ðið í hondbólti týdningarmesta landsdystin nakrantíð í høllini á Ásvellum í Hafnarfirði í Íslandi. Fáa Føroyar stig í dystinum skuldu okkara kvinnur verið gott og væl brandtryggjaðar eitt pláss í EM-e [...] teirra millum endaði við javnleiki 29-29, og tí fer tríarin í hesum bólkinum, óannsæð at hava eitt stig í tríara-roknskapinum. So tríarin í hesum bólkinum vinnur seg sannlíkt til EM-endaspælið) Bólkur [...] EM-endaspælinum í Eysturríki, Ungarn og Sveis, sum ein av teimum fýra bestu tríarunum í teimum átta EM-undankappingarbólkunum. Tapa Føroyar dystin má tað vera so tepurt sum møguligt, og vónandi nóg mikið til

og tað sást aftur í, at talan var um óvanliga nógv mistøk. Litava tapti mikukvøldið við 10 málum í høllini við Tjarnir. Frá fyrsta bríksli í dag góvu tær til kennar, at tær áttu meiri í sær, enn tær vístu [...] vunnu aftur í dag ímóti Litava, og harvið er tað greitt hjá eldhugaðu føroysku hondbóltsfjepparunum at bíleggja atgongumerki fyri at vera við í HM endaspælinum. Føroyska liðið vísti eftir steðgin í dag karakterin [...] skrivað søgu. Tær hava verið við í EM endaspæli, og nú hava tær fyri fyrstu ferð tryggjað sær pláss í HM endaspæli. Fyri fáum árum síðani var tað dreymur at Føroyar skuldu luttaka í HM endaspæli. Nú er tað veruleiki

á Lakjuni ----- Danmark fekk sína Bíbliu longu í 1550, Svøríki í 1541 og Ísland í 1584. Men eftir trúbótina um miðja 16. øld bleiv kirkjumálið í Føroyum danskt, og føroyingar komu sostatt bert at brúka [...] varð settur sum lærari við skúlarnar í Søldarfirði, á Glyvrum og í Lamba. Men hetta starv røkti hann bert í einar 6–7 mánaðir. Hann fór at lesa lestur í skúlanum í Søldarfirði, tí ungur sum hann var, kendi [...] komið út í 1937, fór Victor beinanvegin undir at týða Gamla Testamenti. Hann sigur sjálvur soleiðis frá í somu grein í 1952: “Í mars 1937 byrjaði eg at um seta Gamla Testamenti og var liðugur í mai 1939

r mugu gerast í ferðavinnuni. – Tað ber ikki til við hópferðavinnu í føroysku fjøllunum, sum vit hava sæð tað síðstu árini. Í fjør var heilt út av lagi, og tá vóru um 125.000 ferðafólk í landinum. Ferðafólkini [...] ikki egnað til hópferðavinnu Hann vísir á, at neyðugt er við burðardygd í føroyskum náttúruni. – Eg segði í sjónvarpinum í januar í fjør, at neyðugt er við timeout. Tá hugsaði eg einans um náttúruna. Føroyska [...] lat okkum brúka tað til at skipa ferðavinnuna í føroysku náttúruni, sigur hann. Hann vísir á, at nøkur av best umtóktu ferðavinnustøðunum í Føroyum eru í serligum vanda, at náttúran verður álvarsliga skadd

Nónstein, sum virkar í Kristnastovu í Keypmannahavn, ið hevði ein fyrilestur. Niels Pauli hugleiddi um trúgvandi ungdómin í Føroyum í dag, og setti spurningin: Hvar fær ungdómurin í dag sína kristnu lívsáskoðan [...] Sangbókin, sum kom út í 1976 og sum verður brúkt í dag, telur 1192 sangir, og er helst hitt hægsta talið í nakrari songbók í Norðurlondum. Nátturði Sunnudagin vóru tvey møti í høllini, uppbyggingarmøti [...] Lindin sýnir samfelagsmøtunum í Ebenezer. Trúboðarafundur Vanligt hevur verið í fleiri ár, at trúboðarar í brøðrasamkomunum, bæði teir, sum virka heima og teir, sum virka í øðrum londum, og sum eru heima

fimm vikur at fyrireika seg í. Størsti parturin av fyrireikingunum fór tískil fram í Føroyum, men tó var okkurt, sum teir ikki fingu gjørt, fyrr enn teir vóru í Katmandu í Himmalaya: - Vit valdu til dømis [...] byrjaði við flogferð úr Føroyum til Keypmannahavnar, og úr Keypmannahavn fóru teir við flúgvara til Quatar og síðani til Nepal. Í Nepal vóru teir í tveir dagar í Katmandu, har teir gjørdu tær seinastu [...] Everest og tí ríku søguni, ið hoyrir til heimsins hægsta fjall í Himmalaya: - Av tilvild hittu vit seint í summar einum íra á eini kafe í Havnini, og hann fortaldi, at hann hevði verið á Mount Everest

bleiv eitt nú í 2010 Danmarksmeistari í gratteling, sum er eitt slag av kampítrótti uttan spark og slag. Í løtuni venur hann miðvíst, tí hann kundi hugsað sær at kunna liva av ítróttinum: - Í løtuni fokuseri [...] eitt slag av felagi, so vil eg gjarna koma til Føroya í feriunum og leggja teimum lag á. Tað er longu nú onkur, sum undirvísir í kampítrótti í Føroyum, so tað sær út til, at tað er áhugi fyri hesum ítróttinum [...] Hansen vil vera í so góðum formi sum yvirhøvur gjørligt, tí er hann ikki væl fyri kropsliga, so kann skjótt enda galið, tá havnarmaðurin skal dystast í búrinum. Rocky gav íblástur Fróði, sum býr í Keypmannahavn

bleiv eitt nú í 2010 Danmarksmeistari í grappling, sum er eitt slag av kampítrótti uttan spark og slag. Í løtuni venur hann miðvíst, tí hann kundi hugsað sær at kunna liva av ítróttinum: - Í løtuni fokuseri [...] eitt slag av felagi, so vil eg gjarna koma til Føroya í feriunum og leggja teimum lag á. Tað er longu nú onkur, sum undirvísir í kampítrótti í Føroyum, so tað sær út til, at tað er áhugi fyri hesum ítróttinum [...] Hansen vil vera í so góðum formi sum yvirhøvur gjørligt, tí er hann ikki væl fyri kropsliga, so kann skjótt enda galið, tá havnarmaðurin skal dystast í búrinum. Rocky gav íblástur Fróði, sum býr í Keypmannahavn

bygn­ingarnar tú teknaði, ofta við støði í rustikkum føroyskum byggisiði, men eisini tað, tú hevur avrikað í tekningum tey nú mongu seinastu árini í Føroyum og í útlandinum, og serliga bøkurnar um kirkj­urnar [...] Spari­­­kassa í miðbýnum. Her hevur tú duga kynstrið at sam­an­sjóða tann fína grót­bygn­ingin, sum ættar­menn tínir tilevnaðu, við nýggjan arkitektur – eitt avreksverk innan tilbygging í Føroyum, inspirerað [...] arkitektunum – mann sær bæði Alvar Alto og Arna Jacobsen aftur í hesum verki. Postverkið í Klakksvík er annað verk, sum eisini kem­ur at standa eftir seg í før­­oysk­ari byggilist, og eisini set­húsa­kapp­ing­ina

var í viðgerð har. Men man hevði arbeiði heima at røkja, eitt hús at betala og sonin sum gekk í skúla. Eg var tí noyddur at vera heima. - Men tú skilir, at tað var ikki lætt at ganga heima í Føroyum, tá [...] skuldi, men tað var kortini eitt ið darvaði henni í arbeiðinum. Hon følir slíka høvuðpínu, og bað tí um at fáa mált blóðtrýstið. Tað sá út til at vera í lagi, men fekk tó skipað tað so, at hon kundi sleppa [...] um at senda hana niður til Danmarkar. Men nú koma sonurin og eg í trupulleikar, tí hvørgin okkara hevði tonkt so langt, at man skuldi enda í Danmark soleiðis uttan víðari, greiðir Emil frá. Har stóðu teir