kapping sum gjørligt. Og tað sær eisini út til, at fleiri av teimum frægastu telvarunum í Føroyum vera við. John Rødgaard hevur ongantíð verið við í [...] vist, at Heini Olsen og John Arni Nilssen koma heim úr Danmark til kappingina. Havnar Telvingarfelag hevur boðið teimum at koma heim til kappingina. Aðrir eru kortini ivasamir, eitt nú Rani Nolsøe, sum vann [...] Olsen er farin upp um John Rødgaard á føroyska ratinglistanum. Tað er fyrstu ferð yvirhøvur, at nakar hevur havt hægri føroyskt ratingtal enn John Rødgaard. Kappingin fer fram í Eysturskúlanum, og hon er skipað

nýggje EDV-skipan. Tann gamla hevur verið nýtt síðan síðani sjeytiárini, og er tí illa hóskandi longur. Eisini hevur gamla edv-skipanin verið orsøkin til, at tað ikki hevur verið møguligt at senda viðs [...] har samtalur, føst gjøld og tænastur annars fyri apríl mánað standa á. Umleggingin av edv-skipanini hevur við sær, at sera nógv eyka arbeiði verður á einahelst Teknisku Avgreiðslu og á Avrokningarskrivstovuni

ferðamannin, er hetta ein dyggur smeitur. Hetta er Brynjálvur Jensen, ið hevur rikið Myntvaskaríið í 15 ár, greiður yvir, men hóast hann hevur roynt at selt vaskaríið og í aðrar mátar arbeitt fyri, at tað heldur [...] er alt ov vánaligt, at ein høvuðsstaður, ið bjóðar seg fram at taka ímóti nógvum ferðafólki, ikki hevur eitt myntvaskarí, sigur Brynjálvur Jensen. Ikki bert ferðamaðurin verður við sviðusoð eftir 27. apríl [...] inntøkuni hjá vaksarínum kemur frá ferðamanninum, er tað serliga summarmánaðirnar, nógv er at gera. Tí hevur tað verið ógvuliga tungt at reka, sigur Brynjálvur Jensen. Myntvaskaríið í J. Broncksgøtu byrjaði

um, at setast skuldi ein løgtinsins umboðsmaður, og hevur hesin verið á fíggjarlógini síðani, men er framvegis ikki settur. Privatiserings-sóttin hevur eisini rakt Føroyar. Telefonverkið, Postverkið, St [...] tey, ið meina, at Verkamannafylkingin hevði sítt »berættigilsi« tá hon varð stovnað, og at hon nú hevur tænt sínum endmáli, staðfestir Verkamannafylkingin í yvirlýsing, sum er send fjølmiðlunum aftan á [...] sjálvt jørðin, ið skal geva okkum føði, skal gevast spekulantum at umsita. ? Verkamannafylkingin hevur ta avgjørdu støðu, at Føroya Banki skal ikki undir nøkrum umstøðum aftur á privatar hendur. Fylkingin

á marknaðin við enn eini forvitnisligari útgávbu. Talan er hesaferð um fløguna »In the Eb«. Tutl hevur eina langa røð av jazzplátum. Serliga á árunum 1977 til 1984 vóru nógvar givnar út. Tað var tá Kræklingar [...] so »í Eb-inum«, og aðrar eru á veg. Tónleikurin er sermerktur. Her er talan um eitt tónaskald, sum hevur sín egna hátt at skriva løg uppá. Løgini eru kenslulig og hósa sera væl til at improvisera yvir, ið [...] juli fyri at spæla konsertir við Heðini og í Eb?inum. Hann er altjóða kendur sum trummuspælari, og hevur jazzútgávur í egnum navni í Svøríki. Hann kom aftur í november til upptøkurnar,s um fór fram í No

forðum. Við greiðum teksti og jarðfrøðiligum kortum og føgrum myndum. Hestprent hevur umbrotið, prentumsitið, Ingi Joensen hevur gjørt tekningar, permu og tikið myndir. Per á Hædd og Jóannes Rasmussen hava [...] g bók um føroysku jarðfrøðina kom út í gjár. Tað er jarðfrøðingurin Jóannes Rasmussen, sáli, sum hevur skrivað bókina. Bókin byrjar við einum almennum parti, har eldgos verða viðgjørd í alheimshøpi. H [...] hvussu Føroyar eru jarðfrøðiliga bygdar, broyttar og brýndar. Martin V. Heinesen, jarðfrøðingur, hevur skrivað inngangin og fakliga viðgjørt tilfarið. Hann sigur frá høvundinum at bókini, at tá ið nakrir

Staples Lewis skrivaði. Tær sjey bøkurnar komu í árunum 1950-56. Pauline Baynes hevur myndprýtt allar. Carl Jóhan Jensen hevur týtt fyrstu bókina í røðini til føroyskt. Ljónið, gívurin og klædnaskápið er [...] vita, at tann loyndarfulli Aslan fer at hjálpa teimum, men tey vita ikki, at Edmund hevur verið í Narnia, og hann hevur longu møtt hvítu gívrini. . . Høvundurin var bókmentafrøðingur. Í formæli í bókini