nøgd, kortini, sigur hann. Christian í Grótinum verður verandi í svartkjafti í eina tíð afturat, síðani verður farið at royna eftir makreli. Skipið lá eina løtu á Klaksvík sunnukvøldið, men fór so á Fuglafjørð [...] við árið hjá Christian í Grótinum higartil, svarar Palli, at alt sjálvandi kann gerast betur. - Samanborið við hesa tíðina í fjør hevur skipið fiskað fyri fimm milliónir minni í ár. Men sum heild eru vit [...] Klaksvík: Hesin túrurin hjá Christiani í Grótinum var ein av teimum longru túrunum, tí tað viðraði stak illa. Veðrið hevur nógv at siga, tá talan er um svartkjaft, tí tá veðrið so er batnað aftur, kann

fingið játtað starvsløn í ymisk tíðarskeið. Geografiskt kann ein róliga siga, at starvslønirnar eru flest allar endaðar í høvuðsstaðarøkinum. 13 av teimum 20 starvslønunum eru endaðar í Havnini, meðan fýra [...] fýra eru latnar listarfólkum í Keypmannahavn. Tað sigur so mikið sum tað, at bert tríggjar starvslønir eru latnar listarfólki á bygd, og er tað ávíkavist í Kaldbak, Klaksvík og Saltangará. Ein starvsløn svarar [...] svarar til eina læraraløn í fólkaskúlanum á lønarstigi 21, stig 1.Býtið av starvslønunum 2002, sær annars soleiðis út: Teitur Árnason, Keypmannahavn, 32 mánaðir Sunleif Rasmussen, Tórshavn, 12 mánaðir Carl

Eisini í Vestmanna er eitt undirhús, sum í nøkur ár hevur verið karmur um hugnaløtur hja eldri monnum. Eini 20 menn plaga at leita sær í Undirhúsið um dagin. Fyri at fáa dagliga raksturin at ganga, so [...] bátunun, sum koma til Vestmannar, so øll møtast í Vestmannasundi klokkan 15.30. Sìðani verður siglt til bátahylin í Vestmanna, og á Føroya Fiskavirking í bygdini fáa bátsmanningarnar suppu og okkurt annað [...] eftir ætlan, so skal Brimil ella Tjaldrið fylgja bátafylginum úr Klaksvík, framvið Gøtuvík, framvið Eystnesi, har fleiri bátar koma upp í fylgið, og síðani sigla allir bátarnir til Havnar. Úr Havn fer stóri

at trupulleikin við at fáa læknar er enn meira akuttur í Klaksvík og Suðuroy, enn í Havn. Væntandi barnaansing ger ikki støðuna betur, heldur ikki í útjaðaranum. Skal hetta, ið landsstýrismaðurin nú ætlar [...] Suðuroyar- og Klaksvíkar Sjúkrahúsið? Eg kenni ikki trupulleikarnar í Suðuroy, men kenni teir væl á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Í Klaksvík er bíðilistin á 150 børnum. Sjálvt um kommunan ger alt, ið hon er ment [...] at minnka um henda, er hann enn alt ov stórur. Vit hava sett okkum sum mál at fáa bíðirøðina vekk í hesum valskeiðnum, men tað er ein onnur søga. Starvsfólkið á Klaksvíkar Sjúkrahúsi hevur trupulleikar

Klaksvík: Útbyggingini av nýggju góðshavnini í Ánunum heldur fram, og nú ætlar havnanevndin hjá Klaksvíkar býráð at kanna, um tað er gjørligt at gera frystitunlar í sambandi við góðshavnina. ? Um frystitunlar [...] , sum er formaður í havnanevndini hjá Klaksvíkar býráð. Hann heldur, at tað er umráðandi, at ferð verður sett á útbyggingina í Ánunum, tí plásstrot er á havnaøkinum inni á vágni. Klaksvíkar býráð hevur [...] hevur eisini samtykt at halda fram við útbyggingini í Ánunum, og í næstum skulu 5000 fermetrar afturat fyllast út. Kanska partafelag Ætlanin er, at økið skal verða einar 20.000 fermetrar, tá tað verður liðugt

og royna eydnuna aðrastaðni. Í dag eru átta upprunaligir klaksvíkingar at síggja í ikki færri enn sjey (!) øðrum feløgum í fremstu deildunum í Føroyum, Danmark og Noregi. (í Føroyum) Føroyum HB Allan Mørkøre [...] sínar á einum fótbóltsvølli í 2001. Hinvegin hevur felagið ongan føroyskan spælara í hópinum, ið er uppvaksin aðrastaðni enn í Klaksvík. Allir teir tólv føroyingarinir, ið vóru við í dystinum ímóti GÍ sunnudagin [...] Hagtøl KÍ hevur altíð verið eitt tað størsta og fremsta felagið í Føroyum. Nógvir fínir spælarar eru uppvaksnir í Klaksvík, men tey seinastu árini hevur gongdin verið tann, at fleiri av bóltsnillingum

og Sjálvstýrisflokkin um at skipa samgonu í býráðnum í Klaksvík. Valkvøldið tóktist lítið vera at ivast í, at hesir tríggir flokkar fóru at skipa samgongu, men í gjár skuldu bæði Tjóðveldisflokkurin og [...] rin heldur fast um, at hann sum størsti flokkur í samstarvinum og sum vinnarin av valinum í Klaksvík skal hava leiðsluna. - Nú fara vit at seta okkum í samband við Fólkaflokkin fyri at vita, um tað er [...] Steinbjørn Jacobsen fyrrapartin í gjár. Eisini Javnaðarflokkurin skuldi fundast við Fólkaflokkin í gjár. Tann fundurin skuldi vera klokkan 11.00. - Fólkaflokkurin hevur verið í samband við okkum um møguligt

Á býráðsfundi í Klaksvík fyrradagin, vórðu m.a. sløkkingarkranarnir í býnum á fundarskránni. Tað hevur seinnu árini verið so, at fleiri av brandpostunum í býnum ikki hava verið í nóg góðum standi, og varð [...] sløkkiliðnum var, at í minsta lagi 33 brandpostar vóru í ólagi, umframt at fleiri teirra vóru í ringum standi. Talan er sostatt um ein fjórðing av brandpostunum í býnum, sum ikki eru í lagi. Ikki óforsvarligt [...] óforsvarligt Varaborgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen, sigur við Sosialin, at tað at »brandpostarnir ikki rigga«, ikki skal skiljast soleiðis, at einki vatn kemur úr teimum, um brúk er fyri teimum. Tað

fótbóltsskúla í Klaksvík. Talan var um fyrsta av fýra fótbóltsskúlum, sum FSF skipar fyri í summar. Saman við KÍ, B68, AB og HB, skipar Fótbóltssamband Føroya fyri í alt fýra fótbóltsskúlum í summar, skrivar [...] skrivar Fótbóltssambandið. Tann fyrsti var á Másheyggi og við Djúpumýru í Klaksvík um vikuskiftið, og í allar bestu líkindum, fingu tey 125 børnini dygdargóða venjing frá millum annað kvinnunum og monnunum [...] fremstu liðini hjá KÍ. Næsti fótbóltsskúlin verður Inni í Vika á Argjum vikuskiftið 6. og 7. juli. Tilmeldingarreistin er mánadagin 3. juli. Fótbóltsskúlin í Gundadali verður 11. og 12. august, og tá er freistin

Skála var í Gundadali og spældi ímóti B36. Í kvøld var Skála í Klaksvík, og nú gekk tað soleiðis, sum tað hevur gjørt allar ferðirnar higartil í ár undantakið síðsta leygardag í Havn, og tá ið tað í triðja [...] sannur fongur á Skála. Í kvøld var hann fyri sættu ferð málskjútti. Í seinna hálvleiki økti Skála um leiðsluna til 2-0 og 3-0. Í báðum førum var Marjus Nón málskjútti. Hann skoraði í 67. og 88. minutti. Marjus [...] endaði við 1-0 heimatapi ímóti FC Hoyvík. Skála vann 3-0 í Klaksvík eftir hálvleiksstøðuna 1-0. Tá ið KÍ flaggdagin var á Skála, vann heimaliðið 4-1. Í kvøld var hálvur tími farin, tá ið Carlos Ferreira setti