kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag kl. 16-18. [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 [...] við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur

Alvilda Bærendsen, ættað úr Norðradali, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 23. okt. kl. 11-16 á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin. Øll eru vælkomin. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 24. okt. verður [...] Fuglafjørður. Víglsan verður í Fuglafjarðar Kirkju kl. 16. Brúdleyp verður í Lonini í Fuglafirði fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 6. nov. kl. 16. giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík. Gudrun Bláskor [...] 28. okt. verður John Eystberg, Havn, 80 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 30. okt. frá kl. 11 til 15. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 23. okt. fyllir Jósvein Hovgaard, í Porkeri

Funding Árnafjørður: kl. 11.00 John Myllhamar Fuglafjørður: altarg., David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11.00 Hanne Sander. Kl. 16.00 Orgulkonsert v/ Dan Kjær Nielsen Skála: kl. 11.00, Jógvan Fríðriksson [...] Havnar kirkja: kl. 11.00 Petur Martin Rasmussen Vesturkirkjan: kl. 11.00 Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11.00 Bergur D. Joensen. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Føroysku sjóm [...] 12.00 Sonja Klein Kvívík: kl. 12.00, altarg., (skriftamál kl. 11.50), Marjun Bæk Sandavágur: kl. 11.00, Inga Poulsen Dam Sørvágur: kl. 11.00 Uni Næs Svínoyar kirkja: kl. 12.00, altarg., Hattarvíkar kirkja:

siga frá á tlf. 443047 innan 1. november. Silvurbrúdleyp Tann 27. november hava hjúnini Rutt og John í Skemmuni, Porkeri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin tann 1. desember kl. 13.00 í Porkeris [...] Diamantbrúdleyp og 50 ára føðingardagur 1. november hava Elna og Jacob Poulsen, Fuglafjørður diamantbrúdleyp og 5. verður dóttirin Petra Haraldsen 50 ár. Dagarnir verða hildnir saman, í Mentanarhúsinum [...] kl. 17 er hon saman við sínum nærmastu. 70 ár Hósdagin 15. november verður Fanny Joensen, Hellutún 11, Tórshavn, 70 ár. Dagurin verður hildin sama dag í Pálsstovu kl. 19. Tey ið vilja gleða hana við at

kappingarárinum. Í 16 minuttir skoraðu teir fýra mál. Moss hevði frammanundan staðið seg væl ímóti bæði Lillestrøm og Rosenborg, men nú løgdu teir rygg til stórtap. Nógv undirhald Hósdagurin var 16. mai ella dagurin [...] NOREG Jákup Mikkelsen var aftur á beinkinum, tá Molde hóskvøldið á heimavølli vann stórsigur, 5?1, ímóti Moss. Og hesa ferð varð Molde málverjin, Eddie Gustafsson, sannførandi. Moss kom á odda, tá ein [...] umfari higartil í ár. Lyn hevði á tjóðarvøllinum Ullevaal í Oslo vitjan av Bodø/Glimt. Heimaliðið vann 3?1, og harvið eru teir klárt oddalið. Munurin aftur til teir næstu er sjey stig. Hóast kappingin framvegis

september var millum tey 25-34 ára gomlu við 1,1 prosentum, hóast tey høvdu størstu minkingina við 0,4 prosentstigum. Minsta arbeiðsloysið var hjá teimum í aldrunum 16 til 24 ár við 0,4 prosentum, sum er 0,2 [...] fult tøk at arbeiða og eru virkin arbeiðssøkjandi. Í september var arbeiðsloysið 0,8 prosent, sum er 0,1 prosentstig minni samanborið við sama mánað í fjør. Fulltíðararbeiðsleys er talið av teimum, sum eru [...] september í fjør. Umroknað til fulltíðararbeiðsloysi vóru teir 156, sum svarar til 0,9 prosent. Hetta er 0,1 prosentstig lægri samanborið við sama mánað árið fyri. Suðuroyar øki størst arbeiðsloysi ##med2## Landkortið

sum vísti seg at vera sera væl fyri, og so tær yngru Katrin Thomassen, Inge Flø Jørgensen og Jette Hoydal. Jette mintist í síni røðu aftur á, at hesin árgangurin var tann fyrsti, sum hon undirvísti í Hoydølum [...] r við hælsinuni hava havt við sær, at evnaríki og raski miðvallarin og miðverjin als ikki spældi í 1. deild í fjør, og hann hevur heldur ikki spælt higartil í ár. Undan summarsteðginum spældi Allan Joensen

kl. 10.00?10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00?11.45: Enskt talumál, Ásmundur V. Johannesen kl. 14.00?17.00: Telduprát, Brandur Petersen kl. 14.00?16.00: Boccia í kjallaranum. Bocciakapping verður [...] Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri Neyðhjálp fólkakirkjunar, breið til heimin Vesturkirkjan: kl. 11, Sverri Steinhólm Kirkjubøur: kl. 15, Bergur D. Joensen. Familjugudstænasta. Víst [...] kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Viðareiði: kl. 12, Elsa Funding. Talvan gongur til frama fyri Kirkjuligu Heimamissiónina Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, Norðoya

Bg7 11.Bxe6 Bxe6 12.d4 Ric6 13.Be3 Bc4+ 14.Kg1 (hvítur hevur lítlan fyrimun við sínum flotta sentrum og útvikling, men prísurin fyri hetta er kongurin sum forðar h1 rókinum frítt lív 14...Fa5 15.Rc1 0?0 [...] nakað djarvt 16.Rib1 Fa6 17.d5 f5 18.Rxc4! Fxc4 19.Ribd2 Fxa2 20.dxc6 bxc6 21.g3 (e5 er helst neyvari) 21...Rd3 22.Kg2 fxe4 (besti kjansur hevði verið Rhd8) 23.Rig5 Rf8 24.Rigxe4 Be5 25.Re1 h5 26.h4 Rfd8 [...] Rfd8 27.Fb1 Fxb1 28.Rxb1 (støðan er nú vunnin hjá hvítum, men Leko er kendur sum øgiligur verjuleikari, og enn skal arbeiði til fyri at vinna. Tó sigur søgan eisini at Leko var nú í svárari tíðarneyð. 28

Stóra morgunmatarborðið 11.00 – 18.00: Listaframsýning Lydia Petersen, Magna Auðunsson og Monika Ósá Henriksen sýna fram 11.00 – 18.00: Framsýning við Norðoya Heimavirki 12.00 – 16.00: Havstovan vísir, hvussu [...] og Grinkil eru við, umframt Swan, ið kemur úr Hetlandi. 11.00 – 17.00: Sjórænaraskip við Trøllapæturi og ommuni siglir stuttar túrar við børnum 11.00 – 17.00: Vilt á sjónum - Ókeypis túrar við skjóttgangandi [...] bólkum: Kvinnur og menn 16.00: Útferð við Erlu Kongsdóttir út á Kópakonuna við frásøgumanni. Asbjørn Lómaklett er frásøgumaður. Siglt verður frá Stórukaj. Sunnudagur 20. august 11.00 - Sjómansguðstænasta