ímillum november og apríl, at RS virus gongur og tað trívist serliga væl har nógv børn eru saman, eisini í barnagørðum og í vøggustovum. Tað smittar við hosta og við vætu úr nøsini og tí er tað heilt avgerandi [...] barnið um nøsina – og hvørja ferð tú fært til pinkubarnið. Tað eru eisini eini góð ráð at minna systkin og onnur á at vaska sær um hendurnar. Og hyggjuráðini eru eisini at hosta og njósa niður í ermuna [...] seg ofta í oyru, eygu, hálsi og í andaleiðina. Tað líkist einum sera ringum forkølilsi, har barnið hostar, hevur nógv og seigt slím og nógvan fepur, Tað er slekk og ofta líka trongt fyri bringuni

bæði føroysk og útlendsk hondbóltslið, men verður í 2020 bert fyri føroysk lið. Talan er um hondbóltskapping fyri aldursbólkarnir frá U10 til og við U16 og fyri bæði gentur og dreingir – og harumframt verður [...] VB-húsinum, sigling og spæl á fjørðinum, túrar burtur í haga og annað. Og fyri tey foreldur og vaksin er Faroe Islands Handball Cup eisini ein stevna við tilboðum á matstøðum, kafeum, í handlum og innan ferðavinnuna [...] kapping fyri vaksin, fyri kvinnur og menn. Fyri børn og ung bjóðar Faroe Islands Handball Cup tríggjar dagar við hondbóltsspæli, har spælt verður í Marghøllini í Vági og í Vágs Høll í døgunum 3. til 5. august

gar, so at børn og ung fáa øktan kunnleika og verða meiri tilvitað um hesar avbjóðingarnar. Læra um burðardygga menning er eitt øki, ið vit sum skúli og samfelag eiga at geva gætur. – Vit vóna, at hetta [...] samstarvar við Betri og FNU um virðislønina, og partarnir ynska, at vit við hesum tiltaki kunnu stuðla undir, at føroysk útbúgving í størri mun leggur dent á kunnleikan um veðurlags- og umhvørvisavbjóðingar [...] hetta átak vinnur undirtøku í skúlunum og í samfelagnum. Og at vit við at varpa ljós á vinnaran og á munagóð veðurlagsátøk kunnu stuðla tí góða arbeiðnum at búgva komandi ættarlið til dagsins avbjóðingar

børn og ung innan ítrótt, ungdómshús og í fólkaskúlanum. Áðrenn leiðin gekk norður við Smyrli í gjárkvøldið, varð eisini vitjað á Strandfaraskipum Landsins, umframt at leiðin gekk til Akrabyrgis og niðan [...] avbjóðingar sum Suðuroyggin við minkandi fólkatali, ungdómur flytur og kemur ikki aftur, og hevur hetta ført við sær skeiklan av aldursbýtinum og kynsbýtinum. Á Hebridunum er av somu orsøk sett gongd á eitt [...] í Vági, bæði Ítróttaháskúlan í Suðuroy, Páls Høll og Marghøllini, arbeiðinum við menning innan ferðavinnuna og aðrar spennandi verkætlanir í Vági – og var orsøkin til vitjanina í Vági at leita sær íblástur

av sjúku í 1980, bert 32 ára gamal. Paula og Arnhold eiga 14 ommu- og abbabørn og 8 langommu- og langabbabørn. Sum ung lærdi Paula ta seyma hjá Anettu Millá, og hevur hon seyma mong vøkur pløgg gjøgnum [...] Trongisvági, dóttir Thominu og Óla Olsen. Thomina var ættað av Eiði og Óli av Tvøroyri. Paula var áttanda barni av tíggju systkjum, 9 mánaðir gomul varð hon ættleidd av Paulinu og Martin Thorsteinsson í T [...] eru Alexandra og Signy, báðar búsitandi í Vági, og Hannifía, búsitandi á Tvøroyri. Paula giftist í 1940 við Arnhold Jespersen úr Trongisvági, tey eiga børnini: Martin, Jan, Pól, Rutt og Noomi. Tey upplivdu

stór og og rúmlig, har gott pláss er at dansa. Borð og stólar verða sett upp, og høllin verður pyntað, eins og møguleiki verður at keypa okkurt leskandi. Twiligth hava spælt til dans í mong ár, og spæla [...] Felagið Kom og dansa skipar fyri stórum jóladansi leygarkvøldið Nú eru jólini í hondum, og tá er eisini lívligt í vikuskiftinum. Nógv jólaborðhald eru, og nógvir útisetar koma heim at vitja. ? Alt hetta [...] býin at dansa og hugna sær hesi kvøldarnar. Hetta ger eisini at ringt er at sleppa inn í tey føstu dansistøðini og nærum ógjørligt at fáa pláss at dansa. Hetta sigur dansifelagið »Kom og dansa« í tíðindaskrivi

fyri ungdómslívi og ungdómsmentan í Føroyum; bæði ung og foreldur, granskarar og lærarar, ráðgevar og námsfrøðingar. Bókin er eitt vísindaligt íkast til kjakið um skúla og læring, frítíð og mentan í Føroyum [...] vit at kanna, hvussu mentan, livikor og familjuviðurskifti teirra eru. Mentanarligi samleikin hjá ungdóminum er settur saman av lokalum og globalum stílum og siðum, og er hetta nakað, ið eyðkennir seinm [...] sjónarhorni. Føroyskur ungdómur livir í einum opnum, framkomnum og miðlaríkum samfelagi, ið stendur í eini skiftistíð, har kjakast verður um virðir og normar, ið ymiskir samfelagsbólkar knýta seg til. Ungdómurin

vinnan og stovnar fáa ágóðan av tí vitan, sum føroysk ung hava nomið sær á lærustovni. Samstundis er Jobmatch eitt átak at fáa útsetar okkara heimaftur at liva og virka, og á henda hátt skapa fólka- og bú [...] harumframt Bakkafrost og Atlantic Airways valt at at stuðla starvsstevnuni Jobmatch 2013. Endamálið við Jobmatch er at skapa »match« millum føroyska vinnulívið og føroysk lesandi úti og heima, soleiðis at [...] millum annað sum fyriskipari og stuðul av Jobmatch tiltakinum. Tórshavnar kommuna livir av tí skapandi, sum fólkið í kommununi útinnir, og sær tí so nógvar dugnaligar og virkisfúsar borgarar sum tilber

Brádliga skilir hon sumt, sum hevur pínt og órógvað, men sum hon ikki hevur dugað at sett orð á. Og eins og hon munnu nógv onnur ung hava upplivað nakað tað sama ? og gera tað enn. Tí fara hesar avbera væl [...] geva eina frálíka, brotakenda tíðarmynd, er bókin fyrst og fremst søgan um eina viðkvæma gentu, ið veksur upp og búnast við teimum spurningum, gleðum og sorgum, sum ungdómar til alla tíð fara at dragast við [...] Frásøgnin er sonn og sterk, men hóast trupul viðurskifti verða umrødd, eru nógv leikandi løtt brot um eydnuríkar løtur saman við familju og vinfólkum. Marianna hevur lætt til láturs, og kæti stingur seg

Av tí at 4 dreingir og 4 gentur vóru við hesaferð, kundu tey svimja liðkappingar eisini – tað var gott. Áki og Isak hava ment seg væl hetta síðsta árið og hava verið til kappingar og venjingarlegur uttanlands [...] enn at tey endiliga vinna alt, meðan tey eru ung. Nú eru kappingarliðini sloppin at royna seg í Varberg og í Tallin og vit kunnu fegnast um nógvar betringar og góð úrslit. [...] av SSF til hesa kappingina og teir eru: Áki Eliassen 2006 og Isak Brisenfeldt 2006. Luttakaralondini vóru: Svøríki, Danmark, Ísland, Noreg, Finland, Estland, Letland, Litava og Føroyar. Til hesa kappingina