Bókadeildin fær á hvørjum ári umleið 1 mió. krónur úr landskassanum til sítt virksemi og umsetningurin hesi nógvu seinastu árini hevur ligið um 4,3 mió. krónur. Longu sum pinkubarn kanst tú gerast limur í

Jákup Thomsen, sigur soleiðis um komandi útgávuna: ”Vit á Bókadeildini gleðast um at vera partur av hesi spennandi útgávuætlan. Eins og Harry Potter-bøkurnar megnar bókin at viðgera veruleikan á gandakendan

fyrsta sinni eru samlaði í bók. Millum annað eru yvirlit yvir tær samlaðu útgávurnar hjá Bókadeildini hesi árini. Yvirlit er eisini gjørt yvir allar føroyskar rithøvundar, sum hava givið okkurt út hjá Bókadeildini

i søga, so er hetta seinasta bindið kanska mest viðkomandi fyri okkum, sum hava livað ein part av hesi tíðini og hava havt haft ommur og abbar, sum hava minst heilt aftur til undanfarna aldarskiftið. - [...] hugtakandi frásøgnin um tey mongu, sum hava lagt sítt aftrat og hava ment býin til tað, hann er í dag. Í hesi seinastu bókini verður demografiska menningin lýst frá krígsloki og fram til 1960, umframt at fól

undir Føroyum, sum í stórum tali fiskaðu á okkara leiðum so tíðliga sum í 1800-talinum. Ein partur av hesi vinnu var keyp av bíligum brennivíni í Føroyum, sum var smuglað til Hetlands, har tollurin var høgur

. Ein ferð, sum flytur teir inn í tær broytingar, sum henda í Evropa, Amerika og seinni í Føroyum hesi árini. Føroyingurin hevur allatíðina eitt mál fyri framman. Hmann hevur sett sær fyri at fara aftur

uppílegging í okkara viðurskifti. Hetta er ein spurningur, sum verður avgjørdur í dagsins politikki. Hesi bók fyri at takka er støðið ruddað, so tað ber til hjá okkum at taka rættar avgerðir, sigur Forlagið

sum er búsitandi í Porkeri, hevur síðani 1988 virkað um trúboðari í og út frá brøðrasamkomuni. Við hesi bókaútgávu gongur John nýggjar leiðir í tænastu síni fyri Harran, og sigast má, at hann leggur væl

Danmarkar aftur frættir krónprinsurin um hesi merkiligu kvæði og hann biður tí Svabo um eina avskrift av teimum. So var og krónprinsurin gav kongliga bókasavninum hesi trý snotuligu kvæðabindini, ið Svabo [...] kommerce-kollegium, og endamálið við ferð hansara var at fáa upplýsingar um viðurskifti her á landi. Á hesi somu ferð fór Svabo undir at skriva kvæði upp. Hugur hansara fyri okkara kvæðum og teirra virði vaknaði [...] r ógvuliga ólíkar, vórðu báðar skrivaðar í heild síni, men um bert einstøk ørindi viku frá, vórðu hesi ørindi sett hjá høvuðsuppskriftini. Í 1876 var arbeiðið liðugt og úrslitið var eitt handskrivað verk

sendandi sum gáva. Tey bæði fyrstu árini vóru soleiðis latnar 1868 bøkur sum gáva til savnið. Øll hesi bindini vóru í fyrstu syftu goymd á amtsskrivstovuni í Havn, og her man ivaleyst vera rætt at nýta [...] goymslu - og í okkara føri eisini við eini serstakari Føroyadeild. 1998 Síðani fyrst í tríatiárunum hava hesi søguligu bókasavnshúsini í Quillinsgarði verið á privatum hondum, karmarnir eru broyttir og húsini [...] eiga at reisa hesum undangongumonnunum á bókasavnsøkinum ein virðiligan minnisvarða við at varðveita hesi húsini, og seta tey aftur í sítt upprunaliga snið. Á Føroya Landsbókasavni 2. juni 1998 Martin Næs