v/Leivur Nattestad Sjómanskvinnuringurin í Havn Vit koma saman í Meinig­heitshúsinum mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. KFUM og KFUK í Havn Mánadagur kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman [...] g. KFUM & K í Klaksvík Týsdagin kl.10 Lítlakuff Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Ári Samson 2. Pæt. kap 2 Aglow Suðuroy Fundur verður i Húsmøðra­felags­húsinum í Vági mána­­kvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur [...] ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn, Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Pensionistafelagið í Havn Tlf. 222733 finnurj@post.olivant.fo Vit hittast

Starfsfólkakostnaður 10.183.000 1.564.000 2.740.000 Eginpeningur 6.495.000 -1.133 -1.976.000 Solvensur 44 -20 -160 Úrslit seinastu 3 árini 2.059.000 -2.393.000 -2.058.000 Hertil er at siga, at partaeigarar [...] misskilt. Hann sigur millum annað, at Sosialurin hevur eina millumrokning hjá atknýttum feløgum upp á 12,2 milliónir krónur. Tað er ikki rætt. Sambært roknskapinum eru millumrokningar fyri 8,5 milliónir krónur [...] in hjá Sosialinum sjálvum sær annars heilsugóður út. Við einum bruttovinningi á 11 milliónir og 10,2 milliónum í starvsfólkaútreiðslum, var úrslitið í 2017 821.000 krónur, tá avskrivingar, fíggjarligar

um í Haraldsundi Kristin Ragnarson, Hamarssniðið Ásla Christiansen, Kráargøta 2, Klaksvík Olga Fríðunn Olsen, Túvuvegur 2, Klaksvík Gerda Heinesen, Mylnugøta 36, Klaksvík Maria Joensen, Undir Fossum 73 [...] Norðuri á Heyggi 26,Velbastaður Eyður Pálsdóttir, Varðagøta 27, Tórshavn (Dagurin hildin: Lágibøur 2, 175 Kirkjubøur) Turið Teitsdóttir, Lágibøur 3, 175 Kirkjubøur Konfirmantar í Tvøroyrar kirkju pálmasunnudag [...] Katrina Miðhamar, Gillagøta 18 Ellen Paula Pickney,Tórugøta 28 Andrea Lisa Winther Reinert, Traðargøta 2a, Argir Sólva Árnadóttir Svartafoss, Undir Svartafossi 8 Ebba Malena Debess Thomsen, J. Paturssonargøta

kunnu vera so mangar, men ein sannroynd er, at tað er dýrt at búgva í Havn, og tað kann halda familjum aftur at fáa sær barn nummar 2 ella 3. Tí avgjørdu vit á seinasta býráðsfundi fyri jól at hækka sys

ur rímiliga sterkur reint vinnuliga. Ein leyslig, men tó realistisk meting sigur, at vit eiga uml. 2 mia. av samlaðu føroysku bruttotjóðarúrtøkuni, sum er uml. 13 mia. Hetta umroknað í prosentum er uml [...] reiðiliga 3% av fólkinum og 15% av samlaða BTÚ’num í Føroyum kortini sambært skarpastu heilunum í Havn ikki er burðardyggur. Tá er tað aftur, eg spyrji meg sjálvan: Hvar er logikkurin? Hvat skal forða [...] nøkrum árum síðani, og har segði ein greiður meiriluti av fólkinum, at tey ynsktu, at Suðuroyggin var 2 kommunur heldur enn 1. Tað eru bert góðir 3 mánaðir síðani, at 6 borgarstjórar í 6 meðalstórum kommunum

Týsdagin 2. apríl fylti Finnleif 70 ár. Hann er føddur í Trøðum á Sandi 2. apríl 1943. Foreldur hansara vórðu Ejvind Winther Durhuus úr Vestmanna (1912 – 2001) og Maren Karolina Durhuus, f. Joensen, av [...] ólagi og fóru teir tí ongan veg. Í staðin fyri fór hann at arbeiða hjá Peturi í Gong, byggimeistara í Havn. Tá ið hann hevði arbeitt har í einar tríggjar mánaðir, spurdi Petur, um hann ikki vildi koma í læru [...] ið kenna landið so væl sum hann. Í 1970 giftist Finnleif við Jóhannu Mariu Durhuus, f. Samuelsen úr Havn. Hon er dóttir Mikkjal Samuelsen (Mikkjal í Horni), Tórshavn (1902-1974) og Ingu Samuelsen av Viðareiði

Í dag 20. juli verður Absalon Absalonsen, ættaður úr Vági, búsitandi í Havn, 70 ár. Umframt so nógv annað, hevur Absalon fyrst og fremst verið sjómaður. Hann hevur verið á sjónum síni 50 ár, og teir eru [...] annars, at tað gongur upp og niður, og tá niðurgongdin kom varð lítið eftir av hesi vinnu. Bjarnoy 2/Vágbingur gjørdist annars sjónleikarskip í Stockholm! Tá var rækjuveiðan meira í hæddini, og bygdu teir [...] Suðuroynni hjá Sjálvstýrisflokkinum Seinastu tíðina er Absalon eisini kendur sum vertur á Torginum í Rás 2, har hann hevur sýnt gott hegni at fáa gestir at greiða frá teirra lívi bæði á tí tímiliga og andaliga

foreldrunum í Sydprøven, sunnanfyri Nanortalik í Suðurgrønlandi. Hann gekk hann í 1. flokki og helvtina av 2. flokki. Á Tvøroyri vóru millum lærararnar Karl Hansen, Jóhannes Enni og Ási Jacobsen. Í 1976 flutti [...] fyrstu, sum sá møguleikarnar í digitalu kollveltingini av tí, sum hann hevði lært til og arbeiddi við. 2. januar í 1987 flutti Hestprent til Havnar. Fyrst helt Jon til í Heygskróki – í kjallaranum hjá trí [...] hegni, honum dámdi ógvuliga væl at venja, hann treivst í tøttum kappingum, og Jon vann fyrsta FM í Havn í september 1974. Serliga minnisríkar eru kappingarnar í Klaksvík í 1975. Á Norðoyastevnu rindaðu

Joensen ella Kristina Eyðbjørnsdóttir skoraðu hetta vikuskiftið. HB spældi betri í seinna hálvleiki Í Havn hevði HB vitjan av EB, og eins og aðrastaðni var veðrið til fótbólt heldur ikki tað besta í Gundadali [...] mál, og vónin um sigur kveiktist aftur, lætnaði hjá teimum. Nakað seinni økti Arnbjørg Danielsen til 2-0, eftir at innskifta Marjun Olsen gjørdi gott forarbeiðið. Skála var sostatt aftur við undirlutan eftir [...] spældir. Dysturin, sum fer at stjala tað mesta av myndini, verður oddauppgerðin millum B36 og KÍ í Havn. Dysturin hevur stóran týdning í gullstríðnum og fyri bæði B36 og KÍ hevur tað týnding at vinna. HB

Fleyr í Havn, men teir taptu dystin. Móti ÍF á Kambsdali sunnudagin høvdu teir tríggjar dystarbóltar, men heldur ikki hesaferð fingu teir avgjørt, tá høvið beyðst. Og so takkaði ÍF fyri og vann 3-2. SÍ er [...] fremst tí hetta ikki er besta tíðin á árinum at koma í ein aldudal. Vikuna eftir Mjølnir bíðar Fram í Havn, og so verður steypafinalan. So hetta verður ein strævin tíð hjá sørvingum - ein tíð sum fer at avgera [...] einasti dystur at rokna sum ein finala. Og fyri okkum áskoðarar er tað sjálvandi fínasta slag. ÍF-SÍ 3-2 (25-23, 18-25, 29-31, 25-21, 17-15) Fram-Mjølnir 3-0 (25-23, 25-18, 25-21)