ferðina. Kanadsiska stjórnin sigur, at tað er kríggið í Irak, sum hevur fingið Bush at avlýsa ferðina norður um markið. Kanadiski forsætisráðharrin, Jean Chretien, sigur, at hann skilir avgerðina hjá amerikanska

nakra ætlan um at søkja at landinum. Tvørturímóti er hann sinnaður at samráðast fyri at loysa kreppuna. Donald Rumsfeld, verjumálaráðharri hevur fyrr sagt, at fyri USA ger tað ikki stórvegis mun, um talan er [...] er um eitt stríð við Irak ella Norðurkorea, men hesum eru eygleiðarar ikki samdir við honum í. Teir vísa á, at í Irak-spurninginum snýr tað seg um at forða fyri, at Irak útvegar sær kjarnorkuvápn, meðan [...] millión fólk komu at vísa, at tey stuðla stjórnina og Kim Jong-il, stjórnarleiðara í stríðnum við USA um landsins kjarnorkuverkætlan. Eygleiðarar siga, at tann sera avgjørda norðurkoreanska støðan er komin

tá við skúlan áðrenn kl 8. Hetta sum ein serlig skúlafarleið. Eftir klokkan 18 verður koyrt einaferð um tíman av Sandinum - 48 minuttir yvir hvønn fullan tíma. Hinar túrarnar fara bussarnir út eftir Kla [...] heimaftur eftir ovasta vegi, heim eftir ringvegnum og oman gjøgnum Bøgøtu, niðan eftir Gerðagøtu, norður eftir Kráargøtu, Kjalarvegi, Helnabrekku, Skáltavegi og heimaftur á Sandin eftir niðasta vegi og [...] Tó verður bussleiðin leypandi eftirmett og kunnu tíðir og steðgistøð broytast og verður tá kunnað um tað á heimsíðuni hjá Klaksvíkar kommunu – www.klaksvik.fo.

óskiljandi, at vit sum býráðslimir hvørki hava hoyrt um ella sæð nakað hoyringsskriv. Ei heldur er nakað lagt fyri nevnd, ella nøkur almenn fráboðan um støðu býráðsins til umleggingina av leið 400. Stra [...] takka borgarstjóranum í Eysturkommunu, tá hann herfyri greitt og siðiliga gjørdi vart við sína ónøgd um busssambandið millum Klaksvík og Tórshavn. Tað er altíð gott at fáa góða hjálp frá grannakommunum, [...] almenna fráboðan frá okkara egnu. Beinanvegin, tað kom mær fyri oyra, at Strandferðslan ætlaði at hekta norður-eystur økið av landinum av, í strembanini eftir at gera tað lættari fyri seg sjálva, gjørdi eg vart

nøkrum árum síðani var nakað av kjaki um, hvør hevur ábyrgdina av at halda bygdagøturnar viðlíka, og løgfrøðiligt álit kom til ta niðurstøðu, at tað var ivasamt, um hetta var ábyrgd kommunurnar. Stígur [...] at betra um fólkaheilsuna. Endamálið er at geva øllum – yngri sum eldri – eitt gott og hugnaligt høvi at røra seg og at uppliva náttúruna. Tað er ein sannroynd, at tá ið kommunan betrar um karmarnar og [...] Stígur kom í málið, og hildið varð, at býráðið átti at hugsavna seg um egin økir, og tey, sum kommunan hevur fulla ábyrgd av. Men bygdagøturnar hava við jøvnum millumbili verið tiknar fram til viðgerðar, og

tíð at fáa svar frá Norðurlandahúsinum uppá fyrispurningar um stuðul til ymisk tiltøk. M.a. hevði hann fyri einum hálvum árið síðani biðið um stuðul til sangkórið Ljómur, men hóast hann hevði spurt eftir [...] og har bar altíð til at spyrja um eitthvørt ivamál, og í mongum førum kundi hjálp og vegleiðing fáast haðani. Har bar eisini til hjá skúlum at fáa ráð og vegleiðing um ymiskt. Stjórin segði, at ætlanin [...] ætlanin er at leggja satørri dent á at upplýsa um tiltøkini hjá Norðurlandahúsinum, t.d. við at gera faldarar um, hvat fyriferst í húsinum. Hereftir skal tað bera til hjá bygdafólki at leggja atgongumerki av

við vørubilum er skerdur norður um fjall. Hjá teimum er neyðugt, at umskipa alla vøru í Klaksvík. Tað hevði verið ein fyrimunur fyri bygdarhandlarnar, høvdu teir í størri mun økt um tænastuna og tilboðini [...] og í Porkeri. Tað eru húski í hesum bygdum, sum eru við í kanningini. Í kanningini varð eisini spurt um vøruúrvalið og tænastuna sum heild. Sum heild er bygdarfólkið væl nøgd við tænastuna í bygdarhandlinum [...] avbjóðingin hjá bygdarhandlinum er, at hann kemur í tvístøðu ímillum at lítið fólkagrundarlag og kravið um eitt stórt og gott úrval av øllum vanligum vørum, eisini frískum vørum. At ein triðingur av bygdarfólkinum

í apríl. - Tá so mai mánaði kemur, ætla vit at gera ein útferðartúr fyri pensjónistum við bussi norður um Suðuroyarfjørð. Zacharias Bech og Mikkjal Sørensen siga, at teir kundu hugsað sær onkur tiltøk aftrat [...] raksturin liggur uttan fyri Porkeris kommunu. Síðan húsið við Á varð tikið í nýtslu, hevur tað verið karmur um nógv ymisk tiltøk. Húsið er í tveimum hæddum við stórum sali, góðum ídnaðarkøki, wc og brúsu, ið eisini [...] rullustóli. Her er eisini alment wc við inngongd í endanum vestureftir. Í Porkeri eru tey sera fegin um og ikki sørt errin av bygdarhúsinum, ið longu hevur latið upp fyri nógvum ymiskum møguleikum og fr

Í Sumba verður skipað fyri bygdastevnu um vikuskiftið. Longu hóskvøldið verður lagt fyri við góðum stevnubingo. Fríggjadagin klokkan 19:00 bresta norður og suður saman í stevnudysti millum Oldboyslið hjá

tað kom væl við, um tað bar til at velta epli. Tað ráddi um at hava so fjøltáttað matvørugrundarlag, sum tað bar til. Í Klaksvík var vanligt, at konufólkið arbeiddi við at turka fisk um summarið, tá ið [...] kæru bygdarfelagar! Góðu gestir! Nú um dagarnar er enn eina ferð at síggja í sjónvarpinum heimskenda sendingin Little House on the Prairie. Sendingarnar snúgva seg um nýbyggjarar í einum øki yviri í Ninnesota [...] gongst er tætt knýtt at, hvussu náttúran ber seg at. Tað ræður um hart arbeiði, stríð og knoss, gott heyst og fullkomuliga miseydnað ár. Tað ræður um at nýta hugflogið fyri at skapa nýggjar loysnir og fyri at