árið tey hava búð í London, enn tey hava verið tað í einum arbeiðsári hjá Rùna, tá tey búðu heima í Føroyum. Gerandisdagurin líkist Spurd um munin millum at búgva í Føroyum og at búgva í London, svarar Kala: [...] líkur honum vit høvdu í Føroyum. Einasti munurin er, at frælsið hjá børnunum er rættiliga skert her í London. Fræls­ið sum børn hava tá tey vaksa upp í Føroyum, tað hava tey ikki í London. Eg má alla tíðina [...] rættiliga líkur honum vit hava í Føroyum. Men tað, sum ein sær heima í Føroyum, at børn koma og fara, og eru leingi úti um kvøldið, ser­liga um summarið. Tað sær ein ikki her í Føroyum. Hinvegin so hava vit verið

persónar fluttu úr Føroyum til 32 lond. Størsti parturin, 894 persónar, fluttu úr Føroyum til Danmarkar. 167 persónar fluttu úr Føroyum til onnur lond enn Danmark. Sí flyting til og úr Føroyum á www.hagstovan [...] Íbúgvatalið í Føroyum vaks við 261 persónum fyrstu 8 mánaðirnar av 2008. Vøksturin er burðaravlopið ið var 196 og nettotilflytingin ið var 65 persónar. Íbúgvatalið 31. august 2008 var 48.658. Fyrstu 8

tryggja okkum, at vit í Føroyum eru dagførd í mun til tey krøv, ið verða sett dopingmyndugleikum. Samstarvsavtalan við Anti Doping Danmark ger, at antidopingarbeiðið í Føroyum er komið í eina trygga legu. [...] Í farnu viku hava umboð fyri Anti Doping Danmark verið á vitjan í Føroyum. Endamálið við vitjanini var millum annað at undirvísa dopingeftirlitsfólkunum í Føroyum og at undirskriva samstarvsavtalu við [...] støðið hjá dopingkontrollantum í Føroyum”, sigur Jónas Tór Næs, formaður í Anti Doping Føroyum. Umframt at taka dopingroyndir er ein av uppgávunum hjá Anti Doping Føroyum at kunna fólk um antidoping. -Kunning

verandi í Føroyum, og at fáa føroyingar at flyta heimaftur. Men hvussu hongur tað saman við, at almenn starvfólk flyta úr Føroyum, seta búgv í øðrum londum, haðani tey røkja arbeiði í Føroyum, men gjalda [...] sína, sum um tey búgva í Føroyum, men uttan at gjalda skatt til tað samfelagið, sum hevur tey i arbeiði, sigur Jenis av Rana. Hann hevur frætt, at fleiri almenn starvsfólk í Føroyum búgva uttanlands. [...] Hann heldur, at hetta er ein forðing fyri, at onnur kunnu flyta heim, tí tey fáa ikki arbeiði í Føroyum. - Í hesum døgum kemur undan kavi, at nøkur av hesum størvum, góð, trygg, almenn størv, verða røkt

koyrikortið er galdandi í Føroyum. Annars má viðkomandi fáa sær føroyskt koyrikort fyri at hava loyvi at koyra bil í Føroyum, Í summum førum fær bilførarin nýtt koyrikort, men í øðrum førum má hann taka [...] at løgreglan í Føroyum tekur bilførarar úr øðrum londum, sum ikki hava galdandi koyrikort í Føroyum og tað gjørdi seg so aftur galdandi í morgun. Annars høvdu onkur fólk tað til stuttleika í nátt at klúgva [...] taka koyrikortið av nýggjum í Føroyum, sigur løgreglan. Tað eru bilførarar úr Norðurlondum, ES og londum, sum hava avtalu við ES um koyrikort, sum kunnu koyra í Føroyum, uttan at hugsa um koyrikortið, sigur

sum hava verið í danskari hertænastu og eru búsitandi í Føroyum, verður ítøkiligt arbeiði sett í gongd fyri at betra tilboðið til hesar veteranar. Á fundi á veteransentrinum í Ringsted í dag kom fram, at [...] einum samskipaðum arbeiði í Føroyum millum veteransentrið og viðkomandi myndugleikar í Føroyum. Ritgerð hjá Georg L. Petersen vísti, at veteranar úr Føroyum, sum hava búsett seg í Danmark efter lokna hertænastu [...] veteranar, sum eru búsitandi í Føroyum. Samstundis sum kannað verður nærri hvørjar umstøðurnar hjá føroyskum veteranum eru, verður eisini arbeitt við at seta ítøkilig tiltøk í verk, sum kunnu hjálpa beinanvegin

vit hava skrivað, veksur fólkatalið í Føroyum alsamt og nú eru vit 53.567 fólk í Føroyum. Men kynsbýtið er ikki so javnt, tí tað eru nógv fleiri mannfólk í Føroyum enn tað eru konufólk. Tað er ein gomul [...] færri í Føroyum enn tað eru menn og tann nýggjasta uppgerðin hjá Hagstovuni mestsum váttar hendan veruleika. Seinasta uppgerðin hjá Hagstovuni vísir, at 1. august búðu tað 25.842 konufólk í Føroyum og sostatt [...] konufólk færri í Føroyum enn tað eru mannfólk, tí tey eru 27.725 í tali. Tað merkir, at 51,8 prosent av føroyinum, mannfólk og 48,2 prosent er konufólk. Munurin hevur verið rættiliga støðugur í nógv ár, men

luttakarum. Fyrstu ferð tað er í Føroyum Barnlek hevur verið til í mong ár og Føroyar eru vanliga við sum luttakaraland, men hetta er fyrstu ferð, at stevnan er í Føroyum. - Vit blivu spurd fyri seks árum [...] verða í Klaksvík í døgunum 6-9 juli. Barnlek er ein stevna, har børn úr øllum Norðurlondum koma saman at vísa fram sínar fólkadansir og at læra dansir hjá øðrum tjóðum. Rasmus Joensen, formaður í Slái Ring [...] Vágum og Norðoyggjum, sigur Rasmus Joensen, sum sigur víðari, at børnini í Føroyum venja í trimum bólkum: Suðuroy, Havn/Vágar og Norðoyggjar. Øll hini Norðurlondini, uttan Áland, eru umboðaði á stevnuni

15 prosent í kapitalvinningsskatti í Føroyum, segði Regin Jacobsen. Um ein einstakur partaeigari í føroyskum felag eigur meira enn 10 prosent av partapeninginum, so er hann skattskyldugur í heimlandinum [...] 74 prosent av partaeigarunum í Bakkafrost búgva uttanlands, so rinda allir partaeigarar kapitalvinningsskatt í Føroyum. – Tá vit gjalda út vinningsbýti, so er skatturin í miðal 29 prosent av útbýtinum [...] verða goldnar í kapitalvinningsskatti til føroyska landskassan. Tilsamans eru yvir 4.300 partaeigarar í Bakkafrost úr 22 londum. Størsti parturin av hesum, góð 26 prosent, er úr Føroyum, 22 prosent úr

á trappuni. - Nú rendu vit okkum beint í vígsluna av trappuni, sigur Jacob Haugaard, sum ikki ivast í, at trappan verður væl móttikin. Teir báðir eru í Føroyum í samband við, at teir gera ferðasendingar [...] vera her í Føroyum til mikudagin, tá leiðin fer fyrst til Íslands og síðani til Grønlands. Jacob Haugaard er skemtari, men hevur eisini verið fólkatingslimur. Hann er sum nevnt føddur í Føroyum og hevur [...] vertur og eg eri við, av tí at eg eri føddur í Suðuroy, sigur Jacob Haugaard, sum her heima er kendur sum hálvur føroyingur. - Tit hava fantastiskt veður her í Føroyum, men eg skilji á lagnum, at tað kann broytast